사람들로 하여금 (salamdeullo hayeogeum) Meaning in English - translations and usage examples

• makes people
• causes people
• let people
• allow people
• leads people
• enables people
• make men
• make people
• made people
• cause people
• allows people
• lead people

Examples of using 사람들로 하여금 in Korean and their translations into English

현금은 사람들로 하여금 잊게 한다.
Cash makes people forget.

사람들로 하여금 저를 돌보도록 하지요.
I let people take care of me.

무엇이 사람들로 하여금 그 일을 하게 만들었을까?
What enabled people to do that?

사람들로 하여금 스스로를 섬기게끔 하자.
Let people serve themselves.

무엇이 사람들로 하여금 리더를 따르게 할까?
What makes people want to follow a leader?

너의 길을 걸어라, 그리고 사람들로 하여금 말하도록 내버려 두어라.'.
Go your way and let the people talk.”.

봄은 사람들로 하여금 뭔가 하고 싶게 만든다.
Österlen makes people want to do things.

이러한 개념이 사람들로 하여금 머리를 잘라오도록 만들었다.
This notion motivated men to head hunting.

무엇이 사람들로 하여금 서로 매력을 느끼게 하는 것일까요?
What makes people find each other attractive?

너의 길을 걸어라, 그리고 사람들로 하여금 말하도록 내버려 두어라.'.
Follow your path and let people say anything”.

그리고 그것은 사람들로 하여금 그것을 더 많이보고 싶어하게 만듭니다.
It makes people want to see you more.

어떤 방식으로 붓다의 가르침이 사람들로 하여금 선행을 하도록 하는가?
How would this Buddhist teaching make people be good?

바울의 사역이 사람들로 하여금 하나님을 알게 할 수 있었습니까?
Can the work of Paul allow people to know God?

이것은 사람들로 하여금 LGBT 개인들에 대해 채찍질 할 수 있습니다.
This, then, can cause people to lash out against LGBT individuals.

조명을 통해 그는 사람들로 하여금 진리를 이해하게합니다.
Through illumination he enables people to understand truth.

이성은 사람들로 하여금 온갖 종류의 결론에 도달하게 한다.
Reason can lead people to all kinds of conclusions.

조명을 통해 그는 사람들로 하여금 진리를 이해하게합니다.
Through illumination He enables humans to understand truth.

사람들로 하여금 자신의 가치를 깨닫게 하고 존중받고 존경과 배려를 느끼도록 할 수 있습니다.
It can make people feel valued, respected, honored and seen.

그리고 그것은 사람들로 하여금 그것을 더 많이보고 싶어하게 만듭니다.
And that makes men want to see it all the more.

평화와 비폭력을위한 2ª 세계의 행진: 사람들로 하여금 영감을 얻도록하십시오!
The 2nd World March for Peace and Nonviolence: Let people be inspired!

그러나 무엇이 사람들로 하여금 처음부터 위험을 감수하도록 촉구합니까?
But what prompts people to take risks in the first place?

사람들로 하여금 자기 자신에 대해서 나쁘게 생각하게 만드는 정죄 의식은 멀리 사라져라.
Away with all the condemnation that causes people to feel bad about themselves.

그리고 그것은 사람들로 하여금 그것을 더 많이보고 싶어하게 만듭니다.
Naturally, this just made people want to see it even more.

잠비아에서는 기린, 코끼리, 공작물, 다른 동물들이 사람들로 하여금 애완 동물을 키울 수있게 할 것인가?
In Zambia, will giraffes, elephants, aardvarks, and other animals let people pet them?

사려 깊은 디자인은 사람들로 하여금 존중받고 배려받는다고 느끼게 합니다.
Thoughtful design can make people feel respected and seen.

그것은 사람들로 하여금 그들이 더 안전하게 느끼도록 더 나은 이해를한다고 생각하게 만듭니다.
It makes people think they have a better understanding which makes them feel safer.

그리고 그것은 사람들로 하여금 그것을 더 많이보고 싶어하게 만듭니다.
But hopefully that makes people want to go see it even MORE.

그것이 한 성도의 삶에서 드러나거나 교회 전체에 드러나든 간에, 그것은 사람들로 하여금 주목하게 만듭니다.
Whether that is manifested in a Christian's life or in an entire congregation, it causes people to take note.

그런 공연은 사람들로 하여금 자신을 돌아볼 기회를 갖게 하죠.
Such a performance allows people the chance to reflect on themselves.

그들은 모두 독특한 푸른 그늘과 고급 병 디자인을 가지고 있어서 사람들로 하여금 자신을 위해 하나를 갖고 싶어합니다.
They all have a unique blue shade and a classy bottle design which makes people want to own one for them.

How to use "사람들로 하여금" in a Korean sentence

사람들로 하여금 근심이나 하게 하고, 사람들로 하여금 슬프게만 만드는 것이다.

교통법은 사람들로 하여금 그 법대로 지켜라.?

그래서 사람들로 하여금 예수님을 공경하도록 하셨습니다.

사람들로 하여금 꿈을 꾸게 하는 능력이다.

사람들로 하여금 죄책감에 짓눌리게 만드는 것이다.

보는 사람들로 하여금 지구 반대편의 삶을.

이처럼 술은 사람들로 하여금 토하게 만듭니다.

사람들로 하여금 줄 불행의 지배를 않는다.

이것은 사람들로 하여금 용기백배 분투하도록 격려한다.

설교는 사람들로 하여금 행하게 하는 것이다.

How to use "makes people, let people, causes people" in an English sentence

Someone who makes people read more.

Likely makes people nervous and/or angry.

Let people walk … Let people stop with immoral projects.

Getting flowers just makes people happy.

Anorexia: What Causes People to Become Anorexic?

causes people to guard against beneficial exercise.

the cup that causes people to stagger.

Well, email makes people feel good.

Chopping wood sure makes people hungry!

The low morale causes people to leave.