신학자들은 (sinhagjadeul-eun) Meaning in English - translations and usage examples

• theologians
• scholars

Examples of using 신학자들은 in Korean and their translations into English

어떤 신학자들은 이를 부정합니다.
Some philosophers have denied this.

신학자들은 이것을 하나님의 편재라고 부릅니다.
Theologians call this the voice of God.

너희의 신학자들은 한가지 진실을 잃어버렸다.
Your men, your theologians have lost one truth.

신학자들은 이것을 하나님의 편재라고 부릅니다.
Theologians call this God's omnipresence.

천년 동안 신학자들은 성의 유일한 목적이 생식이라고 가르쳤다.
For millennia, theologians taught that the sole purpose of sex was reproductive.

신학자들은 보통 그들이 뒤돌아 제자리에 있도록 붙들어 왔다.
The theologians have usually held them back.

얼마나 폐쇄하는 것은 우리입니다? 신학자들은 수세기 동안이 문제를 논의했다.
Just how closed are we? Theologians have debated this question for centuries.

신학자들은 이 편지를 일반적으로 "이전 편지"라고 부른다.
Scholars usually call this the Previous Letter.

이것은 교회에 대한 설교이고 - 신학자들은 이것을 "교회론"이라고 부릅니다.
Those sermons were sermons on the church- on what theologians call"ecclesiology.".

신학자들은 하나님이 전지라는 사실에 관해 이야기합니다.
Theologians talk about the fact that God is omniscient.

수천 년 동안 철학자들과 신학자들은 이 용어의 정확한 의미에 대해 토론하였다.
Philosophers and theologians have debated the exact meaning of the phrase for millennia.

이것을 신학자들은 문화명령(Cultural Mandate)이라고 말합니다.
Some theologians call this the“cultural mandate”.

그러나 3세기의 터툴리안 같은 신학자들은 다른 의미로 “인격”이라는 말을 썼다.
But theologians such as Tertullian, writing in the third century, used the word'person' with a different meaning.

이것을 신학자들은 문화명령(Cultural Mandate)이라고 말합니다.
Theologians speak of this as the cultural mandate.

과거와 마찬가지로 오늘날에도, 물론 주교들과 신학자들은 완전히 구분된 두 개의 집단을 이루는 것은 아니다.
Today as in the past, of course, bishops and theologians do not constitute two fully distinct groups.

신학자들은 이것을 최초로 제시된 원시복음(Protoevangelion)이라고 부른다.
Theologians call this the“protoevangelium.”.

어떤 새로운 신학자들은 실제로 증명될 수 있는 기독교 신학의 유일한 부분인 원죄를 반대한다.”.
Certain new theologians dispute original sin, which is the only part of Christian theology which can really be proved.”.

신학자들은 이것을 "점진적 계시"(Progressive Revelation)라는 말로 설명을 합니다.
Theologians call it“progressive revelation.”.

선지자들이 보통 종교적 발전에서 민족을 이끌었다; 신학자들은 보통 그들이 뒤돌아 제자리에 있도록 붙들어 왔다.
The prophets have usually led the people in religious development; the theologians have usually held them back.

이것을 신학자들은 문화명령(Cultural Mandate)이라고 말합니다.
This is what theologians call the“cultural mandate.”.

선지자들은 대개 종교적 발전을 이루도록 사람들을 인도해 왔으며; 신학자들은 대개 그들을 뒤쳐지게 붙들어 왔다.
The prophets have usually led the people in religious development; the theologians have usually held them back.

몇 신학자들은 믿음이 먼저인지 갱생이 먼저인지 궁금해합니다.
Some theologians wonder which came first- faith or regeneration.

양쪽 십자가에서 못 박혔던, 그 두 도둑은, 바라바와 한 패거리 였다고, 그리고 바라바가 그들의 두목이었다고, 많은 신학자들은 믿고 있습니다.
Many scholars believe that the two thieves, crucified on either side, were in league with Barabbas, and that he was their leader.

신학자들은 지질 학적 역사를 자신의 개념에 의해 흥분했다;
The theologians were aroused by his conceptions of geological history;

그분은 당시 노예들과 함께 지내셨지만, 몇몇 신학자들은―감사하게도 많은 숫자는 아닙니다―노예에게 영혼이 있는가 없는가에 대해 토론하기도 했습니다!
He worked with the slaves of his time… and to think that some theologians of the time- not so many, thank God- discussed if the slaves had a soul or not!

신학자들은 이것을 "점진적 계시"(Progressive Revelation)라는 말로 설명을 합니다.
Theologians call this“progressive revelation.”.

초대 교회의 첫 사백년동안, 하나님의 말씀을 깊게 보았던, 위대했던 신학자들은, 악마의 능력대해서 많을 글을 기록했었습니다 (Unger, ibid., p. vii).
In the first four centuries of the Christian Church, those mighty theologians, many of whom saw deeply into the Word of God, write extensively on demon power(Unger, ibid., p. vii).

그러나 신학자들은 ‘림보'라는 단어를 사용하지 않고 이 문제에 관하여 논의할 수 있었다.
Theologians could discuss this question, however, without using the word limbo.

복음서는 예수가 4명의 형제와 (이름이 알려지지 않은) 2명의 자매가 있었다고 분명하게 밝히고 있음에도 불구하고 그리스도의 신학자들은 그들의 여신이 처녀의 ‘순결성'을 결코 손상시킨 일이 없다는 논리를 고집하기로 작정한다: 그들은 마리아가 이 모든 분만과정을 거치고도 처녀로 남아 있었다고 우기고 있다.
Though the gospels clearly stated that Jesus had four brothers and two(unnamed) sisters the theologians of Christ were disposed to argue that the virgin"purity" of their goddess was not to be compromised: she had, they insisted, remained a virgin throughout the whole birthing process.

신학자들은 그 "타락"이라고 부르는데 죄의 상태 속에 그들의 오리지날 의로움으로 부터 인류가 타락하였기 때문입니다.
Theologians call that"the Fall," because mankind fell from their original righteousness into a state of sin.