After Edison's death, 3500 notebooks full of ideas were found in his home.
토머스 에디슨이 말했듯이 실행이 없는 비전은 환각일 뿐이다.
But as Thomas Edison said, vision without execution is hallucination.
정확하게는 "존재는 하는데,그것을 에디슨이 탈환했다" 는 형태가 된다.
To be accurate, it takes the shape of"exists, butwas recaptured by Edison".
토머스 에디슨이 67세였을 때 그의 실험실이 화재로 불타버렸다.
Edison was 67 when fire devastated his laboratory.
저희가 약 500만 페이지의 방대한 기록을 정리하는 이유는 에디슨이 여러 곳의 연구소와 수많은 사업체를 운영했기 때문입니다.
The reason that we are dealing with a massive archive of about five million pages is that Edison had several laboratories and many different business enterprises.
애니 에디슨이 30분 후 학교에서 긴급 회의 요청함.
Annie Edison requesting emergency meeting at school in 30.
원래 R&D는 토머스 에디슨이 최초의 산업적인 연구 실험실을 세운 데서 비롯되었다.
Thomas Edison built the first industrial research lab here.
에디슨이 말했듯이 그는 실패하지 않았고 단지 작동하지 않는 10,000 가지 방법을 발견했습니다.
Thomas Edison said that he didn't fail, he just found 10000 ways that don't work.
토머스 에디슨이 말했듯이 실행이 없는 비전은 환각일 뿐이다.
As Thomas Edison once said, vision without execution is hallucination.
에디슨이 그의 전구를 위한 완벽한 해결책을 찾기 전에 10,000번이나 실패한 유명한 대사.
Edison's famous line that he failed 10,000 times before he found the perfect solution for his lightbulb.
토머스 에디슨이 말했듯이 실행이 없는 비전은 환각일 뿐이다.
And as Thomas Edison observed, vision without execution is hallucination.
에디슨이 새로운 프로젝트를 시작할 때마다 염두에 두었던 부분 중 하나는 바로 경제성이었습니다. 기술 개발에 대해 생각할 때도 경제성은 언제나 중요시되었죠.
I think one of the key things for Edison, whenever he was working on a new project, is economics, which  was always central to the way he thought about development of technology.
실제로 우리는 에디슨이 조명 시스템을 연구하던 시기에는 노트가 여기저기 분산되어 있는 경우를 발견했습니다.
In fact, we found the period when working on electric lighting system, is where the books begin to scatter.
이로써, 에디슨이 관여했던 연구 및 사업 분야에서 무슨 일들이 일어나고 있었는지 깊이 이해하고 관련 분야의 학자와 일반 대중들이 이런 자료를 더 쉽게 활용할 수 있도록 돕는 것이죠.
What we're doing, is going through the archive–over five million documents, which we are editing, researching, and transcribing to better understand what was going on in the areas of research and business with which Edison was involved and to make these materials more accessible to scholars and the general public.
토머스 에디슨이 67세였을 때 그의 실험실이 화재로 불타버렸다.
Thomas Edison at age 67 watched his factory burning up.
토마스 에디슨이 봉인 된 튜브에 마지막 숨을 거둔 것으로 추정됩니다.
Thomas Edison's alleged last breath in a sealed tube.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文