Examples of using 소련 지도자 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
소련 지도자.
USSR leaders.년 11월 포드 대통령은 블라디보스톡에서 소련 지도자 브레즈네프와 회담했다.
In November 1974, Ford met with Soviet leader Leonid Brezhnev in Vladivostok.소련 지도자.
닉슨은 베이징 방문에 이어 모스크바에서 브레즈네프를 비롯한 소련 지도자와 만났다.
Following his visit to China, Nixon met with Soviet leaders, including Brezhnev in Moscow.소련 지도자.
Combinations with other parts of speech
알렉산드로프의 음악은 1943년 대회 후 소련 지도자 조셉 스탈린에 의해 새로운 국가로 선택되었다.
Alexandrov's music was chosen for that purpose in 1944 by the Soviet leader Joseph Stalin.세계 혁명에 대한 소련 지도자들의 고귀한 꿈과 비교해 볼 때, 푸틴의 "세계적 어젠다"는 물에 잠긴 보드카 같다.
When compared to Soviet leaders' lofty dreams of world revolution, Putin's“global agenda” is watered-down vodka.알렉산드로프의 음악은 1943년 대회 후 소련 지도자 조셉 스탈린에 의해 새로운 국가로 선택되었다.
Alexandrov's music was chosen as the new anthem by the Soviet leader Joseph Stalin after a contest in 1943.년 3월초, 스탈린은 베리야와 다른 소련 지도자들과 저녁식사를 한 후, 잠자리에 들었다가 의식을 잃었고 4일 후인 3월 5일 사망하였다.
Stalin collapsed during the night after a dinner with Beria and other Soviet leaders, and died four days later on 5 March 1953.년 6월, 레이건은 브란덴부르크 문 앞에 서서 소련 지도자에게 도전했다: “미스터 고르바초프, 이 벽을 허물어 버리시오.”.
In June 1987, Reagan stood before the Brandenburg Gate and challenged the Soviet leader:"Mr. Gorbachev, tear down this wall!".소련 지도자는 비용 편익 분석을 보다 적게 걱정할 수 없었다, 아라비아 사람 세계에 있는 영향을 원하고 그래서 댐을 융자하는 것을 동의했다.
The Soviet leaders could not have cared less about the cost benefit analysis, they wanted influence in the Arab world and so they agreed to finance the dam.Nasser의 요구의 아래 처음에 돌린 소련 지도자, 그러나 Nasser는 모스크바에 팔을 뒤틀기 위하여 날았다.
The Soviet leaders initially turned down Nasser's request, but Nasser flew to Moscow to twist arms.소련 지도자는에서 주고 새 모델 지대공 미사일을 공급하고 대략 11천의 수준에 소련 인원의 수를 증가하는 것을 동의했다.
The Soviet leaders gave in and agreed to supply new model surface-to-air missiles and increase the number of 첫 대통령 기자회견에서, 레이건은 소련 지도자는 아직도 “세계 혁명과 하나의 세계 사회주의-공산주의 국가”에 전념하고 있다고 비난했다.
In his first press conference, President Reagan denounced the Soviet leadership as still dedicated to“world revolution and a one-world Socialist-Communist state.”.소련의 첫 번째 소련 지도자 인 보리스 옐친 (Boris Yeltsin)은 훨씬 더 많은 대서양 주의자가되어 경제를 자유화했으며 세계 민주주의 질서에 참여하기 시작했다.
Under its first post-Soviet leader, Boris Yeltsin, Russia became far more Atlanticist, liberalised its economy, and began to participate in the world democratic order.Nasser의 보충이에서 소련 그리고 서쪽을 가진 긴밀한 관계로에게 멀리 동점 거의 확실하게 하고자 했다는 것을 그와 소련 지도자는 둘 다 알고 있었다.
He and the Soviet leaders both knew that Nasser's replacement would most likely more away from ties to the Soviets and toward a closer relationship with 소련 지도자 스탈린의 명령에 작용, NKVD 에이전트 이오 시프 Grigulevich는 코요 아칸, 멕시코에서 추방 된 러시아 혁명 레온 트로츠키에 실패한 암살 시도를 조정한다.
Acting on the orders of Soviet leader Joseph Stalin, NKVD agent Iosif Grigulevich orchestrates an unsuccessful assassination attempt on exiled Russian revolutionary Leon Trotsky in Coyoacán, Mexico.처음에 동구권내의 반응은 제각각이었는데, 헝가리 의 카다르 야노시 는 지지를 표명하였으나, 소련 지도자 레오니트 브레즈네프 와 다른 지도자들은 둡체크 의 개혁에 우려가 커졌는데, 이들은 체코슬로바키아 의 개혁이 냉전 기 소비에트 블록 의 위상을 약화시킬지도 모른다고 두려워하였다.
Initial reaction within the Eastern Bloc was mixed, with Hungary 's János Kádár expressing support, while Soviet leader Leonid Brezhnev and others grew concerned about Dubček's reforms, which they feared might weaken the Eastern Bloc's position during the Cold War.대신 상황은 소련 지도자는 이집트에 더 정교한 군 장비 및 소련 군사 요원을 공급한ᄂ다는 것을 이집트 대통령이 요구했기 때문에 Gamal Nasser 나빠졌다.
Instead the situation became worse because Egyptian president Gamal Nasser requested that the Soviet leaders supply more sophisticated military equipment and Tsar의 여름 휴양지 인 Yalta에서는 유명한 Yalta Conference가 1945 년 2 월 4 일부터 11 일까지 소련 지도자 인 Joseph Stalin, Franklin D. Roosevelt 미국 대통령, Winston Churchill 영국 총리와 만난 자리에서 그들은 전쟁 후 유럽을 재건하고 개혁하기를 원했습니다.
The summer retreat of the Tsars, 트루먼은 소련 의 지도자 이오시프 스탈린 에게 미국이 새로운 강력한 무기를 보유하게 되었다고 별다른 자세한 내용을 밝히지 않은 채 언급하였다.
He told Stalin, the leader of the Soviet Union, that 
