Examples of using 연관되었습니다 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
뼈 약점은 anastrozole와 연관되었습니다.
인간에 있는 L1 성분은 암과 신경성 질환과 연관되었습니다.
Human L1 elements have been implicated in cancer and neurological disorders.연구원은 또한 규정식 소다의 그 더 높은 입구를 찾아냈습니다--일 당 적어도 1개--더 작은 두뇌 양과 연관되었습니다.
Researchers also found that higher intake of diet soda--at least one per day--was associated with smaller brain volume.인간에 있는 L1 성분은 암과 신경성 질환과 연관되었습니다.
The 사용은 또한 hyponatremia와 hypokalemia와 같은 certainelectrolyte 소요와 연관되었습니다.
The use of sodium picosulfate has also been associated with certainelectrolyte disturbances, such as hyponatremia and hypokalemia.그래서 어린 나이에 적은 복용량의 항생제는 천식 같은 것에 연관되었습니다.
시리즈, phenacetin는 urologic 또는 신장 질병 때문에 죽음의 증가된 위험과 연관되었습니다.
Series, phenacetin was associated with an increased risk of death due to urologic or renal diseases.(2) 약물: 몇몇 의학 처방전은 항울약, 항고혈압제, 등을 포함하여 ED와 연관되었습니다.
(2) Medication: Some medical prescriptions have been associated with ED including anti-depressants, anti-hypertensives, etc.세팔로스포린과 aminoglycoside 항생제의 수반하는 행정은 증가된 nephrotoxicity와 연관되었습니다.
Concomitant administration of cephalosporins and aminoglycoside antibiotics has been associated with increased nephrotoxicity.아이들에 있는 HGH 사용은 또한 최신 년에 있는 암의 고위험과 연관되었습니다.
HGH use in children has also been associated with a higher risk of cancer in later years.쌍둥이 임신의 역사는 뇌하수체 종양의 고위험과 연관되었습니다, 그러나, 이것은 한 줌 연구 결과에서서만 보였습니다.
A history of twin pregnancy was associated with a higher risk of pituitary tumor, however, this has only LSG는 또한 감소된 체중 감소와 GERD가 나타나 경우에 연관되었습니다.
약 산 억압의 사용은 알레르기성 질병, 특히 음식 알레르기의 모든 중요한 종류를 위한 증가된 위험과 연관되었습니다.
Results indicate that the use of acid-suppressing medicines was associated with increased risks for all major categories of allergic disease, especially food allergy.여자에 있는 더 높은 요구르트 입구는 revascularization를 치루기의 16% 저위험과 연관되었습니다.
Higher yogurt intake in women was associated with a 16% lower risk of undergoing revascularization.임상 결정 지원은 항생 사용 지점 내정간섭에서 5에서 1의 감소와 (22%) 연관되었습니다, 그러나 절대적인 감소는 작았습니다 (2%).
Clinical decision support was associated with a decrease of 1 in 5(22 percent) in antibiotic use post-intervention, but the absolute reduction GH의 특히 HGH의 사용을 통해 차원이 높은 수준은 뚱뚱한 손실과 오래 연관되었습니다.
GH, especially elevated levels through the use of HGH has long been associated with fat loss.약간 케이스에서는 paracetamol의 사용은 thrombocytopaenia, neutropaenia, pancytopaenia,leucopaenia 및 agranuiocytosis의 발생과 연관되었습니다.
In a few cases the use of paracetamol has been associated withthe occurrence of thrombocytopaenia, neutropaenia, pancytopaenia, leucopaenia and agranuiocytosis.GH의 특히 HGH의 사용을 통해 차원이 높은 수준은 뚱뚱한 손실과 오래 연관되었습니다.
최종선: 유년기의 첫번째 6 달에 있는 약물 또는 항생제 산 억압의 사용은 유년기에 있는 알레르기성 질병의 연속적인 발달을 위한 증가된 리스크와 연관되었습니다.
Bottom Line: The use of acid-suppressing medications or antibiotics in the first 6 months of infancy was associated with an increased risk for the subsequent development of allergic diseases in childhood.천식 발전의 82% 고위험은 10억 당 각 10 부분, 또는 출생시 오존에 노출에 있는 ppb 증가와 연관되었습니다.
An 82 percent higher risk of developing asthma was associated with each 10 parts per billion, or ppb increase in exposure to ozone at birth.아스피린 (300 밀리그램 이상)의 과다 복용으로 취할 때, 실험적인 antiplatelet 약 ticagrelor는 표준 약,clopidogrel 보다는 더 나쁜 결과와 연관되었습니다, 그러나 반대는 아스피린의 더 낮은 복용량에 확실했습니다.
When taken with higher doses of aspirin(more than 300 milligrams),the experimental antiplatelet drug ticagrelor was associated with worse outcomes than the standard drug, clopidogrel, but the opposite 그리고, 얼마나 많은을 정신 건강이 진단하는 하나에 관계 없이 가지고 있었습니다,다만 1 추가 문제점은 부정적인 결과와 연관되었습니다, " Shumway를 말했습니다.
And, regardless of how many mentalhealth diagnoses one had, just one more issue was associated with more negative outcomes," said Shumway.이소플라본은 암 그리고 osteoporosis에서 일과성 전신 열감에 있는 감소에 보호 및 폐경의 다른 증후를 포함하여 다양한 유리한 건강 효과와 연관되었습니다.
The isoflavones have been associated with a wide variety of beneficial health effects including protection from cancer and osteoporosis to reduction in hot flashes and other symptoms of menopause.다만 몇년 전에, 박막 PV는 photovoltaics 사업에 있는 벽감 보다는 조금 더 많은 것이고 계산기와 같은 낮은 수익 제품과 연관되었습니다.
Just a few years ago, thin-film PV 년 보다를 오래 지속하는 폐경 후 에스트로겐 기지를 둔 호르몬 치료는 동부쪽 핀란드의 대학에 실행된 큰 연구 결과에 있는 Alzheimer의 질병의 줄 리스크와 연관되었습니다.
Postmenopausal estrogen-based hormone therapy lasting longer than ten years was associated with a decreased risk of Alzheimer's disease in a large study carried out at the University of Eastern….전반적인 생존 이점이 (OS), 그러나 없고, 2 약 조합은 혼자 bevacizumab보다는 더 불리한 사건과, 말합니다 연구 결과 조사자를 연관되었습니다.
There 조합 화학요법의 현대 시대 이전에, 이 종양의 공격은, GNP 이상한 공동 종양 단지 10% 19%의 1 년 무변질 생존과, 연관되었습니다.
Prior to the modern era of combination chemotherapy, the most aggressive of these tumors, the GNP abnormal sinus tumor, was associated with a 1-year disease-free survival of only 10 to 19 percent.
