빠져 (ppajyeo) Meaning in English - translations and usage examples

• away
• slip
• fell
• missing
• drowning
• get
• immerse
• left out
• mired
• snuck
• escaping

Examples of using 빠져 in Korean and their translations into English

바보들은 빠져!
Idiots away!

하나가 빠져 있었다.
One was missing.

그들은 그냥 빠져 나간다.
They just slip out.

어떻게 빠져 나왔어?
How did you get away?

그런데 '어떻게'가 빠져 있었다.
But the“how” was missing.

중국은 빠져 있다.
China is left out.

가서 술 마실까? 넌 빠져.
Do you wanna go get a drink?

무언가 빠져 있습니다.
Something is missing.

그러나 뭔가 빠져 있습니다.
But something's missing.

전에는 빠져 나올 수 없었습니다.
I couldn't get away before.

단지 그 하나가 빠져 있을 뿐이다.
Because only one is missing.

그런데 '어떻게'가 빠져 있었다.
However, the“how” was missing.

일반 백성들이 빠져 있다는 것이다.
Ordinary people are left out.

내 편에서 무엇이 빠져 있습니까?
What is missing from my side?

어젯밤에 그가 빠져 나간 걸 압니다.
I know he snuck out last night.

그는 어느 지점에서나 빠져나갈 수 있다.
He can slip out at any point.

(사무실에서 빠져 나올 수가 없었어.).
(Can't get away from the office).

그리고 이 경우, 한 사람이 빠져 있다.
And in this case, one has been left out.

나 역시 사랑에 빠져 수녀원에 왔다.
I fell in love with the Church, too.

그래서 내 얼굴이 겁쟁이에 빠져 있다.
Which is why my face is drowning in pussy.

운전자가 잠에 빠져 들고 있다는 뜻이다.
I am assuming the driver fell asleep.

저는 이와 사랑에 빠져, 특히 호수.
I fell in love with it, especially the violins.

야, 나 지금 풋내기에 빠져있어.
Hey, I'm drowning in pussy and everything's golden.

시간은 단지 나에게서 빠져 나가는 것처럼 보였다.
Time just seems to get away from me.

가족 일라이와 난 사랑에 빠져 결혼했고.
Eli and I fell in love and married, A family.

시간은 단지 나에게서 빠져 나가는 것처럼 보였다.
The day seemed to just get away from me.

그들은 당신의 두뇌 뒷문에서 빠져 나오지 않습니까?
They never slip out the back door of your brain?

시간은 단지 나에게서 빠져 나가는 것처럼 보였다.
Time just seems to be getting away from me.

귀하의 자녀가 빠져 나와 게임에 다시 참여할 것입니다.
Your child will heal and get back into the game.

분명, 운전자가 잠에 빠져 들고 있다는 뜻이다.
There is a possibility that the driver fell asleep.