안아주고 (an-ajugo) Meaning in English - translations and usage examples

• give you a hug
• a hug

Examples of using 안아주고 in Korean and their translations into English

나는 너를 곧 안아주고 싶다.
I want to hug you soon.

그리고 그것은 매번 난 널 안아주고.
And that every time I hug you.

네 그럼 안아주고 싶어.
Then I would like to hug you. Yes.

뭐라고? 알았어요 안아주고 싶다.
I want to give you a hug. Okay.

안아주고 싶지만 내가 땀 범벅이라서.
I would give you a hug, but I'm sweaty.

뭐라고? 알았어요 안아주고 싶다?
Okay. I want to give you a hug. What?

애들을 안아주고 괜찮을 거라고 말해줘요.
Hug them, tell them it's gonna be OK.

안녕, Boney Maroney, 나 안아주고 싶어.
I want a hug. Hey, Boney Maroney.

그리고 그것은 매번 난 널 안아주고.
The warmth you feel And that every time I hug you.

안녕, Boney Maroney, 나 안아주고 싶어.
Hey, Boney Maroney, I want a hug.

백여가지 질문을 갖고 있고 당신을 안아주고 싶어하리라 생각합니다.
A hundred questions, B wants to hug you.

그는 모든 여성들이 안아주고 싶어 하는 남자예요! ”.
He is the man every woman wants to hug!”.

안아주고 싶지만 손에 뭘 가득 들고 있어서.
I would give you a hug, but my hands are kind of full here.

난 마치… 지금 당장 안아주고 싶은 기분이야.
I feel like… I feel like I want to hug you right now.

오, 글쎄, 그럴걸 안아주고 하지만 돌아서고 싶지 않아 너의 멋진 양복.
Aw. I would give you a hug, but I don't wanna.

내가 옷을 입힌다면, 안아주고 갈아타서 목욕시켜.
The way I dress her, hold her, change her, bathe her.

당신을 안아주고 혼자가 아닌 것처럼 느끼게 해주는 집과 같다.
A home that embraces you and makes you feel like you're not alone.

날 여기로 데려와 안아주고 피비린내 나는 인질처럼.
Bringing me here and holding me like a bloody hostage.

난 널 꼭 안아주고 싶어… 나는 너의 입술에 키스하고 싶어… 사랑해.”.
I want to hold you tight, I want to kiss your lips, I love you.”.

집에 가서 아들 안아주고 닭요리나 해줘야 겠어.
I am going home to hug my son and cook him chicken.

난 널 꼭 안아주고 싶어… 나는 너의 입술에 키스하고 싶어… 사랑해.”.
I want to hold you tight.… want to kiss your lips….[…] I am in love with you.

내 딸이라면 그냥 꽉 안아주고 괜찮다고 말했을 거예요.
My daughter hugged me tight and told me it would be okay.

나를 붙들고 나를 안아주고 영원히 나를 사랑하는 형제가 있다는 것을 믿을 수 없다! ".
I can't believe I have a brother to hold me and hug me and love me forever!”.

볼 수 있으면 좋겠다 얼굴도 안아주고… 그리고 이제 알겠다고 말해줘.
I wish I could see your face and hug you… and tell you that I get it now.

크리스 앤더슨: 감사합니다. 저는 다른 사람들도 모두 백여가지 질문을 갖고 있고 당신을 안아주고 싶어하리라 생각합니다.
Chris Anderson: Thank you. I have, and I'm sure everyone here has, A a hundred questions, B wants to hug you.

누구든 저를 아무 말 없이 안아주고 모든 것이 괜찮을 거라고 말해주면 좋겠어요.
I need someone to stand by me and NOT tell me everything will be okay.

아이가 자유롭게 표현을 할 안전한 장소를 찾아야 하고 그 후에 아이를 안아주고 뽀뽀를 해줘야 한다.
You must find a safe place for your child to be able to vent freely, and after that you should hug and kiss him.

Patrick Stewart는 가정 폭력 생존자를 안아주고, 어린 시절의 폭력에 대해 이야기합니다.
Patrick Stewart hugs domestic-abuse survivor, tells of violence in his childhood.

바로 수백명의 사람들이 옷을 입기 위해 밀고 당기는 가운데이 여자와 나는 안아주고 우리 둘 다 울었다.
Right there among hundreds of people pushing and shoving to get at the clothes, this woman and I hugged and both of us cried.

위기가 닥쳤을 때 온라인 친구들이 당신을 안아주고, 아플 때 당신을 방문하거나, 당신과 함께 행복하게 축하해 줄 수는 없습니다.
Online friends can't hug you when a crisis hits, visit you when you're sick, or celebrate a happy occasion with you.