Examples of using 애쓰는 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
나를 위해 애쓰는 당신.
난 네가 애쓰는 거 다 봤어.
그것이 우리가 제공하고자 애쓰는 것입니다.
That's what we're trying to provide.나는 공평해지려고 애쓰는 교회들에서 일해 보았다.
블로그: 아기를 낳기 위해 애쓰는 9 개월.
People also translate
애쓰는 것 같아 우리에게 뭔가를 보여줄 수 있게 말이야.
앤에게는 그녀의 애정을 얻으려 애쓰는 남자가 두 명 있었다.
There are two men trying to win her love.언제나 갈망하며 애쓰는 자, 그를 우리는 구원할 수 있다.
역사는 내가 깨어나려고 애쓰는 악몽이다.
History 핀, 네가 애쓰는 이 여자애가 감명깊게.
Finn, this girl you're trying to impress, tell me about her.내 아들을 진실되게 사랑하려고 애쓰는 너희는 내 희망이다.
적을 죽이려고 애쓰는 영웅을 보고 싶지 않습니까?
Don't you want to see the hero struggling to kill his enemy?잭이 니나를 죽였다 양육권을 벗어나려고 애쓰는 동안 말이야.
Jack killed Nina while she was trying to escape custody.유혹에 대항하고자 애쓰는 사람만이 그 유혹이 얼마나 강한지 안다.….
역사란 내가 깨어나려 애쓰는 악몽이다.".
History 내 아들에 따라 살려고 애쓰는 가정은 서로간의 사랑 안에서 산다.
Families who strive to live according to my Son live in mutual love.그들은 자신을 보이지 않게 만들고자 애쓰는 것처럼 보였다.
또한 상실의 현실을 받아들이려고 애쓰는 동안 고통을 부정하는 방식이다.
It is a way of denying the pain while trying to accept the reality of the loss.하지만 내가 아는 건, 그건 우리가 모두 되려고 애쓰는 거라는 거죠.
I do know, out here in the middle, it's something we all strive for.이웃의 정원에서 잡초를 뽑으려고 애쓰는 동안 그녀는 자신의 것에 소홀하다.
승리하고자 애쓰는 모든 사람은 싸워야 할 자신의 연약함을 갖게 될 것이다.
나는 진정으로 자신을 해치려 애쓰는 아이들과 관련이 있다는 것을 깨달았다.
I realized that I was being associated with kids truly trying to hurt themselves.루터는 코페르니쿠스를 “천문학 전체를 뒤집으려고” 애쓰는 바보라고 불렀다.
그래서 저는 DNA를 이용하여 마법의 주문을 만들려고 애쓰는 사람들과 같이 일해오고 있습니다.
So I have joined a growing band of people that try to make molecular spells using DNA.중독자들을 구하려고 애쓰는 중 그들 자신으로부터… 라켈에게 경고하거나 이제 그들을 더 위험에 빠뜨리고 있다.
Now it's putting them in more danger. Trying to save the addicts from themselves.한 지역 시의원은 공격자가 떠나는 것을 막으려고 애쓰는 동안 귀를 부분적으로 물었다.
A local councillor had his ear partially bitten off while trying to stop the attacker leaving.우리는 여러분이 하려고 애쓰는 모든 부분을 존중하며 언제고 가능할 때마다 여러분의 길을 깨끗이 합니다.
내가 가진 모든 것을 너희에게 줄 것이고 너희는 너희를 파멸시키려고 애쓰는 원수들에게 보이지 않을 것이라.
짐 하버 (Jim Harbaugh)에게는 FBS 공의 장식에 적응하려고 애쓰는 몇몇 FCS 코치가 있습니다.
For every Jim Harbaugh, there are several FCS coaches who struggle to adjust to the trappings of FBS ball.너희 눈에 대들보가 있으면서 형제의 눈에서 티를 뽑아내려 애쓰는 잘못을 저지르지 말라.
Make not the mistake of trying to pluck a mote out of your brother's eye when there is a beam in your own eye.
