수단이다 (sudan-ida) Meaning in English - translations and usage examples

• means
• is instrumental
• tool
• measure

Examples of using 수단이다 in Korean and their translations into English

나의 주요 초점은 블로거를위한 도구와 수단이다.
My primary focus is tools and means for bloggers.

Laser 암호로 고쳐 쓴 광학 기억 저장 수단이다.
It is a laser-encoded optical memory storage medium.

현저하게, 그것은 하나님의 은혜를 얻는 수단이다.
Remarkably, it is a means of obtaining God's grace.

그것은 단순히 그의 수단이다 그의 실명에 대한 보상?
Is it simply his means of compensating for his blindness?

공정 무역은 생산자들의 독립을 증진시키기 위한 수단이다.
Fair Trade is a means to develop producers independence.

현지사찰은 CTBT 아래의 최후의 검증 수단이다.
It thus constitutes the final verification measure under the CTBT.

초음파는 초음파에 대한 매우 효과적인 수단이다 미세 밀링 고체의.
Generally, ultrasonication does produce extremely 좁은 입도 분포(안료 밀링 커브).

기도는 우리가 이미 가진 힘에 능력을 더하는 수단이다.
Prayer is a means of adding power to the strength we already possess.

언어는 인간관계(human intercourse)의 가장 중요한 수단이다.
Language is the most important means of human intercourse.

자기 성찰은 자기 변화의 도구, 깨어나는 수단이다.
Self observation is an instrument of self change, a means of awakening.

앞에서도 언급했듯이, 국가라는 존재는 의식적인 선택의 산물이다―그것은 특정 목적들을 달성하기 위한 수단이다.
As we said earlier, the existence of the state is a product of conscious choice- it is a means for achieving certain ends.

현지사찰은 CTBT 아래의 최후의 검증 수단이다.
On-site inspections are thus the final verification measure under the CTBT.

민주주의에서 의사소통, 그리고 언어는 중요한 정치적 수단이다.
In democracies, communication- and thus language- is the primary political means.

더빙 된 (Dubbed)'과 '서브 베팅 (subbed)'은 다른 나라의 작품을 특정 외국의 관객에게 맞게 번역하는 수단이다.
Dubbed” and“subbed” are the means of translating another country's work to fit into a particular foreign country's audience.

플랫폼은 현재의 그리고 잠재적 팬과 당신을 연결시켜주는 수단이다.
A platform is the means by which you connect with your existing and potential fans.

AUC는 번역상 효율과 mRNA 구축물의 안정성을 동시에 정량화하는 수단이다.
The AUC is a means to simultaneously quantify the translational efficiency and the stability of an mRNA construct.

이러한 프로그램들은 드물지만 노동자의 의제를 촉진시키는 데에는 매우 가치있는 수단이다.
These programs are rare and invaluable tools for promoting labor's agenda.

FM 그룹은 여러 시각적 국가 정체성 프로젝트를 만드는 수단이다.
The FM group is instrumental in creating several visual national identity projects.

국제금융기구들과 다국적 개발은행들이 말하는 기업 주도의 개혁은 국민 경제 성장을 목표로 효율성을 높이고 외국인 투자를 유치하는 수단이다.
Corporate-driven reforms are portrayed by international financial institutions and multilateral development banks as means of improving efficiency and attracting foreign investment for national economic growth.

기술 인증은 제조 (제조자가 공인 사람)를위한 수단이다.
Technical means for the certification is the manufacturer(person authorized by the manufacturer).

그것은 전문 지식의 다양한 분야에서 문제를 해결하는 간단하고 상호 작용하는 수단이다.
It is simple and interactive means of solving problem in various areas of expertise.

Uninsured 할 수있다 운전자 보호 보험을 가지고 있지 않는 드라이버로부터 자신을 보호하기위한 수단이다.
Uninsured motorist protection is a means to protect yourself from drivers who do not having insurance.

우리를 위해, 그때, 고통은 목적없는 아닙니다; 현저하게, 그것은 하나님의 은혜를 얻는 수단이다.
For us, then, suffering is not devoid of purpose; remarkably, it is a means of obtaining God's grace.

따라서 성경은 지구와 우주의 나이를 알 수 있는 유일하고 신뢰할 수 있는 수단이다.
As such, the Bible is the only reliable means of knowing the age of the earth and the cosmos.

학교는 정부가 다음 세대를 사상적으로 훈련시키며 독립성과 반대 의견을 근절하는 주요 수단이다.
Schools are a government's main tool for ideologically training the next generation and stamping out independence and dissent.

이 강력한 ESD 성능은 부적절한 정전발생시 어플리케이션을 보호하는 수단이다.
This strong ESD capability is instrumental in protecting the application from adverse electrostatic events.

따라서 부정적인 생각을 긍정적으로 바꾸는 법을 아는 것은 필요가 아니라 생존의 수단이다.
Therefore, knowing how to turn negative thoughts into positive ones is not a need, but a tool for survival.

오늘날에는 강요가 아닌 대화가 인류의 통합을 위하여 우리가 사용할 수 있는 유일한 수단이다.
Not coercion, is, in our day, the only means that we can employ for uniting mankind.

경제적 평등을 위한 활동은 자본과 노동 사이에서 영원한 갈등을 없애는 수단이다.
Working for economic equality means abolishing the eternal conflict between capital and labour.

전체 그림은 문제상황에 대한 가능한 많은 정보를 파악하기 위한 하나의 수단이다.
Rich Pictures are a means of capturing as much information as possible relating to the problem situation.