설립하는 (seollibhaneun) Meaning in English - translations and usage examples

• establishing
• founded
• establish
• established
• the establishment

Examples of using 설립하는 in Korean and their translations into English

회사를 설립하는 데 보통 얼마나 걸립니까?
How long does it usually take to establish a company?

라트비아에서 여러분의 회사를 설립하는 것은 단 이틀이면 충분합니다.
Only two days to establish your own company in Latvia.

태국에서 회사를 설립하는 데 얼마나 많은 자본이 필요합니까?
How much capital is required to establish a company in Singapore?

당신이 거 세 번 까마귀 콕 기다려야하고, 당신의 교회를 설립하는 바보 같은?
Are you gonna wait for the cock to crow three times, like that fool who founded your church?

년에는 세계 야생 생물 기금을 설립하는 데 도움을 주었고, 첫 의장이 되었다.
In 1961 he helped establish the World Wildlife Fund and served as its first president.

이 과정은 크라스노야르스크 공항에 Aeroflot 허브를 설립하는 데 필수적인 부분입니다.
This process is an essential part of establishing Aeroflot's hub at Krasnoyarsk Airport.

Nuqrashi의 밑에, 이집트는 새로 설립하는 국제 연합을 문제점을 선고하도록 요청했다.
Under Nuqrashi, Egypt asked the newly formed United Nations to adjudicate the issue.

당시 20 지구가 존재했지만 새로 켄트 지구를 설립하는 입법은 통과되지 못하고 끝난다.
At that time, there were 20 districts; legislation to create a new Kent District was never completed.

하스 드루가 카르타고를 설립하는 경우, 최초의 성벽은 도시 및 포트의 방어에 지어졌다.
When Hasdrubal founded Cartago, the first rampart was built in defense of city and port.

우리의 Elaphe를 설립하는 경우, 우리의 목표는 모바일 산업의 새로운 패러다임을 만들 수 있도록했다;
When we founded Elaphe, our goal was to help create a new paradigm for the mobility industry;

이 법은 이러한 중요한 패널을 설립하는 데 도움을주기 위해 5 년 동안 1200 만 달러를 제공합니다.
The Act provides $12 million over 5 years to help establish these crucial panels.

인도 정부는 티베트 아이들을 위한 학교를 설립하는 데에 대한 모든 비용을 부담하기로 합니다.
The Indian Government agreed to bear all the expenses for setting up the schools for the Tibetan children.

네덜란드에서 회사를 설립하는 모든 사업가는 네덜란드 세금 시스템을 알고 있어야합니다.
Any businessman forming a company in the Netherlands should be aware of the Dutch tax system.

년 켄터키 총회는 동부 켄터키 주 정규 학교를 설립하는 법안을 제정.
History The Kentucky General Assembly of 1906 enacted legislation establishing the Eastern Kentucky State Normal School.

안전한 트레이닝 사이트를 설립하는 것은 다이버들이 계획한 다이빙 기준들을 초과하지 않도록 해 줍니다.
Establish safe training sites that ensure divers can't exceed planned dive parameters.

년에는 세계 야생 생물 기금을 설립하는 데 도움을 주었고, 첫 의장이 되었다.
In 1961 he assisting in the founding of the World Wildlife Fund and became its first President.

이 법안에서 제공되는 기금 중 어느 것도 컴퓨터 네트워크를 유지하거나 설립하는 데 사용되지 않을 수 있습니다.
None of the funds made available in this Act may be used to maintain or establish a computer network.".

마스 원은 화성에 영구적인 정착촌을 설립하는 임무를 위해 지난 2013년 신청서를 접수하기 시작했다.
Mars One began accepting applications in 2013 for a mission to establish a permanent settlement on Mars.

그러므로, 그는 이러한 우주로부터의 침입자들과 평화 조약을 설립하는 인류의 대표가 될 논리적 선택이다.
Therefore, he is the logical choice to be mankind's representative, establishing a peace treaty with these invaders from outer space.

같은 큰되지 않았거나이 목록에있는 제조 업체의 일부로 설립하는 동안, PrimaForce 그럼에도 불구하고 큰 회사입니다.
While not as big or established as some of the manufacturers on this list, PrimaForce is a great company nonetheless.

많은 프로젝트가 비영리 단체를 설립하는 문제를 겪고 싶어하지 않으므로, 대신 비영리 재정 스폰서를 찾습니다.
Many projects don't wish to go through the trouble of setting up a nonprofit, so they find a nonprofit fiscal sponsor instead.

저는 현재 에티오피아 최초의 상품거래소(ECX)를 설립하는 흥미있는 프로젝트를 책임맏고 있습니다.
I currently lead, in Ethiopia, an exciting new initiative to establish the first Ethiopia Commodity Exchange, or ECX.

마침내 신용위기가 가속화됨에 따라 의회는 두 달 전에 이 회사들에 대한 강하고 새로운 규제자를 설립하는 법안을 통과시켰다.
Finally, as the credit crisis escalated, Congress passed a bill two months ago establishing a tough, new regulator for the companies.

RBI는 이제 지정된 조건에 따라 프로젝트 사무소를 설립하는 외국 기관에 일반적으로 권한을 부여했습니다.
RBI has granted general permission to foreign entities to establish Project Offices subject to specified conditions.

년 미국과 덴마크는 북극권에서 750 마일 떨어진 그린란드 북부에 미 공군 기지를 설립하는 조약에 서명했습니다.
In 1951 the U.S. and Denmark signed a treaty which established a U.S. air force base in northern Greenland 750 miles from the Arctic Circle.

협동조합을 설립하는 사람은 다른 방식으로 생산하고, 다른 방식으로 작업하며, 다른 방식으로 사회에 속해 있다고 믿습니다.
Who establishes a cooperative believes in a different way of producing, a different way of working, a different way of being in society.

그 순간부터, 스콧은 불의와 범죄, 슈퍼 영웅과 미국의 사법 학회를 설립하는 사람들 중 하나에 대한 전투기가되었다.
From that moment, Scott became a fighter against injustice and crime, a super hero and one of those who founded the Justice Society of America.

협동조합을 설립하는 사람은 다른 방식으로 생산하고, 다른 방식으로 작업하며, 다른 방식으로 사회에 속해 있다고 믿습니다.
Those who establish a cooperative believe in a different way of producing, a different way of working, a different way of being in society.

따라서 풍수의 목적은 공간의 환경에서 조화를 설립하는 공간과 시간의 흐름 - 인간의 운명을 향상시킵니다.
Thus, the purpose of Feng Shui is to establish harmony in the environment of space streams of space and time- to improve the human destiny.

예를 들면, 당신은 어떤 사업에 나서기 전에 민간 기업과 다국적 기업을 설립하는 데 걸리는 무엇을 알고 있어야합니다.
For instance, you must know what it takes to establish private business and a multinational corporation before venturing out into any business.