It's a very good book that makes you ask questions yourself.
그는 언제나 스스로에게 질문을 던져.
He's always asking questions about himself.
그러다 어느 날 스스로에게 질문을 던집니다.
Then one day I ask question to myself.
언젠가 나는 내 스스로에게 질문을 던져 보았습니다: 덕이란 무엇인가?
I journal once a week asking myself:- What am I grateful for?
그들을 보면서 나는 스스로에게 질문을 해 보았다.
Looking at them, I asked the question of myself.
행동이나 말하기 전에 스스로에게 질문을 던져라.
Ask yourself a question before you act or speak.
여러분이 문장을 듣든, 읽든, 어떻게 단어들이 한데 ‘맞추어졌는지' 항상 스스로에게 질문을 던져 보세요.
Whether you're listening to sentences or reading them, always ask yourself how words“fit” together.
우리는 모두 스스로에게 질문을 하거나 자기 자신과 정기적인 개인 접견을 할 시간을 낼 필요가 있습니다.
We all need time to ask ourselves questions or to have a regular personal interview with ourselves..
우리는 스스로에게 질문을 해야 합니다. 선출된 관료들에게도요, 오늘 여러분과 세 가지 질문을 생각해 보고자 합니다.
We need to begin asking questions of ourselves and of our elected officials, and I would like to share three with you today.
당신이 스스로에게 질문을 던지면, 당신의 뇌가 이에 대한 답을 찾으려 노력할 것이다.
If you ask yourself a question, your brain will seek out an answer.
그래서, 당신은 스스로에게 질문을 하기 위해, 그가 뭔가 알고 있었나?
So, you have to ask yourself the question, Did he know something?
우리는 늘 옳은 일을 하고있는 것인지 스스로에게 질문을 한다.
We constantly ask ourselves if we're doing the right thing.
정말 내가 원하는 것은 무엇인가, 무엇을 하고 싶어하는가,나 스스로에게 질문을 던지게 돼요.”.
Okay, seriously, what do you want?,I would keep asking myself.
정말 내가 원하는 것은 무엇인가, 무엇을 하고 싶어하는가,나 스스로에게 질문을 던지게 돼요.”.
Okay, seriously, what do you want?,I'd keep asking myself.
어디서 영어를 공부해야 할까,어떤 과정을 들어야 할까 생각하면서 여러분들은 아마 스스로에게 질문을 하게 될 것입니다: 왜 영어를 공부해야 할까?
While you're supposing where to study English andwhich path to take, you may likewise have to ask yourself: why is it a great idea for you to learn the language?
그러니 다음에 온라인 쇼핑을 할 때에는, 또 온라인이 아니더라도,더 자세히 보고, 좀 더 깊이 질문하며, 스스로에게 질문을 던지세요. 돈을 건네거나 구매 버튼을 누르기 전에 "이 물건이 확실히 진품이 맞는가?
So the next time you're shopping online, or perhaps wherever it is, look closer,question a little bit deeper, and ask yourself-- before you hand over the cash or click"Buy,""Am I sure this is real?
그들은 항상 스스로에게 질문을 던집니다. "내가 무언가를 발명하고자 할 때마다, 자연이라면 어떻게 할지 먼저 생각해보면 어떨까? " 바로 이것이 그 결과물입니다.
They have asked themselves,"What if, every time I started to invent something, I asked,'How would nature solve this?'" And here is what they're learning.
만약 해외 자원봉사를 하고 싶다면 우리는 스스로에게 질문을 확실히 해야할 필요가 있는데 그 질문은 하고 싶은 이유와 그들이 정말로 더할 가치입니다.
And so if we want to volunteer overseas, we need to make sure to ask ourselves some questions, about why we want to do that, what value they're really going to add.
당신이 제안하는 기능이 무엇이건간에 당신 스스로에게 질문을 해보아라: 이 기능을 위해 양파는 인간보다 5배나 많은 NPCD가 왜 필요한가? ”.
Whatever your proposed function, ask yourself this question: Can I explain why an onion needs about five times more non-coding DNA for this function than a human?".
그러니까 여러분들-- 제가 만나는 우주의 대가들과 꽤 비슷할 여러분들 스스로에게 질문을 해야합니다. 집에 가서 여러분의 조직을 꾸리려면요.
And so you people-- pretty much the closest I ever get to being with masters of the universe-- you people should be asking yourself a question, as you go back home to run your organizations.
어디서 영어를 공부해야 할까,어떤 과정을 들어야 할까 생각하면서 여러분들은 아마 스스로에게 질문을 하게 될 것입니다: 왜 영어를 공부해야 할까?
While you are thinking whereto study English and which course to take, you might also want to ask yourself: why should I learn English?
학습에 대한 연구를 검토 한 후 Young은 공부하는 동안 멈추기 시작했고, 시험 날짜가 어둡고 너무 많은 물질로 덮어두면 긴장하게 만들었지 만 스스로에게 질문을 던지기 시작했습니다.
After reviewing some research on learning, Young began to stop while studying and ask himself questions, even though slowing down with a test date looming and so much material to cover made him nervous.
우리는 늘 옳은 일을 하고있는 것인지 스스로에게 질문을 한다.
We need to always ask ourselves if we are doing the right thing.
지금까지는 스스로에게 질문을 했을 지도 모릅니다: 전화 내용을 어떻게 추적하지?
By now you have probably asked yourself a question: how to actually track a cell phone?
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文