어겼습니다 (eogyeossseubnida) Meaning in English - translations and usage examples

• violated
• have broken

Examples of using 어겼습니다 in Korean and their translations into English

우리는 그분의 법을 어겼습니다.
We violated His Law.

이 룰을 저는 어겼습니다.
I have broken those rules.

우리는 하나님의 명령을 어겼습니다.
But we broke God's rules.

저는 약속을··· 어겼습니다.
I have broken my promise.

그러나 저는 이 원칙을 어겼습니다.
I violated that principle.

저는 약속을··· 어겼습니다.
And I have broken my promise.

죄 때문에 여러분은 율법을 어겼습니다.
You broke the law by sin.

파슨스 씨는 많은 규칙을 어겼습니다. 둘 다.
You will have to learn to be both. Mr. Parsons broke many rules.

파슨스 씨는 많은 규칙을 어겼습니다.
Mr. Parsons broke many rules.

파슨스 씨는 많은 규칙을 어겼습니다. 둘 다.
Mr. Parsons broke many rules. You will have to learn to be both.

그들 둘 모두 하나님의 명령을 어겼습니다.
Both violated God's commandments.

사람들의 파일에 그렇게 들어감으로써 말이다." 그래요, 그들은 법을 어겼습니다. 그러나 그들은 회사가 제품을 고치도록 강제력을 발휘한거죠.
By getting into people's files like that, yeah, they broke the law, but they also forced that company to fix their product.

선수들은 규칙을 어겼습니다.”.
You guys broke the rules.".

그것도 대통령 직무의 첫 번째 원칙을 어겼습니다.
This violates the president's first criterion.

선수들은 규칙을 어겼습니다.”.
The lion broke the rules.”.

내가 여호와의 명령과 당신의 지시를 어겼습니다.
I violated YAHWEH's command and your instructions.

저는 벌써 두가지를 어겼습니다.
I have already broken two.

내가 여호와의 명령과 당신의 지시를 어겼습니다.
I violated the Lord's command and your instructions.

이미 첫 번째 규칙을 어겼습니다.
You already broke my first rule.

오프라는 거의 왕실 결혼식에서 큰 에티켓 규칙을 어겼습니다!
Oprah almost broke a big etiquette rule at the royal wedding!

다시 하느님의 분부를 어겼습니다.
They again, broke God's heart.

앨라배마에서 진행된 이 연구는 매독에 대한 치료를 의무화했던 1927년의 법을 어겼습니다.
This study in Alabama violated the law of 1927, which mandated treatment for syphilis.

그러나 그들은 약속을 어겼습니다.
But they didn't hold the line.

결국, 스코프 스는 그 땅의 법을 어겼습니다 (적어도 방어는 그가 진화론을 가르치지 않았다고 주장하지 않았으며) 유죄 판결을 받았습니다.
In the end, Scopes did violate the law of the land(at least the defense never argued he didn't teach evolution) and was found guilty.

당신은 하나님의 완벽한 법을 어겼습니다.
You have broken God's perfect law.

Meghan 공작 부인과 해리 왕자는 첫 자녀를 함께 기다리고 있으며, 쌍은 작은 사람의 도착을 기다리는 동안 몇 가지 왕실 규정을 어겼습니다.
Duchess Meghan and Prince Harry are expecting their first child together, and the pair have broken a few royal rules while waiting on their little one's arrival.

아들은 다시 한번 약속을 어겼습니다.
The old man broke his promise again.

저희가 가장 비싼 범주에 넣은 차에서는 50 %에 가까운 수가 법을 어겼습니다.
Close to 50 percent of the cars in our most expensive vehicle category broke the law.

그들 둘 모두 하나님의 명령을 어겼습니다.
They both disobeyed God's command.

우리는 모두 하나님의 법을 어겼습니다.
We have all violated God's laws.