서브프라임 (seobeupeulaim) Meaning in English - translations and usage examples

• sub prime
• subprime
• the sub-prime
• sub-prime

Examples of using 서브프라임 in Korean and their translations into English

서브프라임 모기지.
Subprime mortgages.

미국 서브프라임 모기지 사태.
Sub prime mortgage crisis.

서브프라임 모기지.
Subprime Mortgage Crisis.

미국 서브프라임 모기지론 사태.
Sub prime mortgage crisis.

서브프라임 모기지.
Sub-prime mortgage bubble.

년 미국 서브프라임 모기지 사태.
Sub prime mortgage crisis.

서브프라임 모기지 위기.
Subprime Mortgage Crisis.

쇼트한 남자 서브프라임 붕괴?
The man who shorted the sub-prime collapse?

서브프라임 모기지 사태.
Subprime Mortgage Crisis.

전반적으로 서브프라임 크립토는 현재 상황의 실제 부동산 시장에서 나쁜 모델은 아닙니다.
In general, Subprime Crypto is not a bad model of the current situation on the real estate market.

서브프라임 모기지 위기.
Sub prime mortgage crisis.

최근 금융 체제를 눈에 띄게 하는 위기들(부채 위기, 서브프라임모기지 위기, 통화 위기, 은행거래의 위기, 자본시장의 붕괴)은 그 영향이 급속히 개발도상국들로 퍼져 가고 있지만, 지금 특히 선진국들에서 심각하게 나타고 있다….
The crises that accentuate the current global financial system(debt crisis, sub-prime mortgage crisis, currency crisis, banking crisis and capital market crashes) have now been particularly severe in industrial countries while their effect is spreading rapidly to developing countries.

서브프라임 모기지 위기.
Sub-prime mortgage bubble.

년 서브프라임 모기지 사태.
Sub prime mortgage crisis.

서브프라임 모기지 사태.
Sub prime mortgage crisis.

마찬가지로 서브프라임 위기가 발생하기 전에 미국의 저축률이 과도하게 낮아진 것도 많은 요인이 작용한 결과였다.
Likewise, the exceedingly low saving ratio in the US before the subprime crisis was caused by a number of factors.

서브프라임-페달링" "바클레이가 자전거를 태워 드립니다.
Sub-prime pedaling.""Barclays takes you for a ride.

일본의 금융 부문은 서브프라임모기지 또는 그 파생상품에 크게 노출되지 않았으며 또 세계 신용경색의 초기 효과에 풍화되었으나 비즈니스 투자와 일본의 수출에 대한 세계적 수요의 급격한 감퇴로 2008년 후반에 일본은 더욱 침체로 들어갔다.
The Japanese financial sector was not heavily exposed to sub-prime mortgages or their derivative instruments and weathered the initial effect of the global credit crunch, but a sharp downturn in business investment and global demand for Japan's exports in late 2008 pushed Japan further into a recession.

서브프라임 모기지 대부업체와 그들을 지지하던 은행들이 그린 트리 파이낸셜의 사례에 관심을 기울였다면 그들은 신용이 부실한 사람들에 대한 자금 대출이 얼마나 위험한 일인지를 깨달을 수도 있었을 것이다.
If subprime mortgage lenders and the banks that supported them had paid attention to the story of Green Tree Financial, they might have realized how dangerous lending to unqualified buyers was.

그러나 서브프라임 버블의 경우와 마찬가지로 대부분의 미국 규제당국은 여전히 운전대만 잡고 있다.
But, like in the case of the sub-prime bubble, most US regulators are still asleep at the wheel.

강연자, “서브프라임 모기지 사고 소송: 월스트리트 및 투자자들의 차기 법률 전선: 부채담보부증권(CDO)이 어떻게 시장에 영향을 미치며 서브프라임 모기기 위기를 초래했는지에 대한 논의”(뉴욕 미국 법학원, 뉴욕, 2008년 3월).
Speaker,"Subprime Mortgage Meltdown Litigation: The Next Legal Frontier for Wall Street and Investors: Discussing how Collateralized Debt Obligations(CDOs) have influenced the market and affected the sub prime mortgage crisis"(New York American Inn of Court, New York, March 2008).

만약에 사람들이 그 서브프라임 상품이 여러 나라에 걸쳐 유통된 사실을 알 수 있다면 여러번 다른 나라들을 거쳐 아이슬랜드의 은행과 나머지는 영국에 머무르게 됩니다. 사람들의 일반적인 예금이 이것에 의해 영향을 받는다면 나라의 국가적인 관리 감독을 믿을 수 없어집니다.
If people can find that that sub-prime product has been transferred across nations many, many times until it ends up in banks in Iceland or the rest in Britain, and people's ordinary savings are affected by it, then you cannot rely on a system of national supervision.

그리고 서브프라임 위기에서와 마찬가지로 그들의 실수는 경제적으로 심각한 신용 부족을 초래하거나 도시와 주민들에게 다른 부정적인 영향을 끼칠 수 있다.
And, as in the subprime crisis, their mistakes can lead to economy-stifling credit shortages and other negative impacts to cities and their residents.

대공황은 서브 프라임 트랙터 대출에 의해 촉진되었습니다.
The Great Depression was catalyzed by sub-prime tractor loans.

서브 프라임 마켓은 붕괴의 원인이 아니다;
The sub-prime market is not the reason for the collapse;

서브 프라임 모기지론.
Subprime Mortgage Crisis.

서브 프라임 모기지론.
Sub-prime mortgage bubble.

서브 프라임 모기지론.
Subprime mortgages.

서브 프라임 대출은 독특하고 유용한.
Sub prime lenders are unique and helpful.

서브 프라임 모기지론.
Sub prime mortgage crisis.