Examples of using 약정은 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
승인 된 사용자 약정은 얼마나 오래 지속됩니까?
약정은 택시와 잡아보다 저렴합니다. 40 % 절약.
라이선스는 연 단위로 구입하지만 최소 약정은 없습니다.
약정은 택시와 Grab보다 저렴합니다. 40 % 절약.
Commitments are cheaper than Taxi and Grab. Saving up 40%.학생이 일찍 퇴장하기를 원한다면 그 약정은 무엇이되어야합니까?
당사의 프리미엄 서비스 약정은 클래식 및 스페셜의 장점을 결합하였습니다.
사전 약정은 필요 없으며, 언제든지 Amazon WorkSpaces를 삭제할 수 있습니다.
대부분의 납세자는 이 옵션에 대한 자격이 있으며 약정은 보통 몇 분 내에 설정할 수 있습니다.
Most taxpayers qualify for this option, and an agreement can usually be set up in 이 약정은 이민 국경 보호국 (Department of Immigration and Border Protection)의 승인을 필요로합니다.
모든 것을 원스톱으로 서비스 약정은 복잡하지 않은 도움을 보장하고 대응 시간을 최소화합니다. 서비스 계약.
Everything from the same source A service agreement guarantees simple help and minimizes reaction times. Service 이러한 약정은 이 협약의 다른 규정에 따른 어떤 당사국의 권리와 의무에도 영향을 미치지 아니한다.
Such arrangements shall not affect the rights and obligations of any State Party under other provisions of this Convention.참가자가 참가신청서를 제출하고, 신청과 동시에 참가비용 전역을 납입함으르써 본 약정은 성립된 것으로 본다.
The contract shall be established when 이 스팸 방지 약정은 캐나다에서 WSP가 보낸 상용 전자 메시지에 적용되거나 외부에서 캐나다에 접속하는 상업용 전자 메시지에 적용됩니다.
This Anti-Spam Commitment applies to CEMs sent by WSP from Canada or accessed in Canada by outside parties.예를 들어, 2016년 9월 미국에서 인도까지 Verizon 기본 통화 요금은 분당 6.76달러였지만 Verizon의 월별 약정은 분당 0.28달러였습니다.
For example, in September 2016, Verizon's basic rate from the United States to India was $6.76 per minute while the rate on Verizon's monthly plan was $0.28 per minute.이 약정은 서명한 날부터 효력을 발생하며 과학기술협정 제 8조 제 2항에 따라 5년간 유효하다.
This Arrangement shall enter into force from the date of signature and shall be in force for 5 years in accordance with Paragraph 2 of Article 8 of the Agreement.이 용어의 의미에는 비상업적 기준의 유사한 서비스를 오로지 비공식적으로 교환하는 약정은 포함되지 않습니다(예를 들면 동네 부모들이 운영하는 베이비시팅 협동조합).
The term doesn't include arrangements that provide solely for the informal exchange of similar services on a noncommercial basis(for example, a babysitting cooperative run by neighborhood parents).이러한 약정은 따라서 우리가 당신 대신으로 유지하는 상품이 아니며 파산 상황에 대비한 고객 자산 보호로부터 있는 혜택 또한 아닙니다.
These contracts accordingly are not instruments that we hold on your behalf and neither benefit from clients' assets protection in the event of our insolvency.Q: AISD와 의료 서비스 제공자 사이에서 1에게 제안 된 재정 약정은 AISD에 등록되지 않은 환자의 1 진료 및 2 치료에 AISD를 상환합니까?
Q: What is the proposed financial arrangement between AISD and the medical service provider to 1 reimburse AISD for the 1 construction of the medical clinic and 2 treatment of patients that are not enrolled in AISD?(3) 그 외 외국 국민과 법인은 국제조약 및 유럽 공동체가제3국과 체결한 약정의 내용에 따라 보호를 누린다; 이 약정은 연방 법무부장관에 의해 연방 법률공보에 공고된다.
(3) Otherwise, foreign nationals and legal persons enjoy protection in accordance with international treaties and이동전화의 경우, 다수의 무료 발신자 제어 호출 통지를 포함하는 서비스 약정은 이러한 약정이 현재 무료 호출 분 혹은 SMS 메시지를 제공하는 것과 같은 방식으로 상정될 수 있다.
In the case of mobile telephones, service contracts that include a number of free originator controlled call notifications can be envisaged in the same way as such contracts currently provide free calling minutes or SMS messages.이러한 약정은 구매 주문의 일부이며 조기납품 서비스 요금으로 분류 된 품목 "EXPED"로 표시됩니다.; d 신용 카드 고객 (구매자)이 배송 후 신용 카드로 장비를 반품하기로 결정한 경우, 장비가 손상된 경우 또는 배송 후 4 개월 후에 장비가 반환되면 크레딧이 발급되지 않습니다.
These arrangements are part of the Purchase Order, and are shown as a line item“EXPED” described as Expedite Service Fee; d If a credit card customer(Buyer) decides to return the equipment after shipment for credit, credit will not be issued if equipment is damaged or if equipment is returned after four(4) months of shipment.
