비유할 (biyuhal) Meaning in English - translations and usage examples

• compare
• be likened

Examples of using 비유할 in Korean and their translations into English

사람도 곡식에 비유할 수 있지.
Man may be likened to grain.

저라면 유전체를 이렇게 비유할 겁니다.
So if I can make an analogy.

사람도 곡식에 비유할 수 있다.
Man may be likened to grain.

우리의 인생도 바다의 항해에 비유할 수 있다.
My life can be compared to ocean.

우리는 이를 물에 비유할 수 있다.
We can compare this to water.

우리의 인생도 바다의 항해에 비유할 수 있다.
My life can be compared to the sea.

암은 화재에 비유할 수가 없다.
Cancer can be compared to a fire.

지구 내부는 달걀에 비유할 수 있다.
The Earth can be compared to an egg.

인생은 교실에 비유할 수 있습니다.
Life can be compared to college.

우리는 인생을 긴 여행에 비유할 수 있다.
We can think of life as a long journey.

그것을 건강에 비유할 수 있습니다.
You could compare it perhaps health.

믿음으로 사는 삶을 무엇에 비유할 수 있을까요?
With what can we compare a life of faith?

그 마음을 바다에 비유할 수가 있습니다.
We can compare the mind to the sea.

그래서 이것을 우리는 가정에 비유할 수 있습니다.
And we can compare this to our stepfamily.

그것을 건강에 비유할 수 있습니다.
I guess you could attribute it to health.

인생이란, 연이어 지는 마라톤으로 비유할 수가 있다.
Living life can be likened to a marathon.

당신은 인생을 무엇에 비유할 수 있겠습니까?
To what can you compare life?

우리의 인생은 길고 긴 여행에 비유할 수 있다.
Our mortal life can be compared to a long journey.

당신은 인생을 무엇에 비유할 수 있겠습니까?
To what can you compare your own life?

우리의 인생은 길고 긴 여행에 비유할 수 있다.
We can compare life to a long and exciting journey.

마찬가지로 우리는 인간의 의식을 바다의 파도에 비유할 수 있다.
Likewise we could compare human consciousness to a wave on the ocean.

이것은 자동차 운전에 비유할 수 있습니다.
You can compare this to driving car.

이 이야기에서 "나쁜" 퍼블리셔를 큰 나쁜 늑대에 비유할 수있습니다.
We could liken the"bad" publishers to the Big Bad Wolf in the story.

그분에 비유할 것 아무 것도 없도다 실로 그분은 모든 것을 들이시고 지켜보고 계시니라. <쑤라툴 알 슈라: 11, 42:11>
There is nothing like Him, and He is the All-Hearer, the All-Seer(42: 11).

우리는 인생을 긴 여행에 비유할 수 있다.
Our mortal life can be compared to a long journey.

육체와 영혼의 관계는 자동차와 운전자에 비유할 수 있다.
The relationship between body and soul can be likened to a horse and its rider.

그는 새 교회의 탄생이 “정치적 독립에 비유할 수 있는 영적 독립”을 뜻한다고 말했다.
He said the creation of the new church was“spiritual independence, which can be likened to political independence.”.

자동차 엔진은 사람 심장에 비유할 수 있다.
The engine in your vehicle can be equated to the human heart.

현대 심리학이 ‘의식하는 마음'이라고 묘사하는 부분은 파도의 최고 꼭대기 부분에 비유할 수 있다.
The part that is described by modern psychology as the“conscious mind” could be compared to only the top part of the wave.

이 경험은 친구와 이야기하는 것에 비유할 수 있습니다.
This experience may be compared to talking with a friend.

How to use "비유할" in a Korean sentence

망막(E)은 필름에 비유할 수 있습니다.

하늘 나라는 이렇게 비유할 수 있다.

예수님의 사랑을 무엇에 비유할 수 있을까요.

정력은 오케스트라 연주에 비유할 수 있다.

말하자면, 이렇게 비유할 수 있을 것입니다.

아버지 이펙트는 소프트쿠션에 비유할 수 있다.

해운업과 조선업은 부부로 비유할 수 있다.

당사주가 구구단이라면 사주명리학은 인수분해에 비유할 수있다.

이 이치를 바둑에 비유할 수 있다.

비유할 수 있는 카레 현지 분위기.

How to use "compare, be likened" in an English sentence

Who would you compare yourself too?

Compare your attitude about taking risks.

Compare the best automated trading tools.

You shouldn’t compare apples and oranges.

LinkedIn could be likened for an online resume.

The spiritual life can be likened to therapy.

Then compare with the subtitles replays.

Compare dates with other year’s observations.

Compare Craftsman Mower models, specs and.

All the players compare their lists.