Examples of using 시민들에 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
예, 우주의 시민들에 대해 말해봅시다, 그들은 주위에 돌아다니고 있습니다.
Yes, talk about citizens of the universe, they do get around.예를 들면 흑인 경찰들은 흑인 시민들에 대한 인종적 편견을 가지고 있다.
이들은 왕이 시민들에 대해 생사 여탈권을 가지고 있음을 상징했다.
저항전쟁 은 자기 나라의 지역을 침략 국가로부터 독립시키기 원하는 시민들에 의해 시작됩니다.
년 동안, 시민들에 대한 국가의 부름은 매 세대마다 과업과 목적을 부여해왔습니다.
공동체의 미래에 영향을 미칠 수 있는 모든 주요 프로젝트에 관하여 시민들에 대한 상의가 이루어져야 한다.
Citizens are entitled to be consulted over all major projects affecting the future of the community.그러면서 “미국에 있어야 할 유일한 측면은 홍콩 시민들에 대한 민주적 권리뿐”이라고 강조했다.
개 유럽 연합 회원국의 시민들에 의해 5년에 한 번씩 직접선거로 선출된다.
They are elected in their countries every five years by the citizens of 규제가 신뢰와 투명성을 제공함에 따라 동전의 다른면은 특정 국가의 시민들에 대한 규제입니다.
As the regulation gives trust and transparency, the other side of the coin is restrictions towards citizens of certain countries.공간 세계의 피조물들로부터 낙원의 시민들에 이르기까지 우리 모두는 그의 안에서 살고 움직이며;
In him we all live and move and have our being, from 또한 다른 국가의 시민들에 대한 규제도 준수할 예정이며 법적 환경을 지속해서 면밀히 확인할 것입니다.
We also plan to comply with restrictions placed on citizens of other nations and will continue to monitor the legal environment closely.그리고 어떤 면에서는 21세기에는 도시가 시민들에 의해 만들어진 수 있다는 것은 당연한 일입니다.
And in a way it should be kind of obvious, right, that in the 21st century, maybe cities can be developed by citizens.그들의 판단과 성격은 흠잡을 데 없는 것으로 여겨졌으며 도시와 시민들에 대한 중요한 문서의 수탁자이기도 했다.
Their judgment and character were considered impeccable and they became the trustees of important documents of the city and it citizens.민주주의와 동맹은 이 모든 문제에 참여할 준비가 된 정보를 가진 시민들에 달려있습니다.
Democracies and alliances rely on informed citizens prepared to engage 함께라면, 우리는 페이스북을 인간의 기본권에 기초한 시민들의, 시민들에 의한, 그리고 시민들을 위한 자유로운 사회로 만들 수 있습니다.
Together we can make Facebook into a free society of 사실 미국 안에서도, 9.11 이전의 가장 큰 테러 공격은 오클라호마에서 완전한 공민권을 가진 미국 시민들에 의해 저질러졌다.
Indeed, in the United States, the largest terrorist attack before Sept. 11 was conducted in Oklahoma by fully enfranchised American citizens.성공하기 위해 대표 정부는 선거가 가장 많은 돈을주는 사람들이 아닌 전체 시민들에 의해 통제 될 것이라고 가정합니다.
To be successful, representatives government assumes that elections will be controlled by the citizenry at large, not by those who give 뾰족한 독일의 역사: 나치의 비밀 경찰 게슈타포와 동독의 스타시 (Stasi)는 시민들에 대해 광범위하게 스파이 활동을 벌이면서 이웃 간 협동과 사적인 대화를 장려했다.
Many have pointed to Germany's history: Both the Nazi secret police Gestapo and the East German Stasi spied extensively on citizens, encouraging snitching among neighbors and acquiring private communication.대부분의 테러 공격은 “우리 모두를 죽이려는 끔찍한 외국인”이 아니라, 해당 국가의 시민들에 의해 행해진 것으로 밝혀졌다.
It has been shown that most terrorist attacks have not been carried out by“terrible foreigners who have come to kill us all,” but by citizens of the country.둘째, 자연법사상에 깊이 뿌리를 내리고 있는 ‘동의의 이론'이 너무나 광범하게 퍼져 있어서 공식적으로 시민들에 의해 승인을 받지 않은 정치적 권위는 어떤 것이라도 정당성을 갖는 게 어려워 보였다는 점이다.
Second, 그리고 나서 중국은 정부 컴퓨터들을 "트로이 [목마]"에 감염시켜왔다는 비난을 받는다 - 이제 독일 정부가 자기 자신의 시민들에 대하여 뭔가를 기획하고 있다는 액션!
Then China is accused of having infected government computers with"Trojans"—an action which the German government is now planning against its own citizens!그 경계인 보스만 판결은 이와 같은 권리를 확인하였고, 프로스포츠와 관련해 유럽 연합 시민들에 영향을 미치는 스포츠 리그에서 국가별 쿼터제를 금지시켰다.
The landmark Bosman ruling confirmed that this right, when applied to professional athletes, forbids nationality quotas in sports leagues that affect EU citizens.물론 장교와 관련된 폭력의 이유는 복잡하고 종종 아프리카와 미국의 경찰들 중에서도 백인이 아닌 시민들에 반감을 가지는 인종 편견을 포함한다.
Of course, the reasons for officer-involved violence are complex and often involve racial bias against non-white citizens, including even among African-American police themselves.개의 동유럽과 중부 유럽 국가의 시민들에 대한 연구에서, 정치 과학자 인 Ada Ferrer-i-Carbonell과 Klarita Gërxhani는 세금을 회피 한 사람들이 주관적 복지 (또는 행복)의 수준이 상당히 낮았다 고보고했다.
In a study of citizens of 14 Eastern and Central European countries, political scientists Ada Ferrer-i-Carbonell and Klarita Gërxhani found that those who evaded taxes reported a significantly lower level of subjective well-being(or happiness).사고 조절자들은 의식에서 (행성적 규모로) 필요한 변화들로 올 때 항상 그 길을 이끌었는데,진실한 길과 인간 영의 잠재성을 보는 깨어나고 있는 시민들에 의한 지도력을 통해 사회적이고 지정학적 구조들을 변화시키고 배치하기 위해 - 엘리트주의의 지배를 통해 전쟁, 두려움, 결핍, 제한의 낡은 프로그래밍 위로 올라가기 위해 말입니다.
The Thought Adjusters have always led the way when it comes to needed changes inconsciousness(on a planetary scale) to change and position social and geopolitical structures through leadership by citizens who are waking up to see the true path and potential of the human spirit- to rise above the old programming of war, fear, scarcity, and limitation through control by elitism.주차 공간을 찾는 문제를 없애기 위해 시민들에 의해 발표 된 Mersin Metropolitan Municipality Vahap Seçer의 Metropolitan Municipality Council에서 발표 한 Parkomat 응용 프로그램에 대한 준비가 완료되었습니다.
Preparations have been completed for 이 관계가 절대적인 것으로 납득될 수 있는 한, 그것은 제1 근원 및 중심의 탁월성 속에 계시되며;공간 세계의 피조물들로부터 낙원의 시민들에 이르기까지 우리 모두는 그의 안에서 살고 움직이며; 이것은 무한소(無限小)의 궁극적 상태와 마찬가지로 총괄우주에서도 똑같이 적용되는데, 현재와 이제까지 그러하였던 것과 마찬가지로 앞으로도 똑같이 적용될 것이다.
In so far as this relationship is conceivable as an absolute, it is revealed in 주차 공간을 찾는 문제를 없애기 위해 시민들에 의해 발표 된 Mersin Metropolitan Municipality Vahap Seçer의 Metropolitan Municipality Council에서 발표 한 Parkomat 응용 프로그램에 대한 준비가 완료되었습니다. XNUMX 월 [기타… ].
Preparations have been completed for 그리고 우리는 그들을 지지 하는 우리의 동료 시민 들에 게 감사 합니다.”.
We thank our fellow citizens who are supporting them.”.효율성 향상과 투명성 향상을 추구 하면서도 “파키스탄 시민 들에 게 효율적이 고 경제적인 공공 서비스”를 제공 하기를 희망 했습니다.
While it clearly pursued efficiency gains and improved transparency, it also hoped 
