Examples of using 사람들조차 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
심지어 가장 가까운 사람들조차.
Even those closest.당신은 당신의 사람들조차 모르는군요.
사람들조차 이 도시를 떠나기 시작했다.
People started to leave this city.심지어 영화를 만드는 사람들조차 그렇습니다.
Even people who make movies.그리고 더 젊은 사람들조차 면역이되지 않습니다.
Younger people are not immune.심지어이 사람들조차 새로운 아이디어에 개방되어 있습니다.".
Even these people are now open to new ideas.”.심지어 실수를 한 사람들조차 - 미카엘라 베스.
Michaela Beth… even people that have made mistakes deserve happiness.많은 사람들조차 방문자가 선택하고 구매 꽃에 몰려 들었다.
Many people even visitors flocked to the choose and buy flowers.심지어 실수를 한 사람들조차 - 미카엘라 베스.
Deserve happiness. even people that have made mistakes Michaela Beth.우리가 알지 못하는 사람들조차 우리가 언제 어떻게 느끼는지에 영향을 줄 수 있습니다.
이것의 큰 거래를하고 어떤 사람들조차 작은 파티가 있습니다.
Make a big deal of this and some people even have a little party.우리가 알지 못하는 사람들조차 우리가 언제 어떻게 느끼는지에 영향을 줄 수 있습니다.
Even the ones we are unaware of can influence how we feel at any moment.놀랍게도, 가장 똑똑한 사람들조차 때때로 바보처럼 행동합니다.
Surprisingly, even the most intelligent people sometimes behave like fools.하나님을 믿는 사람들조차 자기 죄를 진실한 맘으로 늘 회개하는 사람이 많지 않고.
Even those who believe in God do not often repent of their sins with sincere hearts.대부분 사람, 심지어 저를 잘 아는 사람들조차 제가 우울증을 앓고 있음을 알지 못합니다.
Most people, even those who know me well, don't see my depression.우리는 선의를 가진 사람들조차 우리의 입장에 동의하지 않을 수 있다는 것을 이해한다.
We understand that people of good will may still disagree with our actions and opinions.늘 그놈을 보호했던 메데인 사람들조차 다른 시선으로 보기 시작했고.
이 종류의 풍경은 심지어 이 풍경이 없는 나라들의 사람들조차 아름답다고 생각합니다.
This landscape type is regarded as beautiful, even by people in countries that don't have it.가톨릭교를 믿지 않는 사람들조차 교황을 상징적인 리더로 우러러본다.
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.피싱 사기는 흔하지만,특히 영리한 피싱 시도는 그것을 알고 있는 사람들조차 속일 수 있다.
Phishing scams are common, butparticularly clever phishing attempts can deceive even those who are aware of them.하루에 8시간 동안 숙면하는 사람들조차 명백한 이유 없이 피곤해 보일 수 있다.
Even those who sleep like a baby for 8 hours a day can look tired for no apparent reason.연구는 또한 유럽인들의 경우 평균 하루에 7시간을 앉아있는다고 밝혔는데,심지어 육체적으로 활동적인 사람들조차 대부분 앉아서 시간을 보낼 정도다.
Europeans sit for up to seven hours a day, andeven physically active people may spend most of the day in a chair.현재 ‘풍족한 삶'을 살아가고 있는 사람들조차 행복한 시간을 보내지 못하기 때문이다.
Because now, even those people who are living the“good life” are not having a good time.미국의 관여를 원하고 옹호했던 사람들조차 앞으로도 계속 그렇게 하는 것은 정치적으로 위험하다는 사실을 깨닫고 있다.
Even those who normally want and depend on U.S. involvement are finding it politically dangerous to continue to do so.광고가 나붙자 그날 미용실에 가려고 했던 사람들조차 전부 다음 날 미용실에 가려고 미루었다고 합니다.
When 왜 심지어 몹시 가난한 사람들조차 선택에 대한 생각과 우리가 수용하는 선택에 대한 합리적인 생각들을 동일시하는 걸까요?
How come that even people who are poor very much still identify with the idea of choice, the kind of rational idea of choice which we embrace?어느 합리적 기준으로 보든 행복해야 할 사람들조차 행복하지 못할 때, 사회의 문화적 체계에 심각한 문제가 있는 것이 분명하다.
When even those who should be happy by any reasonable measure are not, there's got to be a serious systemic problem in a society's culture.베른슈타인주의와 밀레랑주의에 대한 반대에서 가장 거리낌 없고 일관되었던 사람들조차 사회주의자들이 지방자치 정부들에 참여할 수 있다고 생각했다.
Even those who were most outspoken and consistent in their opposition to Bernsteinism and Millerandism thought socialists could participate in municipal administrations.지난번 시위 동안, 경찰들은 버스와 기차에서 내리는 사람들조차 억류했어요. ”라고 시위의 조직자 중 한 명인 이리나 티모노바(Irina Timonova)가 설명했다.
During our previous demonstration, the police also held people getting off the bus and the train," Irina Timonova, one of the organisers of the protest, explained.도널드 트럼프가 부패하고, 자기중심적이며 부정직하다는 전제를 이미 오래전에 받아들인 사람들조차 프레지던츠 데이(Presidents‘ Day) 주말에 그가 쏟아낸 장광설에 다소 충격을 받은 듯 보인다.
Even those who have long since accepted the premise that Donald Trump is corrupt, self-centered and dishonest seem a bit shocked by his tirades over the Presidents Day weekend.
