신성함을 (sinseongham-eul) Meaning in English - translations and usage examples

• the sanctity
• the sacredness
• in the divinity
• sanctity
• sacred

Examples of using 신성함을 in Korean and their translations into English

우리는 신성함을 믿어야 한다.
We have to believe the satire.

형식은 사랑의 신성함을 믿는다.
I believe in the sanctity of love.

요즘 우리 음식의 신성함을 무시하는 것은 쉽습니다.
Nowadays, it is easy to neglect the sacredness of our food.

형식은 사랑의 신성함을 믿는다.
We believe in the holiness of love.

결혼의 신성함을 더럽힌 자들을 어떻게 처벌합니까?
How shall we punish those who dishonor the sanctity of marriage?

우리는 우리 소유의 내적 빛과 신성함을 발견합니다.
We discover our own inner light and divinity.

모든 어린이가 그들의 인류의 신성함을 인정하는 세상을 상상해보십시오.
Imagine a world where every child recognizes the sacredness of their humanity.

브라이언씨, 당신의 말은 결혼의 신성함을 위반하는 얘깁니다.
Bryan, the law you're talking about violates the sanctity of marriage.

그들은 폭풍의 결과를 두려워했던 것이 아니라 오히려 주님의 신성함을 두려워했던 것입니다!
They didn't fear the outcome of the storm, but rather God's holiness!

Twelve(숫자 12)는 고대에 완벽하고 신성함을 상징하는 숫자로.
Twelve(number 12) symbolizes perfection and holiness in ancient times and means.

예수 는 공동체와 대조하여 어김없이 개인의 신성함을 높였다.
Jesus never failed to exalt the sacredness of the individual as contrasted with the community.

이 착취 마피아 집단은 "기업 비밀"의 신성함을 내세우면서 자신의 정체를 감춘다.
This exploiting mafia covers itself with the sanctity of"business secrets".

그들은 수많은 가톨릭 신자들을 중대한 오류로 이끌 것이며 나의 교회들은 그 신성함을 잃어버리게 되리라.
They will lead millions of Catholics into grave error and My Churches will lose their Sanctity.

나는 대칭을 사용하고 이 공간의 신성함을 강조하기 위해 정렬하는 방법에 특히 주의를 기울입니다.".
I try to use symmetry and pay particular attention to how I align my shots to highlight the sacredness of these spaces.".

신의 은혜를 통해, 우리 자신에 대한 진리를 발견할 수 있습니다; 우리는 우리 소유의 내적 빛과 신성함을 발견합니다.
Through God's Grace, we discover the truth about ourselves; we discover our own inner light and divinity.

육체의 가족 전체에서 오직 한 사람, 룻 이 땅에서 그의 사명이 신성함을 진심으로, 그리고 계속 믿었다.
Of all his family in the flesh, only one, Ruth, believed wholeheartedly and continuously in the divinity of his mission on earth.

당신의 진정한 아름다움과 당신의 삶의 신성함을 경험하고 싶다면, 이 책은 당신이 알아야 할 모든 것을 담고 있습니다.
If you want to experience your true beauty and the sacredness of your life, this book contains just about everything you need to know.

그러나 현재 이 곳에서 우리는전세에서 시작된 전쟁의 최전방에 서 있어야 하며 가족의 신성함을 유지하고 보호하기 위해 할 수 있는 모든 일을 다해야 한다.
In the here and now, however, we must take our place on the front line and do all we can to preserve and protect the sanctity of the family.

정말로 남편과 아내가 진보하려고 인간으로서 진지한 노력을 기울인 결과로 많은 영적 진보가 일어날 수도 있는 것이 참말이지만, 이것은 결혼이 반드시 신성함을 뜻하지 않는다.
True, indeed, much spiritual progress may accrue consequent upon the sincere human efforts of husband and wife to progress, but this does not mean that marriage is necessarily sacred.

우리는 전세에서 시작된 전쟁의 최전방에 서 있어야 하며 가족의 신성함을 유지하고 보호하기 위해 할 수 있는 모든 일을 다해야 한다.
In the here and now, however, we must take our place on the front line in this war that began in the premortal world and do all we can to preserve and protect the sanctity of the family.

신용 카드 번호를 입력하고 은행 기록을 확인하고 온라인으로 물건을 사고 팔고 의료 검진을 온라인으로하고 사적인 통신에 종사하게함으로써 인터넷의 신성함을 보호합니다.".
It's what lets you enter your credit card number, check your banking records, buy and sell things online, get your medical tests online, engage in private communications, it's what protects the sanctity of the internet.".

자기 자신을 굳게 존중하는 이웃, 그렇기 때문에 다른 사람의 권리도 존중하는 이웃, 자신의 의무를 존중하고 세계 이웃들과의 약속의 신성함을 존중하는 그런 이웃 말입니다.
The neighbor who resolutely respects himself and, because he does so, respects the rights of others- a neighbor who respects his obligations and respects the sanctity of his agreements in and with a world of neighbors.

백인 민족 주의자 웹진 카운터 커런트 (Webzine Counter-Currents)는 Linkola의 아이디어를 반영하여 백인들이 에코 파시스트 행동을하도록 강요하며“지구의 신성함을 지키는 것이 그들의 의무”라고 말했다.
Reflecting on Linkola's ideas, the white nationalist webzine Counter-Currents impels white men to take ecofascist action, saying that it is their duty to“safeguard the sanctity of the Earth.”.

두 번째 혁명 (1688-1689)의 영국에서만 일과 이익의 신성함을 믿는 부르주아와 청교도 의회 세력은 귀족을 소외 시켰을 것이고 정치와 경제의 직접적인 관리를 가정했을 것이다.
Only in England of the Second Revolution(1688- 1689), the bourgeois and puritan parliamentary forces, who believed in the sanctity of work and profit, would have marginalized the nobility and assumed direct management of politics and economy.

아무리 ‘작은사람'이라도 법정에 출두 한 사람들을 강력하게 변론, 심판했으며, 태어나지 않은 어린이를 위한 전사로, 결혼의 신성함을 옹호했습니다., 그리고 종교 자유를위한 챔피언 “이라고 목사들의 편지는 전한다.
It called Moore“a bold defender of the‘little guy,' a just judge to those who came before his court, a warrior for the unborn child, defender of the sanctity of marriage, and a champion for religious liberty.”.

년 11월 부모님은 바티칸의 초청으로 로마에서 후마눔 콜로키움이라는 모임에서 프란치스코 교황과 다른 여러 종교 지도자들, 학자들과 함께 발언하셨다. 후마눔 콜로키움은 결혼의 신성함을 주제로 여러 나라의 서로 다른 종교인들이 모인 회의였다.
In November 2014, my parents traveled to Rome at the invitation of the Vatican to speak alongside Pope Francis and a host of religious leaders and scholars at the Humanum Colloquium, an international interreligious conference on the sanctity of marriage.

인간적으로 충성하는 모든 일―개인의 명예, 가족 사랑, 종교적 의무, 사회적 임무, 경제적 필요―의 현실과 신성함을 날카롭게 깨닫는 것과 조화된 관계에서, 개인적 믿음, 영적 희망, 도덕적 헌신은 언제나 비할 데 없이 종교적으로 통일되어 서로 관련되었다.
Personal faith, spiritual hope, and moral devotion were always correlated in a matchless religious unity of harmonious association with the keen realization of the reality and sacredness of all human loyalties- personal honor, family love, religious obligation, social duty, and economic necessity.

믿음을 불신하면서 하나님의길을 방해하는 자와 방문하려 온 백성을 위하여 하나님이 세운 사 원에 가는 것을 방해하는 자와 그 안에서 신성함을 불결케 하는 자는 그들로 하여금 고통의 징벌 을 맛보게 하리라.
As for those who deny the truth and debar others from God's path and from the Sacred Mosque which We set up for all people, natives and strangers alike, and all who seek to profane it by evil-doing-- We shall make them taste a painful punishment.

아버지 는 성격을 소유하는 위엄과 신성함을 가지고, 온갖 방법으로, 어느 시대에나, 어디서나, 어떤 성격자에게나, 그리고 그가 가운데 거하는 우주를 제외한 모든 우주에서, 자신의 모든 것과 모든 속성, 벗을 수 있는 가능한 모든 것을 나누고 실제로 주었다.
He has given away, actually bestowed, with the dignity and sanctity of personality possession, all of himself and all of his attributes, everything he possibly could divest himself of, in every way, in every age, in every place, and to every person, and in every universe except that of his central indwelling.

믿음을 불신하면서 하나님의길을 방해하는 자와 방문하려 온 백성을 위하여 하나님이 세운 사 원에 가는 것을 방해하는 자와 그 안에서 신성함을 불결케 하는 자는 그들로 하여금 고통의 징벌 을 맛보게 하리라.
Surely(as for) those who disbelieve, and hinder(men) from Allah's way and from the Sacred Mosque which We have made equally for all men,(for) the dweller therein and(for) the visitor, and whoever shall incline therein to wrong unjustly, We will make him taste of a painful chastisement.