Examples of using 소화할 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
어떤 경우에는 심지어 썩은 고기도 소화할 수 있다.
오직 인간만이 자연이 소화할 수 없는 쓰레기를 만든다.
Only we humans make waste that nature can't digest.같은 현상이 당신이 음식물을 소화할 때 나타납니다.
Something similar happens when you deep-fry food.예수 는 이 사람들에게 소화할 수 있는 모든 것을 가르쳤다.
그래, 브라이시 어떻게 저걸 소화할거라고 생각해? 응.
So, Brycie, how do you think he's gonna digest that? Yeah.사람과 동물에는 아밀레이스가 있어서 녹말을 소화할 수 있다.
Both humans and other animals have amylases, so they can digest starches.아기의 몸은 이러한 음식을 소화할 준비가 되어있지 않다.
그것은 너무 쉽게 소화할 때 가장 필요한 연락처를 마이그레이션하는 동안 손실 됩니다.
It is not so easy to digest when a most needed contact is lost while migrating.나에게 일어난 일을 소화할 시간이 많지 않았다.
그렇게 되면 여러분은 이 세상 모든 것을 소화할 수 있을 것입니다.
When that happens, you can digest everything in this world.미 해군은 선박의 화재를 소화할 수 있는 차량을 탐색하고 있다.
티라민은 대부분의 사람들이 문제 없이 소화할 수 있는 아미노산이다.
Tyramine is an amino acid that most people can digest without issue.환자는 대부분의 음식을 소화할 수는 있지만 소량만 섭취해야 한다.
주쯤 되면, 강아지는 고형 사료를 먹고 소화할 준비가 될 것이다.
Around the ninth week, the puppies will be prepared to eat and digest solid foods.기업들은 오늘도 지구가 소화할 수 없는 막대한 양의 쓰레기를 여전히 생산하고 있습니다.
Companies are still creating massive amounts of waste that the planet just can't digest.여러분의 음식물은 마사지를 하기 전에 소화할 충분한 시간을 갖는 것이 중요합니다.
It is important that your food has ample time to digest before your massage.프레젠테이션, 동영상, 인포그래픽은 항상 복잡한 아이디어를 쉽게 소화할 수 있도록 하는 좋은 수단이다.
Presentations, videos and infographics are always a good way of making complex ideas easier to digest.여러분의 음식물은 마사지를 하기 전에 소화할 충분한 시간을 갖는 것이 중요합니다.
It is important that your food has ample time to digest prior 점점 더 디지털화된 전장은 다양한 센서와 잠재적 슈터들로부터 들어오는 모든 데이터를 소화할 시스템을 필요로 한다.
An increasingly digitized battlefield requires a system to digest all the data coming in from various sensors and potential shooters.과학자들은 더 이상 사람들이 우주 공간에서 음식을 먹고 소화할 수 있는지와 같은 질문은 던지지 않는다.
No longer are scientists asking whether people can eat and digest in space.연합군, 의사 및 구조 대원들은 생존한 수감자들을 위해 영양분을 제공하려고 노력했지만,이들 중 많은 사람들은 너무 허약해져 음식물을 소화할 수 없어서 생존하지 못했다.
Allied troops, physicians, and relief workers tried 먼저 당신이 경험하고 있는 부정적인 감정을 소화할 시간을 가지는 것이 중요하다.
그는 “이런 종류의 대화 모임에 거는 나의 기대는, 사람들이 2019년 총회를 소화할 수 있는 시간을 주고, 동시에 다른 각도에서 생각하고 꿈꿀 수 있게 하자는 것이다. ”라고 말했다.
My hope is that these types of conversations will allow people to process(General Conference 2019), but also 따라서 모든 이들(그룹 안과 밖의 사람들 모두가)이 이해할 수 있는 쉽고 소화할 수 있는 언어로 작성되어야 한다.
These are your public messages, so write them in clear and easily digestible language that everyone(both in and outside of your group) can understand.많은 청소년들은 지금 그들의 어린 마음이 소화할 수 없는 지식을 가지고 성인들로 훈련되고 있다.
Many now 이 어린 아이가 고통과 잔인함을 소화할 수 없어서 특정한 부분으로 쪼개기 시작하거나, 무서운 고통과 괴로움에서 탈출하려고 구분을 하기 시작할 때 이런 장애가 생긴다!
And this breakdown begins because this little child cannot assimilate such suffering and cruelty and begins to split off into distinct parts, or compartmentalize, in order to escape or hide from such great pain and suffering!세계 인구 전체가 이 변화들의 진정한 의미를 소화할 수 있기까지는 수 개월이 걸릴 것이다.
It will take a number of months before the entire world population is able to absorb the true meaning of the changes.이 면담은 정보를 소화할 관상 동맥 혈관 조영법이 가족 구성원과 환자를 위한 충분한 시간을 제공하기 위하여, 그것을 토론하고기 심혼의 일원이 팀을 만들ㄹ 전에 시작되어야 하고, 정보통 결정에 옵니다.".
These discussions should begin before coronary angiography in order 돌연변이 된 효소는 현재의 작업에 대해서는 덜 조정되어 있지만, 동일한 결합을 갖고 있는 나일론(nylon)을 포함하여,다른 화학물질들을 소화할 수 있다 (creation. com/evoquest nylonase, creation. com/infoloss, creation. com/new-info 참조).
The mutated enzyme is less tuned for its current task,but can digest other chemicals, including nylon, with the same bond(creation. com/evoquest nylonase, creation. com/infoloss; see also creation. com/new-info).예를 들면 뇌의 중추 시계를 포함한 다른 모든 생체 시계들이 폐쇄되어도 간은 몇 시인지를 알고 낮이 밤으로 변하면서 생기는 햇빛의 변화에 반응했고,식사 시간에는 음식을 소화할 준비를 하거나 글루코오스를 에너지로 변환하는 것과 같은 중요한 기능들을 유지했다.
For example, despite the shutdown of all other body clocks, including the central brain clock, the liver knew what time it was, responded 
