Examples of using 비스듬히 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
다행히 총알은 널 비스듬히 붙잡았어.
Fortunately, the bullet caught you at an angle.비스듬히 사용할 경우 큰 경사각은 일반적으로 15 °보다 작습니다.
Large tilt angles are typically less than 15° when used obliquely.우리는 균형을 잃고 심장은 비스듬히 던져집니다.
We lose our balance, the heart is thrown askew.작은 온실에서 텐트 (비스듬히) 2 메쉬 천의 형태로 늘어납니다.
In small greenhouses stretch in the form of a tent(obliquely) 2 mesh cloth.플레이어는 열린 몸으로 비스듬히 접근합니다.
Players approach at an angle with 음, 이것 좀 봐… 번갈아 비스듬히 글에서, 흩어진 사람들.
비스듬히 위치하며 철사로 만든 신발 용 수납 식 선반의 실제 사용.
Practical use of retractable shelves for shoes, located at an angle and made of wire.강철 침투 아래쪽으로: 34 mm; 비스듬히: 34 mm.
Steel Penetration Downward: 34 mm;Sideward: 34 mm.스폰지 밥과 패트릭의 계획은 플랑크톤과 맨 레이가 올라올 때 노인은 비스듬히 이동 방문.
그것은 이미 보안 서비스를 비스듬히 훑어보기 시작했습니다.
It has already begun obliquely glances security service.잘 준비 파워 포인트 프레 젠 테이션으로 인해 사용자가 해결할 수있는 수준에 비스듬히 갈 수 있습니다.
A well prepared power-point presentation can go awry due to reasons beyond your control.나는 풀쩍 뛰어서 침대 벽 높은 곳, 거의 지붕이 비스듬히 시작되는 곳 가까이 손을 짚었다.
I jump to touch Bed Wall way high, nearly where Roof starts slanting up.이 얇은 금속을 입힌 영화는 경청자로 45 도의 단계의 정면의 맞은편에 비스듬히 둡니다;
This thin metalized film is placed across the front of the stage at an angle of 45 degrees towards the audience;메모리 카드가 잘못된 방향으로, 혹은 비스듬히 삽입된 것은 아닌지 확인하십시오.
Check that the memory card is not inserted in the wrong direction, or at a slant.파는 잘게, 어묵은 비스듬히 썰어주고 갈비살은 간장, 설탕, 일본주를 넣고 조린다.
Finely chop green onions, and slice kamaboko diagonally. Simmer sliced pork back rib and season it with salty-sweet flavor.최선 하수구 디자인 하수구 분사구 때문에 완벽한 consensation 물 하수구는 45도 이하 비스듬히 거치했습니다.
Perfect consensation water drain due to optimal drain design Drain nozzle mounted at an angle below 45 degree.Wizer 와 WebSpect는 코드가 비스듬히 기울어진 경우에도 정확하고 신속하게 단일 또는 다중코드를 읽을 수 있습니다.
Wizer& WebSpect is able to read single or multiple codes accurately and quickly even if the code is tilted at an angle.모자는 비스듬히 대신에 streight에 있고, 이것에는 산타클로스 모피 고리 대신에 목의 주위에 sparkly 가장자리 활이 있다.
The hat is on streight instead of at an angle, and this has 작은 내를 돕고로, 가지가 비스듬히 이동해야하지만, 결국, 무민의 집 건물의 불운은 그에게 가정의 가치를 가르친다.
With Little My helping out, things are sure to go awry, but in the end, Moomin's house-building misadventures teach him the value of a home.라이더-웨이트 덱에서 이 카드는 아티스트 파멜라 콜먼 스미스가 설계한 강가의 열린 풍경을 가로 질러 비스듬히 엇갈린 길이의 8개의 대각선으로 된 막대를 보여 준다.
In the Rider-Waite deck, the card shows eight diagonal staves of staggered length angled across an open landscape with river, as designed by artist Pamela Colman Smith.쥐와 남자의 최고 세운 계획이 때때로 비스듬히 가는 것을 우리는 모두 있있다, 그래서 제일 놓는lifeplans이 비스듬히 갈 때 우리는, 너무 놀래면 안된다.
We all know that the best laid plans of mice and men sometimes go awry, so we shouldn't be surprised when the best laid lifeplans go awry, too.전기 스크린 상승의 단추 높은 쪽으로“(또는 원격 제어를 사용하십시오), 감시자 비스듬히 돌릴 것입니다 데스크탑에서 105 도의 위치에 자동적으로 누르십시오.
Press the"up" button of the Electric ScreenLift(or use remote control), the monitor will be turned to 그는, 비스듬히처럼 약간의 미소를 지었다 내 뒤에 서서, 내가 말할 너무 수줍은 내 귀에 아주 가까이, 속삭 일이, 옆으로 내 머리를 야기하고 내 목에 키스 천천히 시작했다….
He smiled a bit like awry, stood behind me, very close, whispered something in my ear that I'm just too shy to tell, caused my hair to the side and began slowly kissing my neck….새로운 울안에게 감사는 배열합니다,통합 BS-PCD019를 가진 위탁 케이블은 두 수풀 다 울안에서 비스듬히 먹이기 때문에, 위로 쉽고 그리고 조밀하게 구르기 위하여 수 있습니다.
Thanks to the new enclosure format, the charging cable with integrated BS-PCD019can be easily and compactly rolled up, since both bushes are fed out of the enclosure at an angle.제가 약 7 살 때, 평범한 독방 어머니와의 오랫동안 조용한 산책을하면서 나는 플로리스트의 상점 창문 배치에있는 나뭇 가지에 비스듬히 앉아있는 플라스틱 앵무새에 집착하게되었습니다.
When I was about 7, during a long silent walk with my equally solitary mother, I became fixated on a plastic parrot sitting askew on a branch in the window arrangement of a florist's shop.앞머리가있는 기울어 진 강타는 머리가 비스듬히 자르고 길이가 다른 점에서 다릅니다 (머리 뒤쪽의 작은 길이에서 앞쪽의 더 큰 줄까지 부드럽게 전환 함).
The slanting bang with 둥근 롤러 베어링은 대칭 둥근 롤러의 2개의 줄로 주요하게 제공되고 밖으로에 있는 일반적인 구체 도수로는 방위 axia에,2개의 안 반지 도수로 비스듬히 포함됩니다 둥글게 됩니다.
Spherical roller bearings are principally provided with two rows of symmetrical spherical rollers and 만일 춤추는 벌이 비스듬히 원을 가로지르면, 다른 벌들은 가상의 수직선에서 그 벌의 움직임과 같은 각도로 태양의 왼쪽이나 오른쪽으로 날아가야 한다는 것을 알게 된다.
If the dancing bee cuts across the circle at an angle, the other bees know they must fly to the right or left of the sun Nanofibers에 특정한 분자를 붙여서, 배우는 것을 이 프로세스 워크를 만드는 무슨이에 관하여 Corey와 그의 동료는 더 많은 것을 희망합니다 -- 그리고 그것을 비스듬히 가는 지 무엇이, 나쁜 신경 발달지에 기인하는 질병에서.
By attaching particular molecules to the nanofibers, Corey and his colleagues hope to learn more about what makes this process work-- and what makes it go awry, as in diseases caused by poor nerve development.냉동 장치에 느린 다운로드 속도에서 종종 새로운 운영 체제의 첫 번째 버전을 재앙,그리고 무언가에 대 한 가능성에 비스듬히가 서 하루에 한 당신이 기다리는 고려 하 게 충분 해야 합니다 문제는 애플 아이언 꼬임을 때까지.
Issues ranging from slow download speeds to frozen devices oftenplague the first version of new operating systems, and the potential for something to go awry on day one should be enough to make you consider waiting until Apple irons out the kinks.
