불편함의 (bulpyeonham-ui) Meaning in English - translations and usage examples

• discomfort

Examples of using 불편함의 in Korean and their translations into English

불편함의 신호를 찾는다.
Look for signs of discomfort.

이것은 모두 불편함의 신호일 수 있다.
It all signals discomfort.

불편함의 세계에 들어온 걸 환영합니다.”.
Welcome to our world of discomfort.'.

이것은 모두 불편함의 신호일 수 있다.
These are all signs of discomfort.

첫째, 이 논문은 앉아있는 편안함과 불편함의 본질을 설명합니다.
First, we explain the nature of sitting comfort and discomfort.

이것은 모두 불편함의 신호일 수 있다.
These can all be signs of discomfort.

이것이 당신 내면에서 일어나는 모든 불안이나 불편함의 원천이다.
This is the source of all of your anxiety and discomfort within yourself.

이것은 모두 불편함의 신호일 수 있다.
All of these signs may cause discomfort.

우리의 눈물, 우리의 불분명함, 우리의 혼란을 꿰뚫어 보고, 우리가 아직 말로 표현하지 못하는 불편함의 이유들을 찾아냈다.
They saw past our tears, our inarticulacy, our confusions: they found the explanations for discomforts which we lacked the ability to verbalize.

이것은 모두 불편함의 신호일 수 있다.
These are all indications of discomfort.

다른 말로 하면, 이스털린의 역설에 근거해 볼 때, 한 사회에서 수입의 큰 차이가 불편함의 원천인가?
In other words, is it possible to believe, based off of Easterlin's paradox, that the great differences in income in a society are the source of discomfort?

그런데 이 불편함의 정체는 정확히 무엇일까.
Exactly what a discomfort this really is.

슬픔은 우리가 스스로를 보호하려 노력할 때 나타나는 불편함의 한 모습이며, 우리의 심리적 균형에 커다란 영향을 미친다.
Sadness is a form of discomfort we try to defend ourselves from, and it has a big impact on our psychological balance.

하지만 그것이 불러일으키는 불편함의 수준은 다른 개인을 향한 그들의 행동이 얼마나 진지한가에 달려 있다.
However, the level of discomfort they cause will depend on how serious their behaviors are towards other individuals.

이 걱정은 이해할 수 있지만, 만일 우리가 정말로 너무 많이 알 위험에 처했다면, 지식의 첨단에 있는 이들이 불편함의 징후들을 보이지 않을까?
This fear is understandable, but if we really were in danger of learning too much, wouldn't those on the cutting edge be showing signs of discomfort?

이 망설임은 당신을 불편함의 길로 이끌어버릴 수도 있다.
This curiosity can put you in an uncomfortable position.

그냥 배앓이"는 그것에 대해해야 할 일이 조금있다는 것을 의미하지만 유아의 불편함의 원인을 알아낼 수있다면 그때 당신은 그것에 대해 뭔가를 할 수 있습니다.
Just colic" implies that there is little to be done about it, but if you can figure out the cause of the infant's discomfort then you can do something about it.

Stubbs씨는 꼬리를 착용하는 동안 스트레스나 불편함의 징후를 보이지 않는 것은 Stubbs씨가 이 꼬리를 자연스럽게 느낀다는 증거입니다.
He doesn't show signs of stress or discomfort while wearing it, proof that it must feel natural to him.

통증, 찌르는 것 및 배뇨시 불편 함의 다른 증상.
Pain, stinging and other manifestations of discomfort during urination.

많은 사람들에게 꿈에서 코 고는 것은 걱정과 불편 함의 원인입니다.
For many, snoring in a dream is a cause for concern and discomfort.

그러나 많은 전문가들은 처음에는 불편 함의 원인이 영양 부족으로 인한 등 근육의 문제라고 동의합니다.
However, many experts agree that the cause of discomfort initially are problems with the back muscles caused by a lack of nutrition.

그 중 어떤 것도 만성 또는 급성 형태로 발생할 수 있으며, 이는 불편 함의 강도와 심각성을 결정합니다.
Any of them can occur in a chronic or acute form, which determines the strength and severity of discomfort.

우리는 자연의 규칙이 컴퓨터 모델에 의해 제안 된 불편 함의 수준을 예측할뿐만 아니라, 얼마나 많은 산소 뇌에 의해 사용됩니다.
We found that the rule of nature not only predicts the levels of discomfort suggested by computer models, it also predicts how much oxygen is used by the brain.

불편 함의 원인이 불편한 신발 인 경우, 발 뒤꿈치에 큰 부하를주지 않는 편안한 신발로 제품을 구입하는 것이 좋습니다.
If the cause of discomfort was uncomfortable shoes, it is recommended to purchase products with a comfortable shoe that does not give a large load on the heel.

허리 통증이나 갈비뼈와 다리 사이의 등 부위 통증은 불편 함의 가장 흔한 불만 중 하나이며 또한 직업 관련 장애의 가장 흔한 원인이며 놓친 업무의 주요 원인입니다.
Lower-back pain, or pain in the part of the back between the ribs and the legs, is one of the most common complaints of discomfort, and also the most common cause of job-related disability and a major reason for missed work.

이 모든 것은 대변이 선을 볼 때 장애물이되지 않으며 또한 환자와 의사에게 불편 함의 근원이되지 않도록하기위한 목적으로 수행됩니다.
All this is done in order to ensure that feces do not become an obstacle when viewing the gland and also do not serve as a source of inconvenience for the patient and doctor, respectively.

그러나 우리가 문제 또는 불편 함의 원천 일 때, 우리는 종종 그것을 전혀 눈치 채지 못합니다.
But when we are the source of the trouble or inconvenience, we often don't notice it at all.

과도한 부하는 동기 부여를 감소시킬 수 있으며, 장기간의 불편 함의 존재는 포기하게 만듭니다.
Excessive load can reduce motivation, and the presence of long-term discomfort will make you give up.

종종 불타는 눈은 다른 증상과 함께 발생하여 안과 의사에게 불편 함의 근본 원인에 대한 단서를 제공 할 수 있습니다.
Frequently, burning eyes take place alongside other symptoms that can give your eye doctor hints about the root cause of your discomfort.

위기 또는 누군가에게 큰 불편 함의 원천처럼 보일 수있는 순간이 실제로이 사람에 대한 위대한 각성의 시작일 수 있습니다.
What may seem like a crisis or a source of great discomfort to someone at the moment may in fact be the start of a great awakening for this person.

How to use "불편함의" in a Korean sentence

위니를 만나기 전까지도 불편함의 연장선상에 있었다.

그래서 불편함의 총합은 별로 작지 않다.

불편함의 이유를 우리는 잘 알고 있다.

이건 단순히 불편함의 문제는 아닌 것 같다.

물론 그 불편함의 수준이 아주 깊지는 않다.

’라는 질문을 던져 불편함의 실체를 확인하라고 권한다.?

편할거라고 생각했는데 이거 씌울떄는 불편함의 끝을 달립니다.

당시의 기억에 모두들 악취를 불편함의 1순위로 꼽는다.

그 불편함의 울림을 ‘이기호의 말’에서 다시 마주한다.

How to use "discomfort" in an English sentence

discomfort With our Personalised Essential treatments.

Alegria Shoes Give Discomfort the Boot!

Her discomfort was once long past.

This eruption causes discomfort and unease.

Massage therapies alleviate discomfort and anxiety.

Without exception, discomfort precedes positive change.

Dazzle and discomfort are the result.

Discomfort would soon turn into pain.

Mild chest discomfort may also occur.

From where does this discomfort come?