시음회 (sieumhoe) Meaning in English - translations and usage examples

• tastings
• tasting event

Examples of using 시음회 in Korean and their translations into English

와인 시음회 참석은.
Wine tasting.

파이 시음회는 가장 권위있는 사건.
The pie tasting is the most prestigious event.

참가자의 나머지 절반은 실험이 끝난 후 커피 시음회를 가졌습니다.
The other half of the participants did the coffee tasting at the end of the experiment.

국제 시음회 Meet.
International Beer Tasting Event Meet.

Meadowood Napa Valley는 우아한 구내 레스토랑을 보유하고 있으며, 와인 시음회와 테니스 레슨을 제공합니다.
The Meadowood Napa Valley offers an elegant restaurant, wine tastings and tennis lessons.

월 16 일 일본 술 시음회 @ re: Dine Ginza 등록 양식.
December 16th Japanese Sake Tasting Event@ re: Dine Ginza Registration Form.

우리의 두 번째 시음회는 LBV (Late Bottled Vintage) 포트에서 혼합 된 10 년 된 황갈색 토우입니다.
Our second tasting was the 10 year old tawny which is blended from Late Bottled Vintage(LBV) ports.

Fira del Vi는 주말에 와인 시음회와 멋진 음식, 멋진 음악을 선보입니다.
Fira del Vi is a weekend of wine tastings, fabulous food and great music.

오후에 와인 시음회를 마친 후에 우리는 여러 레스토랑과 도보 거리에있었습니다.
After an afternoon of wine tasting we were within walking distance to several restaurants.

올해에는 서울에 위치한 밀레니엄 힐튼호텔에서 전문가들을 대상으로 한 시음회와 세미나 등이 진행되었다.
This year's program included a professional tasting at Seoul Millennium Hilton Hotel and two professional seminars.

때로는 시음회에서 즐거운 시간을 갖기도하지만, 실제로 주문하기 위해 다음 단계를 밟을 준비가되어 있지 않습니다.
Sometimes they have a great time at the tasting, but they aren't ready to make the next step to actually order it.

매월 첫 번째 수요일에 맥주 시음회와 토론으로 가득 찬 Last Best 소셜 클럽에 가입하십시오.
Join them on the first Wednesday of every month for the Last Best social club, which is filled with beer tasting and discussions.

시음회에 참여하고, 음식을 삼키고, 음악을 듣고, 거리 음식 시장과 같은 환경에서 바리 스타를 알게됩니다.
Participate in tastings, devour some culinary treats, listen to music and get to know baristas in a street food market-like setting.

특별한 꿀을 맛볼 수 있는 시음회와 심포지엄은 대개 봄에 열리며 겨울에는 벌꿀주 만들기 수업을 들을 수 있습니다.
Special honey tastings and symposiums are usually offered in spring, and winter brings classes in making mead, a fermented honey wine.

시음회는 월요일에 열렸는데, 마침 월요일은 한 주 중 가장 뉴스거리가 적은 날이었죠. 그래서 시음회에 가기로 했습니다..
The tasting was on a Monday, which was the slowest day of the week," Taber says."So I went..

토탈 와인의 모든 와인 부서 직원들은 입사 초기 150시간의 와인 교육 프로그램을 이수해야 하며, 와인 시음회와 매월 열리는 와인 생산자 세미나에 참석해야한다.
All wine department employees must undergo an initial 150-hour training program, participate in weekly team wine tastings, and attend monthly wine producer seminars.

Tast a La Rambla는 요리 워크샵, 시음회, 뮤지컬 공연 또는 쇼 요리와 같은 다양한 무료 활동 프로그램 외에도 도시의 레스토랑 및 제과점을 통해 40 개가 넘는 시음회를 제공합니다.
The Tast a La Rambla will offer more than 40 tastings through restaurants and bakeries in the city, in addition to programming various free activities such as cooking workshops, tastings, musical performances or showcookings.

이 롯지의 이그제큐티브 셰프 및 기타 유명한 호주 셰프들이 농장 방문을 포함해 여행 중인 손님들에게 호스티드 와인 시음회 및 섬 고유의 작물을 주 재료로 사용한 요리 마스터 강좌를 제공합니다.
The Lodge's Executive Chef and other renowned Australian chefs take guests on a journey that includes farm visits, hosted wine tastings and cooking master classes that emphasise the island's unique produce.

부대행사 International Beer Conference(국제맥주컨퍼런스), 맥주 - 푸드 페어링 콘서트, Unveiling Stage(신제품/브랜드 발표회), BPS Start-up, 국제 맥주 시음회, Meet the brewers.
Concurrent Event: International Beer Conference, Beer Job Fair, Beer- Food Pairing Concert, Unveiling Stage, BPS Start-up, International Beer Tasting Event, Meet the brewers.