부유한 가정 (buyuhan gajeong) Meaning in English - translations and usage examples

• wealthy family
• wealthy household
• rich family
• rich home

Examples of using 부유한 가정 in Korean and their translations into English

나는 부유한 가정에서 태어나지 않았어요.
I did not come from a rich home.

다윈은 꽤 부유한 가정에서 살았습니다.
He lived in a fairly wealthy home.

그는 부유한 가정에서 태어 났지만, 그가 그의 부를 포기했다.
He came from a rich family but he gave up his wealth.

그럴 수 있는 부유한 가정 그에게 필요한 모든 것을 주다.
A wealthy family that could give him everything he needed.

이탈리아 태생인 브루니는 부유한 가정에서 성장했다.
Giovanna, born in Italy, was brought up in a wealthy household.

부유한 가정에서 태어난 그는 경제적인 어려움 없이 생활했다.
Coming from a rich family he never had financial problems.

이런 종류의 등잔대는 부유한 가정에서 사용되었던 것 같다.
A lampstand of this kind was likely used in a wealthy household.

그는 부유한 가정적인 환경에서 아무런 어려움 없이 자랐다.
He wasn't brought up in a financial wealthy home environment.

아시시의 성자 프란체스코(St. Francesco of Assisi)는 부유한 가정에서 태어났습니다.
Saint Francis of Assisi came from a wealthy family.

부유한 가정은 종종 아주 큰 장을 소유했으며 일부는 너무 커서 앉거나 작업대로 사용할 수도 있었다.
Wealthy homes would often have much larger chests, some even too tall to sit on or to serve as work benches.

Kateb는 파리 16 구역의 부유한 가정에서 자랐습니다.
Kateb grew up in an affluent family, in Paris' 16th arrondissement.

많은 가정들은 아이를 가지고 있지만, 평균적으로 부유한 가정은 세 아이를 가지고있지 않다.
A lot of families do have kids, but the average affluent family doesn't have three.

그는 파시스트 정권과 가까운 부유한 가정 출신의 교사인 도라와 마주친다.
He runs into Dora, a teacher from a wealthy family close to the fascist regime.

거기에 오래 동안 살다가 그는 순수하고 부유한 가정에 다시 태어납니다.
They dwell there for countless years and then are reborn into a home which is pure and prosperous.

루벤스는 앤트워프 출신의 부유한 가정에 태어나 인문주의 교육을 받았다.
Rubens was born into a wealthy family in Antwerp and received a humanist education.

거기에 오래 동안 살다가 그는 순수하고 부유한 가정에 다시 태어납니다.
Having lived there for unnumbered years, he is reborn in the home of the pure and prosperous.

부유한 가정에서 태어난 그녀는 안전한 환경에서 원하는 것은 뭐든지 다 소유하며 자랐다.
Born from a wealthy family, the White Rabbit grew up in a safe, secure environment and was showered with all the material possessions she desired.

가장 중대한 추가는 Kyle가 유난히 부유한 가정에서 자라지 않았다 이다.
The greatest additional is that Kyle didn't grow up in an exceptionally rich home.

플라톤 Ariston하고 두 사람 Perictione의 세대를 위해 아테네에 살았 더라면 유명한 부유한 가정에서 온 막내 아들이었다.
Plato was the youngest son of Ariston and Perictione who both came from famous wealthy families who had lived in Athens for generations.

그는 확실히 부유한 가정에서 온 그는 대학 Mazarin에 파리에서 수학 및 물리학에 최고 품질의 교육을 제공했다.
He certainly came from a wealthy family and he was given a top quality education in mathematics and physics at the Collège Mazarin in Paris.

그녀의 시체는 고급 린넨으로 싸여 있었으며 둥근 귀고리, 부적, 로마 시대의 목걸이로 덮여있었습니다. 부유한 가정에서 살았었다는 것을 추측할 수 있습니다.
Her body was wrapped in fine linen and covered with round earrings, an amulet, and a Roman period necklace, suggesting she came from a wealthy family.

Daniel 크레이그와 Rooney 마라 주연, 이야기는 부유한 가정에서 젊은 여자의 실종을 둘러싼 비밀을 폭로 하려고 하는 범죄 스릴러.
Starring Daniel Craig and Rooney Mara, the story is a crime thriller trying to uncover the secrets surrounding the disappearance of a young girl from a wealthy family.

너는 부유 한 가정에서 나와야 해.
You must come from a wealthy family.

이 미친듯한 부의 집중은 여러 가지 이유로 중요하지만, 오늘날 가장 관련이있는 것은 가장 부유 한 가정이 정부와 선거에 걸쳐 영향력을 행사하는 것입니다.
This insane concentration of wealth matters for a number of reasons, but most relevant today, is the sway the richest families hold over the government and elections.