Examples of using 산산조각이 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
사건이 산산조각이 났다.
그래서 사건은 산산조각이 났다.
So the case fell apart.산들은 산산조각이 나며.
그 불쌍한 남자는 산산조각이 났다.
The poor man was in bits.그의 인생은 산산조각이 났습니다.
그 불쌍한 남자는 산산조각이 났다.
I mean, the poor man was in bits.산산조각이 난 내 바로 앞에 그건.
명의 요원이 산산조각이 났다.
Agents blown to pieces.그를 데려가서 모든 것이 산산조각이 나다.
Take him away and it all come apart.그것은 이미 산산조각이 났다.
It's already been quaked apart.네 애리가 죽은 후 일이 산산조각이 나다.
After Ari died, things fell apart.- Yes.산산조각이 난 내 바로 앞에 있는 조각들 그건.
It… shattered into a million pieces right in front of me.내 말은, 정말… 그 안에 산산조각이 나듯이.
I mean, it's like scat in there, you know.산산조각이 난 내 바로 앞에 있는 조각들 그건.
Shattered into a million pieces right in front of me. It.핸드가 없다면 모든 게 산산조각이 날 거예요.
Without a Hand, everything will fall to pieces.지저분하지만 그래도 널 지켜줄 거야 산산조각이 날 정도로.
It's messy, but it will keep you from being blown to bits.아름다운 것은 그 다음에 산산조각이 난다. 우주는 진화한다.
The universe evolves beautiful things then smashes.너 건 뭔데? 우리가 정말로 알고 있는 것은 행성은 산산조각이 났다?
All we really know is the planet was torn apart… What's yours?야드 떨어진 곳에 서서 산산조각이 났을 때.
Most likely someone we found standing 100 yards away when it blew to bits.그의 몸은 산산조각이 났고 마치 젖은 소리 같았어 - 정말 역겨워!
It was…- So gross! His body fell apart, and it was like a wet sound,!근데 사실 그 안에 든 다른 건 전부 산산조각이 났다는 건 미처 몰랐죠.
But you didn't know that everything behind it was actually smashed to pieces.당신은 전문 우주 비행사,그러나이 마지막 임무는 사고를 가지고 있었고, 우주선이 산산조각이되었습니다.
You are an expert astronaut, buton this last mission you had an accident and your ship has been shattered.우리의 결혼이 시작되었을 때 산산조각이 나다 내가 네 여동생과 결혼했을 때도.
즉 왜 여자 피부 암 개발을 할 때 그녀의 세계는 완전히 분쇄 하 고 그녀의 자부심은 바로 산산조각이.
That is why when a woman develops skin cancer, her world is totally crushed and her self-esteem is immediately shattered.나와 내 사랑하는 이가 영원히 살 수는 있지만 트럭에 치이거나 테러리스트에 의해 산산조각이 나지 않는다는 조건하에서만 그렇다고 생각해보라!
How dreadful 리차드 헤이워드의 홍보와 큰 도시 생활에서Burshill의 조용 도시로 이사를, 영국은 산산조각이되었습니다.
Richard Hayward's promotion and move from the big citylife to the sleepy town of Burshill, England has been shattered.강력한 감정적 인 반응은 큰 나무 조각 일 것이지만 사소한인지 반응은 산산조각이 될 것이지만 둘 다 불을 먹일 것입니다.
만약 당신이 좋은 기회를 놓친 적이 고 느낌 당신의 꿈은 산산조각이 되었습니다 했다, 기회는 항상 나타나는 것을 알고 하는 데 도움이 될 수 있습니다….
If you have ever missed a wonderful opportunity and felt like your dreams had been shattered, it might help you to know that opportunities are not always what they appear to be.더욱 내에서 벌어지고 가장 특별한 소리가 있었어요 - 끊임없이 짖는 and 재채기,모든 지금 다음 큰 충돌로 접시 경우 또는 주전자는 산산조각이 고장했다.
And certainly there was a most extraordinary noise going on within--a constant howling and sneezing, and every now and then a great crash,as if a dish or kettle had been broken to pieces.이제 우리의 점점 더 복잡한 세상에서 그 이전의 모델은 산산조각이 났으며, 우리는 심지어 자신이 누구이며, 어디로 가고 있는지에 대해서도 확신이 덜해지는 것 같습니다.
Now, in our increasingly complex world, that earlier model is fragmented, and we seem to 
