In verse 15, we see s sword coming out of His mouth.
하지만 좋은 소식은 네 신랑의 내장이 다 불타올랐다.
But the good news is, your groom gut is all fired up.
신랑의 영예로운 이름이 그의 배필에게 속합니다.
The honored name of the Bridegroom belongs to his espoused.
웨딩 사진, 신부와 신랑의 사랑, 벡터의 집합.
Set of wedding pictures, bride and groom in love, the vector.
신랑의 가족은 뉴욕에서 왔고, 신부의 가족은 캘리포니아 사람들이었어요.
The groom's family was from New York and the bride's family from California.
하지만 좋은 소식은 네 신랑의 내장이 다 불타올랐다.
But the good news is, your groom gut is all fired up.- That's gross.
유쾌 신부와 신랑의 요리 및 초대 손님을 제공하고, 그들을 만족.
Serve the dish to the bride and groom, and the invited guests cheerfully, and keep them happy.
와우 여기 모두 와있네 로프런 부부, 신랑의 부모님 그리고 가족들 입장.
Mr. and Mrs. Loughran, the parents of the groom, and family.
귀하의 드레스가 간접적인지 또는 신랑의 양복이 중고품 가게에서 나온 것인지 알 수 없습니다!
No one will know if your dress is secondhand or if the groom's suit was from a thrift store!
하나님은 결혼을 주선하는 경우는 신부와 신랑의 나이에 무엇을 중요하지 않습니다.
When God arranges a marriage it doesn't matter what the age of the bride and groom.
신부를 측면에서 비추면서 신랑의 다리에 림 라이트 역할도 하는 거죠.".
So it's side-lighting the bride, but it's also rim lighting the groom's legs.".
신랑의 아버지는 신부의 부모와 함께 앉을 수와 어머니는 스폰서의 테이블에 앉을 수 있습니다….
The groom's father can sit with the bride's parents and the mother can sit at the godparents' table.
그러나 젊은 시절부터 해리를 숭배해온 우리들도 신랑의 큰 날에 무엇을 입으려고하는지 알고 싶어합니다.
But those of us who have adored Harry since his youth are also dying to see what the groom wears for his big day.
그다음에는 신랑의 아버지, 그다음에는 신랑, 그다음에는 가족, 그다음에는 친구들-- 태양의 주변의 행성들과도 같이.
Then the groom's father, then the groom, then the family, then the friends-- arrayed around the bride.
웨딩 모바일 DJ는 오디오 내에서 신부와 신랑의 이름을 강조하여 기게에 더 우아함을 더하기 위해이를 사용합니다.
Wedding mobile djs use these to add more elegance to their gigs by highlighting the Bride and Grooms names inside the audio.
그러나 신랑의 친구, 곧 서서 그를 듣는 자는 신랑의 목소리 때문에 진정 기뻐한다.
But the friend of the bridegroom who stands and hears him rejoices greatly because of the bridegroom's voice.
이 게임은 '완벽한 웨딩 케이크 "는 맨 계층에서 신부와 신랑의 수치가 빈 화면이 3 계층 케이크로 시작합니다.
The game"Perfect Wedding Cake" begins with a blank screen three-tiered cake with figures of the bride and groom on the top tier.
그러나 신랑의 친구, 누가 서 그 분께 수신,신랑의 목소리에 기쁨으로 기뻐.
But the friend of the groom, who stands and listens to Him, rejoices joyfully atthe voice of the groom..
세례 요한은 그의 제자들에게 이렇게 말합니다, "나는 신랑의 음성을 듣고 있고, 그것이 나의 가장 큰 기쁨이 되었다.
John the Baptist was telling his disciples,“I have heard the bridegroom's voice and it has become my greatest joy.
여러 가지 hijinks가 예상대로 일어나고, 특히 신랑의 어머니가 프랑스의 나치 점령 기간에 소중한 목걸이를 잃어 버렸다는 것을 누설하게됩니다.
Various hijinks expectedly ensue, and one in particular results in the mother of the groom divulging that she lost a precious necklace during the Nazi occupation of France.
그 어떤 축제, 그 어떤 잔치에서 빵의 형상을 한 신랑의 몸을 손님들에게 나누어 줍니까?
At what other celebration, at what other feast is the bridegroom's body distributed to the guests in the form of bread?
유대인의 결혼식은 밤에 거행되었다, 그리고 신랑의 하인은 자신들의 주인이 신부와 집으로 돌아 오는 것을 기다려야 했다.
Jewish weddings were always at night and the groom's servants would have to wait for their master to come home with his bride.
그 같은자는, 아직 - 그의 신랑의 걸쇠의 잠금을 해제 - 그래도 동안 나는 그의 팔을 이동하려 알몸하지만 죽음은 우리에게 트웨인 부분이해야 것처럼되었다, 그는 여전히 단단히 날 안아.
For though I tried to move his arm--unlock his bridegroom clasp--yet, sleeping as he was, he still hugged me tightly, as though naught but death should part us twain.
웨딩에 Seasa와 Petit Seasa를 환영합니다, 카드 받침대 Shisa 신부와 신랑의 출생 체중에 따라 체중을 만들어 봅니다.
Welcome Seasa and Petit Seasa at the wedding, card stand Shisa We also make weight shisa making according to the birth weight of the bride and groom.
그들 중 대부분은 결혼식 토스트를 쓰는 방법,무엇을 말해야 하는지를 설명하는 방법, 그리고 실제 토스트 (신부와 신랑의 실제 이름을 뺀 것)를 제공하는 방법에 대한 조언을 제공합니다.
Most of them willprovide advice on how write a wedding toast, how to outline what should be said, and some even provide the actual toast(minus the real names of the bride and groom).
그러나, 두 테이블 모두 동등 하 게 중요 한 되어야 합니다.; 신랑의 아버지는 신부의 부모와 함께 앉을 수와 어머니는 스폰서의 테이블에 앉을 수 있습니다.
However, both tables should be equally important; the groom's father can sit with the bride's parents and the mother can sit at the godparents' table.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文