불신의 (bulsin-ui) Meaning in English - translations and usage examples

• distrust
• of disbelief
• of mistrust

Examples of using 불신의 in Korean and their translations into English

불신의 알비온.
Perfidious Albion.

따라서, 불신의 현탁액이 유지됩니다.
Thus, a suspension of disbelief is maintained.

그러기 위해서는 분노와 불신의 감정을 제쳐두어야 합니다.
To do this, she must put aside her feelings of anger and distrust.

대다수는 불신의 결과를 경험했습니다.
The majority experienced the consequences of disbelief.

더욱이, 유권자 투표율 불신의 다른 증상 - 쇠퇴에 있습니다.
Furthermore, voter turnouts are in decline- another symptom of distrust.

불신의 몇 가지 작은 균열이 가장 친한 친구 들 사이에서 개발을 시작 합니다.
A few tiny cracks of distrust start to develop among these best friends.

나는 부모 얼굴에 충격과 불신의 표정을 절대로 잊지 않을 것입니다.
I will never forget the look of shock and disbelief on the faces of the parents.

충격 또는 불신의 감정은 감정적 인 폐쇄 또는 감각으로 나타날 수 있습니다.
Feelings of shock or disbelief can manifest as emotional shut down or numbness.

이는 그 시대뿐만 아니라, 모든 시대에, 오늘까지도 스캔들과 불신의 이유가 됩니다.
This is a cause of scandal and disbelief not only in that era, in every age, even today.

예수님 시대에, 불신의 목소리는 종종 바리새인으로 알려진 그룹에서 왔습니다.
In Jesus' day, the voice of unbelief often came from a group known as the Pharisees.

불신의 길을 따라 더 멀리 방황할수록 내가 너와 함께함을 기억하는 일이 어려워진다.
The farther you roam along paths of unbelief, the harder it is to remember that He is with you.

때문에 이러한 것들에 대한, 하나님의 진노는 불신의 아들에 보내졌다.
For because of these things, the wrath of God was sent upon the sons of unbelief.

낙원에서, 휴일은 신속하게 논쟁과 불신의 악몽으로 변합니다… 실제 이벤트에서 영감을.
From paradise, the holiday quickly turns into a nightmare of arguments and mistrust… Inspired by actual events.

이처럼 지리한 긴 전쟁 상태는 미국과 북한 사이의 긴장과 불신의 근본 원인이다.
This lingering state of war is the root cause of tensions and distrust between the United States and North Korea.

양국은 70년 넘는 적대관계를 이어왔기 때문에, 단번에 불신의 바다를 건너기 힘든 것입니다.
As their hostile relations have persisted for more than 70 years, it will be difficult to cross a sea of mistrust all at once.

우리 학교에서 교사들이 뿌린 그릇된 작은 씨앗 하나를, 학생들이 받아들인다면, 불신의 수확을 거둘 것이다.
One tiny seed sown by teachers in our schools, if received by the students, will raise a harvest of unbelief.

이런 불신의 상태는 교회 안에 저조한 영적 생활과 영적 힘에 기여하는 것뿐이다. 그리고 또 말했습니다.
This condition of unbelief can be attributed only to the low level of spiritual life and power in the church.".

그러나 이웃 공동체들 사이에서 쌓여가는 의심과 불안은 극단적인 동요와 불신의 분위기를 만들었다.
But mounting suspicion and anxiety within neighboring communities fed an atmosphere of extreme agitation and distrust.

상인은 종종 불신의 상태에서 동결, 자신에 게 말을 "이 시장은 더 이상 갈 수 없습니다, 그것은 단지 반전 해야 합니다! ".
Traders often freeze in a state of disbelief, saying to themselves“This market can't go any further, it just has to reverse!”.

끊임없이 으심을 말하고 그들의 불신의 구름을 사라지게 만들 부가적인 증거를 요구하는 사람들은 말씀 위에 건설하고 있지 않다.
Those who are perpetually talking doubts and demanding additional evidence to banish their cloud of unbelief do not build on the Word.

불신의 거짓 의심 하에 미국 요원은 자신의 조직의 도움 없이 실제 스파이를 발견 하 고 노출 시켜야 합니다.
An American agent, under false suspicion of unfairness, must detect and uncover a real spy without the help of his organization.

그 사람들은 지혜와 건전한 판단력이 있고, 말씀을 전하는 사업을 존중하고 불신의 희생물이 아닌 사람들이어야 한다.
These should be men of wisdom and sound judgment, men who respect the ministry of the word, and who are not victims of unbelief.

상인은 종종 불신의 상태에서 동결, 자신에 게 말을 «이 시장은 더 이상 갈 수 없습니다, 그것은 단지 반대 (폭주상인 다운로드) 있다!
Traders often freeze in a state of disbelief, saying to themselves“This market can't go any further, it just has to reverse!”!

제가 블랙 워터가 가치있는 서비스 훈련 경찰 및 군사 요원을 제공 느끼고 있지만, 나는 이라크 사무소의 군사 작전으로 불신의 큰 거래를 숨기죠.
While I do feel Blackwater provides a valuable service training police officers and military personnel, I harbor a great deal of distrust toward the firm's military operations in Iraq.

우리는 의심의 암시들이 의혹과 불신의 씨앗을 심령 가운데 심도록 허용함으로써 우리의 마음과 손을 약하게 만들어서는 안 된다. -Lt 97, 1898. 7BC.
We are not to have our hearts and hands weakened by allowing the suggestions of suspicious minds to plant in our hearts the seeds of doubt and distrust.-Lt 97, 1898.

보고서는 기업, 개인 향상, 압력 수익 목표 달성을 위해 노력 하는 개인 내의 불신의 존재를이 인식 특성 및 제어 메커니즘의 부족.
The report attributes this perception to the existence of mistrust within companies, individuals striving to achieve personal gains, pressure to meet earnings targets, and lack of control mechanisms.

그분의 신앙을 받아들이고 불신의 옷을 벗어던지 기를 완강히 거부했던 지상의 군주들조차 자애의「 태양」의 위대함과 압도적 위엄을 인정하고 시인하였다.
Even those Kings of the earth who have refused to embrace His Faith and to put off the garment of unbelief, nonetheless confess and acknowledge the greatness and overpowering majesty of that Daystar of loving-kindness.

피부 관리의 분야에서 앞뒤로 혁신적인 혜택에 대 한 전체 이야기 일 지라도 하기 전에 우리는 그것은 순간에 대 한 귀하의 불신의 일부를 일시 중단 하도록 요청 하는 데 필요한 것을 느낀다.
Before delving into the full story about the revolutionary benefits it brings forth in the field of skin care we feel it's necessary to ask you to suspend some of your disbelief for a moment.

우리는 그들에게 사무실 공간을 다른 사람들과 공유했는지 물었고, 어떤 종류의 동료 우정 및 감독자 지원 부정적인 관계로 (예: 협력 또는 불신의 부족).
We asked them whether they shared their office space with others, what sort of coworker friendships and supervisor support they had, in addition to any negative relationships(such as lack of cooperation or distrust).

그것은 종종 그 자체로 모험이지만, 일부 사람들은 당신이 아마도 거기에서 찾을 수 없을 것이라고 예상해서는 안되는 이상한 것들을 발견하면서 불신의 상태로 해변에서 산책을했습니다.
It's often an adventure in itself, but some people have spent their walks on the beach in a state of disbelief as they found some of the weirdest things you probably shouldn't expect to find there.