Examples of using 시어머니 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
시어머니들 제외입니다.
과연 시어머니들에게는 무슨 일이?
What happens to the sisters?시어머니들을 생각해 보세요.
저는 시어머니에 대해 질문하려고 합니다.”.
네 집, 네… 너의 불쌍한 시어머니.
네 시어머니에 대해 말해줘.
웃음 어쨌든 시어머니는 그렇게 친절하신 분이셨어요.
Laughter But she was just that kind of person.제 시어머니 말씀이 “어떤 사람이 그러더라.
리사는 시어머니와 어울리지 않습니다.
시어머니 그리고 나서, 몇 십 년 후에.
Then, several decades later, mother-in-law.하고 시어머니가 말하자, “네, 그렇게 합시다.
두번째, 나의 시어머니와 내가 훨씬 더 가까워 졌다.
Second, my mother-in-law and I got a whole lot closer.특히 너. 네 집,네… 너의 불쌍한 시어머니.
Especially you. Your house,your… your poor mother-in-law.기아 리오"팁에 대해서 당신의 시어머니도 긍정적입니다!….
About"Kia Rio" tip even your mother-in-law will be positive!….여기있는 사람들은 동의, 나의 시어머니 시작!
People around here wouldn't agree, my mother-in-law for a start!왜 시어머니 꿈을 꾼거야? 꿈의 의미와 해석.
카 리 부는 우리 집에서 큰 타격을 받고 라스베가스에 있는 시어머니와 함께 했습니다.
Caribu has been a huge hit in our house and with my mother-in-law in Las Vegas.아마도 자네가 자랄 때 네가 네 어머니를 시어머니 한테 보여준 것 같아.
Perhaps you witnessed your mother do this to her mother-in-law while you were growing up.축제 기간 동안, 주인공은 시어머니의 잔이 가득차 있는지 확인해야합니다.
During the feast, the hero of the occasion must make sure that the mother-in-law's glass is full.나는 그대가 남편을 잃은 이후로 시어머니에게 한 일을 모두 들었네.
I have been told all about what you have done for you mother-in-law since the death of your husband.너는 그녀의 어머니 또는 시어머니에 의지하, 어쩌면 자매 이 정보를 얻어야 할 것이다.
You will have to rely on her mother or mother-in-law and maybe a sister to get this information.그리고 시어머니는 "소년이 어떤 소녀에게 가져 갔다"는 사실에 대해 거의 감탄하지 않습니다!
And the mother-in-law is rarely thrilled by the fact that her“boy was taken away by some girl”!제가 없는 동안 모든 가사를 도맡아 했던 시어머니는 이미 머리 끝까지 화가 나 있었기 때문입니다.
And my mother-in-law is furious, because she's taken care of everything that needs to be done.그래서 룻은 시어머니에게 모든 일을 다 말하고 그 밭의 주인이 보아스라는 것도 말해 주었다.
So Ruth told her mother-in-law all about it and mentioned that the owner of the field was Boaz.시어머니 저녁상 걱정을 하실 때는 당신이 갓 시집 오신 젊은 새색시 시절로.
Fussing over her mother-in-law's supper, she was reliving 몇 주가 지나고 몇 달이 지나갔으며, 이틀마다 리리는 특별히 준비한 음식을 시어머니께 드렸습니다.
Weeks went by-- months passed and every other day Li-Li served the specially treated food to her mother-in-law.제 남편과, 시어머니 그리고 다른 가족들은 군대가 오는 소리가 들리자 식량을 숨기러 숲에 갔어요.
My husband, mother-in-law and family members went to the forest to hide food when they heard the military were coming.이번 큰비가 지난 후,저의 남편과 시어머니와 동료들도 모두 하나님을 믿게 되었습니다.
After this heavy rain,my husband, my mother-in-law and my colleagues also believed in God, and I thanked God for their salvation.그리고 시어머니는 같은 방법으로 썰매로 가고, 소년들은 황금 조종사와 강하에서 각 캐노피에 하나씩갑니다.
And the mother-in-law will go in the sleigh in the same way, and the boyars- in golden pilots and in descents, one in each canopy.나는 크리스마스를 축하하지 않지만, 시어머니 (우리와 함께 살고있는)를 방문하는 가족과 함께 많은 크리스마스 교통을합니다.
I don't celebrate Christmas but still get a lot of Christmas traffic with family visiting my mother-in-law(who lives with us).
