Examples of using 스토리텔링을 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그리고 이걸로 새로운 시각의 스토리텔링을 해볼 수 있겠죠.
And that allows for totally new angles in storytelling.VEM Sistemi는 애니메이션 스토리텔링을 사용하여 복잡한 솔루션을 마케팅합니다.
아이들이 거짓말을 하는 순간은 스토리텔링을 시작하는 순간입니다.
The moment kids start to lie is the moment storytelling begins.년대에 라디오 방송은 완전히 새로운 형태의 스토리텔링을 도입했습니다;
In the 1930s, broadcast radio introduced an entirely new form of storytelling;AI는 음악 뿐만이 아니라 캐릭터의 행동과 가공되지 않은 스토리텔링을 포함한 다른 형태의 예술과 함께할 수 있습니다.
Dino Lingo는 이의 언어 학습 프로그램으로 플레이와 스토리텔링을 통합;
Dino Lingo incorporates play and storytelling into their language learning programs;준비 및 연습'과정에서는 우선적으로 효과적 스토리텔링을 위한 준비에 많은 관심을 두고 있다.
In'prepare and practice', First of all, they were very interested in the preparation for effective storytelling.회사가 이를 전달하기 위한 방법 중 하나는 비디오 영상을 통해 몰입할 수 있는 매력적인 스토리텔링을 들려주는 것입니다.
One of the ways the company does this is through immersive and engaging video storytelling.이 모델에 따르면 스토리텔링을 통한 신화, 의미, 현실의 창조는 리더십의 핵심 기술중의 하나이다.
The model suggests that the making of myth, meaning and reality through storytelling is one of the key skills of leadership.하지만 저희 개발사가 부딪혔던 대부분의 문제들은 바로 360도 전방위로 스토리텔링을 하고 있다는 점이었어요.
However, most of our challenges came from the fact that we were trying to tell a story in 360 degrees.윈슬로는 언제나 기술과 예술의 조합이 스토리텔링을 얼마나 향상시킬 수 있는지에 대한 가능성에 매력을 느껴 왔습니다.
Winslow has always been fascinated with the possibilities of how the intersection of art and technologycan elevate storytelling.매년 영화와 음악, 그리고 문화가 어우러진 축제를 개최함으로써 영화제는 스토리텔링을 통해 산업과 공동체의 단합을 도모합니다.
An annual celebration of film, music and culture, the Festival unites the industry and community through storytelling. Â.Dino Lingo는 이의 언어 학습 프로그램으로 플레이와 스토리텔링을 통합;이 방법은 아이가 거의 즉시 말하기를 시작하도록 합니다!
Dino Lingo incorporates play and storytelling into their language learning programs; this method encourages your child to start speaking!우리 크리에이티브 팀에서는 스토리텔링을 하면서 "와, 이 세계는 재미있고 예쁘고 아기자기한데, 뭔가 핀트가 어긋난 부분이 있네.
Our creative team wanted to make sure we included similar storytelling elements that conveyed that feeling of"Oh, this world is fun and pretty and cute….플레이어는 각기 다른 7개의 캠페인을 통해 스토리텔링을 즐기거나 컴퓨터나 인간에 대항하는 시나리오로 즐길 수 있다.
년간 과학 교사로 활동해온 Ben Mountz는 하와이 밀리라니에 위치한 Hanalani Schools에서 물리학,로봇 공학, 그리고 디지털 스토리텔링을 가르칩니다.
A science teacher for 16 years, Ben Mountz teaches Physics,Robotics and Digital Storytelling at Hanalani Schools in Mililani, Hawaii.년대에 라디오 방송은 완전히 새로운 형태의 스토리텔링을 도입했습니다; 오늘날 트위터와 같은 개개인의 블로그 환경이 이런 모습을 다시 바꾸고 있습니다.
In the 1930s, broadcast radio introduced an entirely new form of storytelling; today, micro-blogging platforms like Twitter are changing the scene again.림빅 랩의 이야기 엔진은 이미, 콘텐츠 제작자로 하여금 개별 이용자에 맞추어 스토리텔링을 개조하도록 도움을 주고 있습니다.
Already the Limbic Lab's narrative engine helps content creators refine their storytelling, so that it resonates with their target audiences on an individual level.오늘날의 경험 경제에서 브랜드가 모든 채널에서 파급 효과가 높은 스토리텔링을 생성하려면 3D 디자인, 마케팅 및 영업 애플리케이션이 완벽하게 상호 작용해야 합니다.
In today's experience economy, brands demand a seamless interplay of 3D design, marketing, and sales applications to create high-impact storytelling across all channels.우리의 세계 최고의 VPP(Video and post-production) 팀은 게임 내 시네마틱 영상과 컷씬, 외부의 짧은 영상 등을 통해 우리 게임의 세계관과 스토리텔링을 확장하는 일을 담당하고 있습니다.
Our world-class video and post-production(VPP) team is responsible for expanding the lore and storytelling of our games through in-game cinematics and cut scenes, external shorts.Thibodaux 메디컬 센터는 삼성디스플레이의 UNB(Ultra-Narrow Bezel)FHD 비디오 월을 활용함으로써, 상호작용 스토리텔링을 통해 환자를 참여시키고, 건강을 증진시키고 있습니다.
Thibodaux Regional Medical Center uses SDC's ultra-narrow bezel FullHD video walls to engage patients and promote wellness through interactive storytelling.Dresner 2018년 시장 조사에 따르면 응답자의 75%가 데이터 스토리텔링을 "비즈니스 인텔리전스 업무에 필수적이거나 중요하다"라고 했으며, 소셜 미디어 분석도 예외가 아닙니다.
Data storytelling is considered to be"critical or important to business intelligence initiatives" to 75% of respondents from a Dresner 2018 Market study, and social media analytics is not exempt.년에 설립되어 2016년 Entertainment One(eOne)에 인수된 Secret Location은 최첨단 기술과 전통적인 스토리텔링을 결합하여 가상 현실(VR) 산업을 재편하고 있습니다.
Founded in 2008 and acquired by Entertainment One(eOne) in 2016, Secret Location is reshaping the virtual reality(VR) industry by combining cutting-edge technology with traditional storytelling.MailChimp의 브랜드 스토리는 “7백만명이 넘는 사람들이 이메일 뉴스레터를 만들고, 보내고, 추적하는데 사용합니다… ”로 시작하며,핵심 혜택들을 설명하고, MailChimp의 대상 고객이 누구이며 어떻게 사용하는지 서술한 후 자세한 스토리텔링을 진행한다.
MailChimp‘s brand story starts like,“More than 7 million peopleuse MailChimp to create, send, and track email newsletters…”, and proceeds to more detailed story-telling after communicating the core benefits, who MailChimp is for, and what all you can do with it.트위터 밖에서 제게 시간이 나면 저는 약간의 실험을 합니다. 온라인에서 스토리텔링을 하는 것이죠. 새로운 디지털 도구를 가지고 우리가 무엇을 할 수 있는지 실험하는 것입니다.
So in my free time outside of Twitter I experiment a little bit with telling stories online, experimenting 독립된 8개의 미디어 브랜드-The Verge, Vox, SBNation, Eater, Polygon,Racked, Curbed, 그리고 Recode 를 통해 Vox Media 는 모든 디지털 플랫폼에서 통합 가능하고 각각의 타겟 시청자에 맞춤화된 다양한 비디오 스토리텔링을 제공합니다.
Through its eightdistinct media brands-The Verge, Vox, SBNation, Eater, Polygon, Racked, Curbed, and Recode-Vox Media distributes dynamic video storytelling that's integrated across all digital platforms and adapted specifically to each target audience.년부터는 뉴미디어 프로그램인 IDFA Doclab을 진행하여 상호작용하는 논픽션 스토리텔링을 보여주고, 디지털 혁명이 어떻게 다큐멘터리 예술을 재구성하는지를 탐구하고 있기도 합니다.
Since 2007, the festival's New Media program IDFA DocLabshowcases the best interactive non-fiction storytelling and explores how the digital revolution is reshaping documentary art.독립된 8개의 미디어 브랜드 - The Verge, Vox, SBNation, Eater, Polygon,Racked, Curbed, 그리고 Recode 를 통해 Vox Media 는 모든 디지털 플랫폼에서 통합 가능하고 각각의 타겟 시청자에 맞춤화된 다양한 비디오 스토리텔링을 제공합니다.
Through its eight distinctmedia brands- The Verge, Vox, SBNation, Eater, Polygon, Racked, Curbed, and Recode- Vox Media distributes dynamic video storytelling that's integrated across all digital platforms and adapted specifically to each target audience.금번 ‘Purpose-Driven Data' 리포트는 총 5개의 ‘혁신 트렌드 리포트 시리즈' 의 세 번째 발간된 리포트로서, 기업이 전략적 데이터 중심의 커뮤니케이션과 스토리텔링을 통해 어떻게 목적 중심의 분석을 활용하여 사회적 및 환경적 목표를 달성할 수 있을지에 대한 분석 내용을 담고 있습니다.
This third report in the five-part Innovation Trends Report series explores how organisations can better leverage purpose-driven analytics to achieve social and environmental goals through strategic data-driven communications and storytelling.
