Examples of using 사람들의 절반 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
클럽 내부 사람들의 절반.
거기에서 일하는 사람들의 절반은 어쨋든 미국인이 아니야.
Half the people that work there aren't American anyway.심장 질환으로 사망하는 모든 사람들의 절반 이상은 남성입니다.
More than half of those who die from heart disease are men.우리가 보는 사람들의 절반은 뒷모습이다.
Half of the ones I see are reversed.사람들의 절반 이상이 푸노에게 자신의 사진을 찍을 수있었습니다.
Combinations with other parts of speech
우리가 보는 사람들의 절반은 뒷모습이다.
Half of the ones we see are cut off.영향을받는 사람들의 절반은 자신이 가지고있는 것을 모르고 있습니다.
At least half of those affected do not know that they have it.거기에서 일하는 사람들의 절반은 어쨋든 미국인이 아니야.
Aren't American anyway. Half the people that work there.심장 질환으로 사망하는 모든 사람들의 절반 이상은 남성입니다.
그녀는 감옥에있는 사람들의 절반이 위험하지 않다고 추산합니다.
She estimates that half the people in prison are not dangerous.전세계 사람들의 절반 이상이 하나 이상의 언어를 사용합니다.
More than half the people in 거기에서 일하는 사람들의 절반은 어쨋든 미국인이 아니야.
Half the people that work down there aren't American any more, anyway.우리는 사람들의 절반을 큰소리로 외치고 15 초마다 고민 자분의 목소리로 "도움말"이라고 말했습니다.
We assigned half the people to cry loudly and say“Help” in a distressed voice every 15 seconds.PPI를 복용하는 사람들의 절반 이상이 의학적 필요없이 그렇게했습니다.
More than half of the people taking PPIs did so without a medical need.사실, 이민 법정에 서는 사람들의 절반은 변호사를 얻지 못한다.
년 초에 세계 사람들의 절반 이상은 민주국가에서 살고 있습니다.
At 매년 약 5,600 개의 ALS를 가진 사람들의 절반 이상이 3 년 이상 생존한다….
Less than half of the people who learn they have ALS- about 5,600 each year- survive longer than three years.그 사람들의 절반은 결혼하거나 관계를 맺을 것이고 그들 중 절반은 우리에게 너무 나이가 들거나 젊을 것입니다.
Half of those people will be married or in a relationship and 결과적으로, 여행 한 사람들의 절반 만이 중국과 국경에 도달했습니다.
As a result, only less than half of those who traveled reached the border with China.로스 앤젤레스 타임즈 신문은, 현재 에이치아이브이에 감염된 모든 사람들의 절반이 여성이라는 유엔 보고서를 머릿기사로 싣고 있습니다.
The Los Angeles Times leads with a U.N. report concluding that half of all people now infected with HIV are women.뇌성 마비를 가진 모든 사람들의 절반 이상이 원인으로 임신 24 주와 출생 사이에 원인이 있습니다.
For more than half of all people with cerebral palsy, the cause occurs between 24 weeks 하지만 지난해 정치 후보자나 단체에 기부한 사람들의 절반이 넘는 53%는 지지한 의원이 도움을 줄 것으로 믿고 있었다.
However, about half(53%) of those who have given money to a political candidate or group in the last year believe their representative would help.나는이 방에있는 사람들의 절반 이상이 그들의 삶에서 성추행을 받았음을 알고 있지만, 마이클 잭슨은 아니 었습니까? ”?
I know more than half of the people in this room have been molested in their lives, but it wasn't no goddamn Michael Jackson, was it?사실, 대학생들은 비 재학생보다 더 많이 마시는 경향이 있습니다 (대학생의 80 %가 마시고, 마시는 사람들의 절반은 마시고 있습니다).
In fact, college students tend to drink more heavily than nonstudents(80 percent 년에 경찰에 의해 사망한 사람들의 절반 이상이 무장을 했고 많은 사람들은 그들이 총에 맞았을 때 장교와 서로 총을 쏘고 있었다.
More than half of the people killed by police in 2016 were armed, and many were exchanging fire with officers when they were shot.실제로 모든 사람들이 깨끗한 물을 이용할 수있는 곳은 사람들의 절반 이상이 안전하게 마실 수있는 곳보다 질병의 비율이 9 % 높습니다.
In fact, places where everyone has access to clean water have a 9 percent higher rate of 우주를 방문한 모든 사람들의 절반 가까이에서 "우주 적응 증후군"(SAS)이 발생했거나 우주 병을 앓고 있습니다.
Close to half of all the people who have visited space have suffered“space adaptation syndrome”(SAS) or, more simply put, space sickness.유엔 보고서 (489 백만에서 815 백만)에서 확인 된 식량 불안한 사람들의 절반 이상이 계속되는 폭력을 겪고있는 국가에 살고 있습니다.
More than half of the food-insecure people identified in 비록 증상이 없는 경우가 많아 진단을 하기에 어려움을 겪을 수 있지만,자궁 근종으로 영향을 받은 사람들의 절반 이상은 그 질환을 유추할 수 있는 변화를 경험할 수 있다.
Although there are many cases wherethere are no symptoms, hence making it difficult to diagnose, more than half of those affected by them can experience changes that can hint their presence.미국 심리 학회 (American Psychological Association)에 따르면, 모든 사람들의 절반이 평생 동안 최소한 하나의 충격적인 사건을 겪을 것입니다.
According to the American Psychology Association approximately one half of all individuals will be exposed to at least one traumatic event in their lifetime.
