약속해야 (yagsoghaeya) Meaning in English - translations and usage examples

• promise
• commit

Examples of using 약속해야 in Korean and their translations into English

넌 약속해야 해.
You have to promise.

그리고 너 약속해야 해.
And you gotta promise.

하지만 약속해야 해 비밀로 해두자고.
But you have to promise to keep it a secret.

(웃지 않겠다고 약속해야 돼.).
(We promise not to laugh.).

두 가지를 약속해야 한다.
You must promise me two things.

(웃지 않겠다고 약속해야 돼.).
(You promise not to laugh?).

난 그녀에게 우리가 돌아온다고 약속해야 했다.
I had to promise her we would return for a longer stay.

가자. 너 나 한테 약속해야 해.
You got to promise me. Let's go.

그러나 당신은 이 방법에 대해 비밀을 지킬것을 약속해야 합니다.
But promise me that you will keep this secret.

Tuppence… 당신은 카터 동안두기를 약속해야합니다.
Tuppence, you must promise to stay put.

우리가 호텔 방에만 박혀 있지 않을 거라는 거 약속해야 해요.
You gotta promise me we will actually leave the hotel room.

Hostinger를 사용하면 48 개월의 서비스를 약속해야합니다.
With Hostinger you must commit to 48 months of service.

하지만 약속해야 해 네가 돌아올 나 고마워, 헬레나.
Thank you, Helena. But you got to promise me you will come back.

당신이 저희에게 주문하는 경우에, 우리는, 몇몇을 질을 약속해야 하는 경우에.
If you order to us, we must promise the quality, if some.

너희들은 스스로 약속해야 한다: 나는 매 발걸음마다 바바의 지시를 따를 것이다.
You should promise yourself: I will follow Baba's directions at every step.

전 당신에게 말하고 싶은 게 있어요, 하지만 약속해야 해.
L have to tell you something, but you have to promise you won't get mad.

하지만 약속해야 해 네가 돌아올 나 고마워, 헬레나.
But you got to promise me you will come back Thank you, Helena.

AI 행위자는 AI 시스템에 대한 투명성과 책임 있는 공개를 약속해야 한다.
AI Actors should commit to transparency and responsible disclosure regarding AI systems.

공급업체는 근로자의 인권을 존중하고 존엄과 존경심으로 근로자를 대우하기로 약속해야 합니다.
Suppliers shall commit to uphold human rights of workers and treat workers with dignity and respect.

이제 패션계는 투표권을 가질 정도로 충분히 나이 든 모델과 일하겠다고 약속해야 할 때가 아닐까?
So isn't it time for the fashion world to commit to working with models old enough to vote?

작업에 참여하는 모든 이는 먼저 자신의 임무를 충실히 수행하고 직무상 비밀을 지키겠다고 맹세하거나 약속해야 한다.
All those who take part in the procedures must first take an oath or promise to fulfill faithfully their task and to maintain the secret of office.

전 당신에게 말하고 싶은 게 있어요, 하지만 약속해야 해.
But you have to promise you won't get mad, okay? I have to tell you something.

이 협의회의 멤버들은 또한 믿음의 고백과 도덕적 원칙을 약속해야 하며, 이 협의회를 통해 사역에 협조할 의지를 선서해야 한다.
Association members also must commit to a statement of faith and moral principles and declare a willingness to cooperate in ministry through the association.

낙관한 결과를 위해, 이 환자는 또한 건강한 생활양식 유지를 약속해야 합니다.
For optimized results, these patients should also be committed to maintaining a healthy lifestyle.

각자가 다른 사람에게 약속해야 할 것이 무엇이며 "견제와 균형"을 통해 계약을 굳건히 지키고 있는지 확인해야합니까?
What do each of you need to promise the other and what“checks and balances” do you have to ensure that you are sticking to your agreement?

우리는 언제나 주님을 기억하고, 그분의 모범을 따르고, 나아가 선을 행하겠다고 약속해야 합니다.
We should promise to remember Him always, to emulate His example, and to go about doing good.”.

보고서는 "언론인들은 ‘중국에 대해 우호적인 보도를 할 것'을 약속해야 하며 심지어 권위주의적 정권을 민주주의와 국제 평화 중재자로 묘사해야만 한다"고 말했다.
The conditions are clear:[the journalists] must promise to‘tell the China story well' and even portray its authoritarian regime as a democracy and international peacemaker,” it says.

트럼프 당선자는 모든 사람의 인권을 차별 없이 지지하겠다고 공개적으로 약속해야 한다.
President-elect Trump must publicly commit to upholding the human rights of all without discrimination.

예를 들어 북한이 핵무기 포기를 선언하고, 미국은 북한의 안전을 보장하고 북미 관계 정상화를 약속해야 합니다.
For instance, North Korea abandon nuclear weapons, the US can promise security for North Korea or normalize the relations between North Korea and the US.

국제 사회, 특히 유럽연합(EU)과 그 가입국들은 시리아 난민들에 대한 책임 분담을 실질적으로 약속해야 한다.
The international community, and in particular the European Union and its member states, must commit to sharing responsibility for Syrian refugees in real, tangible terms.

How to use "약속해야" in a Korean sentence

결과에 승복하도록 모두 약속해야 한다"고 주장했다.

암튼 피부과 약속해야 하고 가면 돈들고.

하지만 그전에 핵무기 포기를 약속해야 한다.

이제 두경민은 플레이오프에서의 비상을 약속해야 한다.

그 대신 구글은 먼저 약속해야 한다.

프로젝트 제안서에는 몇개의 SCI논문을 쓸것인가 약속해야 한다.

청주시가 혁신안을 제시하고 재발방지를 약속해야 한다고 밝혔다.

(정상적인 관계라면 사실 둘 모두 약속해야 한다.

정치·경제·사회·문화 전 분야에서 대한민국을 바로 세우겠다고 약속해야 합니다.

북한은 핵리스트 발표 이전에 핵동결부터 먼저 약속해야 한다.

How to use "commit, promise" in an English sentence

This will commit the current transaction.

And your code, project, commit etc.

Questions about the Promise Venture Network?

Most traditional interviews are promise based.

Then adds the Oklahoma's Promise scholarship.

Showed great promise before being injured.

Today, this brand promise still stands.

Turn left onto Promise Land Road.

VII You shall not commit adultery.

This promise more felt than heard.