Examples of using 얼마나 신속하게 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그리고 얼마나 신속하게 당신은 대응합니까?
얼마나 신속하게 직원을 추천할 수 있습니까?
How quickly can you deliver personnel?오염 물질을 얼마나 신속하게 제거할 수 있는가를.
This measures how quickly it can remove pollutants.얼마나 신속하게 문제를 해결할 수 있는지 파악하기.
예후는 치료법을 얼마나 신속하게 시작 하느냐에 달려 있습니다.
It will depend on how fast you start treatment.Combinations with other parts of speech
얼마나 신속하게 이 문제를 해결해야 하는가?
How quickly do they need to solve the problem?모든 것이 얼마나 신속하게 제공되었는지 매우 기뻤습니다.
I was very pleased with how quickly it was delivered.Q: 얼마나 신속하게 용량을 확장하거나 축소할 수 있습니까?
Q How quickly can you lift the sanctions?미국 의회가 얼마나 신속하게 이런 요구에 부응할지는 불분명하다.
It is difficult to predict how quickly Congress will respond to these requests.얼마나 신속하게 문제를 해결할 수 있는지 파악하기.
Determine how quickly you are able to solve problems.치료의 성공 여부는 환자가 얼마나 신속하게 의료 도움을 요청했는지에 달려 있습니다.
The success of the treatment depends on how fast you seek medical help.우리는 얼마나 신속하게 기적들과 과거의 축복들을 잊어버리는지요!
How quickly we forget our blessings!응답성(responsiveness)은 시스템이 요청을 얼마나 신속하게 인식하느냐다.
Responsiveness indicates how quickly the request is acknowledged by the system.얼마나 신속하게 우리 자신 안에 있는 모든 것을 소비해 버리는 지요!
How quickly we spend all that we have within ourselves!많은 이들이 나의 교회가 얼마나 신속하게 세속을 포용하는 것처럼 보일 때 몹시 놀라게 되리라.
Many will be shocked at how quickly My Church will seem to embrace the secular world.우리는 얼마나 신속하게 기적들과 과거의 축복들을 잊어버리는지요!
How quickly we forget the previous victories and the former blessings!처리를위한 최상의 장소로 데이터 이동: 결정이 얼마나 신속하게 필요한지에 따라 부분적으로 좌우됩니다.
Best Data Processing: Which place is best depends partly on how quickly a decision is needed.그리고 얼마나 신속하게, 또 얼마나 광범위하게 그 영향을 미쳤는가?
How quickly and 소셜 미디어 계정을 가지고 있다면 얼마나 신속하게 질문에 답을 하고 글을 남기는가?
If you have social media presences, how quickly do you respond to questions or comments on those accounts?얼마나 신속하게 복잡한 형태를 화면에서 찾을 수 있는 지를 보는 것은 흥미롭습니다.
It's fun to see how quickly complicated shapes can find their way from hand to screen.문제는 우리가 지혜와 힘과 화합하는 능력인 집약된 중심 공간으로 얼마나 신속하게 되돌아갈 수 있느냐이다.
The question is how quickly can we get back to that centred place of wisdom harmony and strength.법 집행기관이 얼마나 신속하게 대응할 수 있는지는 얼마나 빨리 첫 경보를 받는가에 달려 있습니다.
How quickly your law enforcement team can react depends on 처리를위한 최상의 장소로 데이터 이동: 결정이 얼마나 신속하게 필요한지에 따라 부분적으로 좌우됩니다.
Move data to the best place for processing: Which place is best depends partly on how quickly a decision is needed.그러나 놀라운 Yoccoz 얼마나 신속하게이 지역에서 가장 훌륭한 연구자로서 자신을 확립했다.
However, it was remarkable how quickly Yoccoz was to establish himself as the most brilliant researcher in this area.전망은 cauda equina 증후군 (CES)의 원인과 치료법이 얼마나 신속하게 제공 될 수 있는지에 달려 있습니다.
The outlook depends on the cause of cauda equina syndrome(CES) and how quickly treatment can be provided.검색 엔진이 매일 귀하의 상점에서 얼마나 많은 페이지를 검색하는지에 대한 매우 중요한 요소는 귀하의 상점이 얼마나 신속하게로드되는지입니다.
A very important factor in 실제로 주된 관심 분야는 "만약에 공격당한다면"에서 "얼마나 신속하게 대응할 수 있는가"로 완전히 바뀌었으며.
In fact, the entire conversation has shifted from focusing on"if you're attacked" to"how quickly you can respond.".따라서, 재무 계획 및 분석 조직으로서 저희의 관심은 보고서를어떻게 더 이해하기 쉽게 만들 수 있는가, 내부 고객이 그 보고서로 얼마나 신속하게 결정을 내릴 수 있는가의 문제입니다.".
So for us as a financial planning andanalysis organization it's about No matter 정부를 지원하는 민간 기업을 위해 일하는 수십만 명의 사람들에게 미래는 연방 정부 기관이 기록적으로 35 일간 가동 중지,계약서 인쇄 및 낯선 사람의 친절 등을 통해 얼마나 신속하게 운영 될지에 따라 부분적으로 결정될 것입니다.
For the hundreds of thousands of people who work for private companiesthat support the government, the future will be decided in part by how quickly federal agencies get running after the record 35-day shutdown, the fine print of contracts and the kindness of strangers.
