수행해야만 (suhaenghaeyaman) Meaning in English - translations and usage examples

• perform
• conduct

Examples of using 수행해야만 in Korean and their translations into English

견실한 프로그램을 만들기 위해서는 당신 자신이 체크를 수행해야만 한다.
In order to have a robust program, you must do the checking yourself.

실행하는 데 몇초보다 더 오래 걸릴 수 있는 작업은 interrupt()를 수행해야만 한다.
Any task that may take longer than a few seconds to execute must implement interrupt().

이때 다른 다시 시작 작업을 수행해야만 새 배터리 논리가 적용됩니다.
At this point, you will need to do another restart for the new battery logic to take effect.

나는 모든 법정 비용을 지불 했어야 했고 의무적인 긴 항목들을 수행해야만 했다.
I would pay all court costs and would fulfill a long list of obligations.

이러한 업데이트는 수행해야만 Windows Update가 필요한 업데이트를 확인하거나 다른 업데이트를 설치할 수 있습니다.
These updates must be performed before Windows Update can check for required updates or before it can install other updates.

이런 질서를 만들기 위해서 생체기관의 세포들은 끊임없는 화학반응을 수행해야만 한다.
To create this order, the cells in a living organism must perform a never-ending stream of chemical reactions.

(3) 이 두 단계를 모두 수행해야만, 실제 사람의 아이가 독립된 존재가 될 때까지 자랄 것이다.
(3) Only when both of those steps are conducted, the actual human child will grow until it is an independent being..

그리고 너희 앞에 기록된 것이 있으니, 그러므로 너희는 기록된 말씀에 따라 그 일을 수행해야만 하느니라.
And you have that which is written before you; wherefore, you must perform it according to the words which are written.

시스템을 개별적으로 테스트하는 것 외에도, 멀티 시스템 테스트를 수행해야만 이러한 시스템의 기능을 의미있게 평가할 수 있습니다.
In addition to testing systems individually, multi-system tests must be conducted to meaningfully evaluate the function of such systems.

그리고 너희 앞에 기록된 것이 있으니, 그러므로 너희는 기록된 말씀에 따라 그 일을 수행해야만 하느니라.
And you have that which is written before you; wherefore, you must perform it aaccording to the words which are bwritten.

예시된 실시형태에서, 수집 이벤트들은, 프로세서 (102) 가 예/아니오 선택 박스를 통해서 수행해야만 하는 어떤 요청 (240) 을 선택함으로써 커스터마이즈될 수 있다.
In the illustrated embodiment, the collection events can be customized by selecting which request 240 the processor 102 should perform via a yes/no selection box.

세계 전반에서와 마찬가지로 중국에서 우리의 정책은 다른 무엇보다도 우선 세계 프롤레타리아 혁명의 목적을 수행해야만 한다….
Our policy in China, as throughout the world, must above all else pursue the goals of world proletarian revolution….

이 작업은 사이트의 데이터 수집에 영향을 줄 수 있으며 Analytics 사용 및 구현 경험이 풍부한 개발자가 수행해야만 합니다.
This can affect data collection on your site, and should only be done by a developer with experience using and implementing Analytics.

조사 과정은 다른 에너지 작물로 수행해야만 하는데, 이는 매탄화(methanization)에 사용되는 것으로 단일 기질(基質, substrate) 및 혼합물로도 이용됩니다.
Automatic batching Investigations should be carried out with different energy crops, which are used for methanization as a monosubstrate and in mixes.

이후부터는 그들 자신이, 자신들의 미래를 세상 종족들의 미래를 보살피면서, 유란시아의 남자와 여자로서 수행해야만 한다는 통지를 받았다.
That they must henceforth conduct themselves as man and woman of Urantia, looking to the future of the world races for their future.

기존 CCC 인증서에 대해 GB/T 14048.5에 준한 규정 업데이트를 늦어도 2019년 8월 1일까지 수행해야만 기존 CCC 인증이 계속 유효하게 남습니다.
Existing CCC certificates must have performed the standard update according to GB/T 14048.5 no later than by 08/01/2019 so that the existing CCC certification remains intact.

정상적인 동작 동안에, 주어진 모바일 장치(100)는 IP 주소를 획득하고 데이터 서비스에 액세스하기 위해 "GPRS 접속(Attach)"을 수행해야만 한다.
During normal operations, a given mobile device 100 performs a“GPRS Attach” to acquire an IP address and to access data services.

지극히 사랑하는 딸아, 너는 내 거룩한 지시들을 계속해서 수행해야만 하며, 비록 네가 계속해서 사방으로 공격당해야 할 것이라 하더라도, 아무도 이 사명 안에서 너를 중단시키게 하지 마라.
My dearly beloved daughter, you must continue to carry out my holy instructions and let no man stop you in this mission, although you will continue to be attacked on all sides.

정규 동작하는 동안, 제공된 이동 장치(100)는 IP 어드레스를 획득하고 데이터 서비스를 액세스하기 위해 "GPRS 접속(GPRS Attach)"을 수행해야만 한다.
During normal operations, a given portable electronic device 100 must perform a“GPRS Attach” to acquire an IP address and to access data services.

운동 검출기 출력은 핸드헬드 장치의 처리기(16)에 전달되고, 여기서 장치가 장치의 운동에 기초하여 수행해야만 하는 동작, 기능 또는 작업(즉, 장치의 행동(36))을 식별한다.
The motion detector output is communicated to a processor 16 of the handheld device which identifies the operation, function or task the device should perform(i.e., device behavior 36) based on the device motion.

정상적인 동작 동안에, 주어진 모바일 장치(100)는 IP 주소를 획득하고 데이터 서비스에 액세스하기 위해 "GPRS 접속(Attach)"을 수행해야만 한다.
During normal operations, the mobile wireless communications device 100 must perform a"GPRS Attach" to acquire an IP address and to access data services.

또한, 의사는 이러한 정보가 평가시에 유용하게 되도록 관련 수집 이벤트 (237) 의 주기 (n) 의 ±30 분 내에 식사 평가를 수행해야만 하는 엄수 기준 (224) 을 통한 조건을 제공한다.
Furthermore, the physician has provided a condition via adherence criteria 224 of having to perform the meal assessment within±30 minutes of period(n) of the associated collection event 237 in order for such information to be useful in the assessment.

에덴의 부부는 그들이 자신들을 영역의 필사자의 지위로 하락시켰다는 것; 이후부터는 그들 자신이, 자신들의 미래를 세상 종족들의 미래를 보살피면서, 유란시아의 남자와 여자로서 수행해야만 한다는 통지를 받았다.
The Edenic pair were informed that they had degraded themselves to the status of the mortals of the realm; that they must henceforth conduct themselves as man and woman of Urantia, looking to the future of the world races for their future.

How to use "수행해야만" in a Korean sentence

이를 위해서는 ‘성인의 여섯 가지 발달과업’을 수행해야만 한다.

그래서 부실을 초래했으므로 IMF 프로그램을 현실적으로 수행해야만 한다.

또 초보자 분들께서 어려워하시는 설치작업을 직접 수행해야만 합니다.

두 함수 호출시 모두 실제 검색작업을 수행해야만 한다.

이 또한 분명한 이유를 모른 채 효율적으로 수행해야만 한다.

화폐 기능을 수행하려면 세 가지 기본 기능을 수행해야만 한다.

한편 한국의 운동은 중층적인 과제를 수행해야만 하는 전환점에 있습니다.

따라서 조종사는 매서운 바람과 추위와 싸우면서 임무를 수행해야만 하였다.

따라서 교회는 시대의 요청에 긴급히 응답하면서 막중한 임무를 수행해야만 했다.

How to use "conduct, perform" in an English sentence

That body should conduct three studies.

Does your child have conduct disorder?

You will conduct deep learning research.

Jakub Chrenowicz will conduct this concert.

After that let's perform topological sort.

Your bank will perform the U.S.

Apply for Wow Perform Loans Com.

Pennington’s conduct herein speaks for itself.

Obtain facts, then perform reasoned analysis.

Will you conduct viewings for me?