사용되었던 (sayongdoeeossdeon) Meaning in English - translations and usage examples

• used

Examples of using 사용되었던 in Korean and their translations into English

요새로 사용되었던 안평고.
The fortress was used.

즉 동일한 부품들이 많이 사용되었던 것입니다.
I know they use a lot of the same parts.

캠페인에 사용되었던 광고 사진 입니다.
One of the photographs used in the campaign.

그리고 사실 쯔놈은 베트남에서 예전에 사용되었던 문자입니다.
Nôm is a script formerly used in Vietnam.

이전에 사용되었던 주소를 공유하지 마세요.
Not to share your previously used addresses.

이 집은 오래전에 신발 공장으로 사용되었던 곳.
This place was used as a old shoe atelier before.

환불은 상품구입 시 사용되었던 동일한 카드를 통해 이루어집니다.
Refunds are made onto the same card used for purchase.

나는 모든 핸드폰을 없앴다 그 당시에 사용되었던 것.
I eliminated every cell phone that was in use during the time.

이미 사용되었던 전략이나 전술은 통하지 않는다.
Whatever strategies and tactics we have used have not worked.

이제 네덜란드 식민지 시대에 사용되었던 오래된 요리기구를 볼 수 있습니다.
Now, you can see the old cooking utensils used during the Dutch colonial era.

마이닝 밸리로 가면, 과거 광산 초창기 때 사용되었던 장비들을 볼 수 있다.
In the Mining Valley, you can view some of the equipment used in the early mining operations.

이것은 텔레비전에 사용되었던 professional digital compression이다.
This was a professional digital audio compression scheme used for television transmission.

호환성 뷰는 SQL Server 2000SQL Server 2000에서 사용되었던 것과 동일한 메타데이터를 노출합니다.
The compatibility views expose the same metadata that was available in SQL Server 2000.

그의 변호사에 따르면, 그가 유죄선고를 받는데 사용되었던 증거들은 대부분 그의 블로그의 게시물들이었다.
According to his lawyer, much of the evidence used against him consisted of writings from his blogs.

한계 시간 이상 동안 80% 이상 사용되었던 링크들은 빨간 아이콘으로 강조 표시됩니다.
Those links that were over 80% utilized for more than a threshold timeframe are highlighted with a red icon.

Raoul은 ‘True Detective'를 위한 오프닝 타이틀에서의 그의 작업에 사용되었던 것과 동일한 테크닉을 사용하였습니다.
Raoul used this same technique in his work on the opening titles for‘True Detective'.

이전에 사용되었던 SHA-1 디지털 서명이 새로운 SHA-1/SHA-256 이중 디지털 서명으로 대체되었습니다.
Previously used SHA-1 digital signatures were replaced by new SHA-1/SHA-256 double digital signatures.

일 실시예에서, 이전에 구입되었거나 사용되었던 무선 장치가 셀룰러 네트워크에 의해 활성화된다.
In one embodiment, a previously purchased or deployed wireless apparatus is activated by a cellular network.

이전에는 스마트 폰에서만 사용되었던 인기있는 프로그램을 이제 개인용 컴퓨터에 설치할 수 있습니다.
The popular program, previously used only on smartphones, is now available for installation on a personal computer.

또한, 웹페이지는 그 탐색 결과를 선택하는데 사용되었던 탐색 영역의 표시(indication)를 포함할 수 있다.
Further, the web page may include an indication of the search area that was used to select the search result.

인체 실험에서 사용되었던 테스토스테론 증강 용량이 AI Sports Nutrition's DAA 제품에 있는 정확한 용량입니다.
The testosterone boosting dose used in human studies is the exact dose in AI Sports Nutrition's DAA product.

마지막으로 GNUnet 은 FreeNET 에서 사용되었던 임의 해쉬코드 대신 "자연어" 문자열 검색이 가능합니다.
And finally GNUnet allows searching for"natural" strings, instead of random hashcodes used by FreeNET.

만약 어떠한 환불 금액이 발생한다면 항공권 결제에 사용되었던 결제 카드나 결제 계좌로 환불될 예정입니다.
The refund if any will be credited to the payment card or payment account that was used to purchase the tickets.

이렇게 까다로운 종교적인 의식들은 모두 '메시아의 영광'에 대해 사람들에게 가르치기 위해서 사용되었던 상징적인 것들입니다.
These highly religious ceremonies were all symbolic- types used to teach the people about the glory of the Messiah.

Acronis Disk Director의 이전 버전의 일부로 사용되었던 OS Selector 유틸리티는 단종되었습니다.
The OS Selector utility that used to be a part of the previous versions of Acronis Disk Director has been discontinued.

(이전에 사용되었던 프록시 서버 도메인 이름인 dx. doi. org는 더 이상 선호되지 않지만 지원되고 있다는 점을 유의하라.).
(Note that the proxy server domain name dx. doi. org, previously used but no longer preferred, is also supported.).

년에 완성된 이래 약 50년 동안 현의회의장으로 사용되었던 건물을 널리 일반에 공개하고 있습니다.
Since its construction in 1883, this building was used for 50 years as the Prefectural Assembly Hall, and is now open to the public.

비 유적으로 너무 오래 전에 사용되었던 "약을 먹어라"는 말이 오늘날 문자 그대로 수백만 명의 어린이들을위한 일일 주문이되었습니다.
The quip“take a pill” which was used figuratively not too long ago, now literally has become a daily mantra for millions of kids.

엠에디터에서 반환 키를 눌렀을 때, 엠에디터는 그 줄에서 사용되었던 줄 끝 (CR만, LF만, 또는 CR+LF)을 삽입합니다.
When you press the RETURN key in EmEditor, EmEditor inserts whatever line-ending(CR only, LF only, or CR+LF) is used in that line.

위드가 잠깐 혼란스러워하고 있을때, 스킬이 사용되었던 나무 조각품이 고운 모래처럼 부서져서 사방으로 퍼졌다.
While Weed was all confused, the wooden sculpture that was used in the skill dismantled like soft sands and spread out everywhere.