뻔한 (ppeonhan) Meaning in English - translations and usage examples

• almost
• obvious
• nearly

Examples of using 뻔한 in Korean and their translations into English

잃어버릴 뻔한 아기.
Nearly lost baby.

너무나 뻔한 일이었다.
It was so obvious.

뻔한 캠핑은 NO!
Not Exactly Camping!

너 그냥 우리 죽일 뻔한 거야.
You nearly killed us.

뻔한 키? 어느 키예요?
In which key…"B" obvious?

내가 할 뻔한 거 봤어?
You saw what I almost did?

미안해, 할 뻔한 거지.
I'm sorry, you almost did.

뻔한 3매치 게임이 아닙니다.
Not exactly a Match3 game.

혹은 뻔한 관광지에 질리셨나요?
Or tired of tourist traps?

당신을 죽일 뻔한 거 알아요?
You know I almost killed you?

나 죽을 뻔한 건 알고 있냐?
Did you know that I almost died?

뻔한 답이지만 그렇지 않다.
Easy answer, almost certainly not.

나 죽을 뻔한 건 알고 있냐?
Does he know that I almost died?

뻔한 사령관의 강력한 단어.
Strong words by Commander Obvious.

누가 봐도 뻔한 지점이기는 합니다.
One can almost see their point.

너 진짜 죽을 뻔한 거 알아? ".
Do you know that you almost died?”.

초반에는 뻔한 결과들만 보였죠.
At first, the results were predictable.

위로 yer hoein ', 미스 뻔한!
Back to yer hoein', Miss Impudent!

네가 죽을 뻔한 그때 넌 죽었기 때문에".
Remember that time you almost DIED?”.

너 진짜 죽을 뻔한 거 알아? "?
Did you know you almost died just now?

가끔은 저는 비행기를 놓칠 뻔한 적도 있어요.
Almost never do we miss a plane flight.

우리 영화 보러 갈 뻔한 거 잊지 마세요.
We almost went to a movie, don't forget.

고작 이 따위 암살자들한테 죽을 뻔한 나한테? ".
I swear I almost killed them both dead this morning.”.

훈련 때 죽일 뻔한 거 정말 미안해.
I'm really sorry for almost killing you in training.

이 둘 모두 협박을 위한 뻔한 잠재적 목표이다.
Both were obvious potential targets for blackmail.

로미오 앤 줄리엣', 누구나 다 아는 뻔한 이야기라구요?
Romeo and Juliet” is a story almost everybody knows?

그런데도 사람과 부딪칠 뻔한 경우가 여러 번 있었다.
There were a couple of times when I almost hit people.

어쨌든 다들 알다시피 파일 압축의 가장 뻔한 방법은.
Okay, so anyway, we all know that the most obvious way.

택시 기사요? 내가 칠 뻔한 그 택시 기사요?
The cab driver. the cab driver, the one that i almost hit?

전에 한 번 그러다 들킬 뻔한 이후로.
Not since I almost got caught doing that, and I am not doing it again.