Examples of using 연민의 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
정의는 연민의 사회적 표현이다.
Justice is the social expression of compassion.연민의 피로는 우리가 죄책감을 느끼게 할 수 있다.
정의는 연민의 사회적 표현입니다.
Justice is the social expression of compassion.그림자를 만나기: 단테의 지옥에서 연민의 세계로.
Meeting the Shadow: From Dante's Inferno to a World of Compassion.모든 명상을 세계에 대한 연민의 행동으로 만들어주십시오. ".
Let every meditation be an act of compassion for the world.”.Combinations with other parts of speech
연민의 우리가 그를 교육 할 수 없습니다 후성 유전학에… 제니퍼, 남아프리카 공화국.
기본적으로 연민의 훈련은 자신의 건강, 행복 및 행복을 지원합니다.
Basically, compassion training supports one's own health, happiness, and well-being.연민의 가치에 대해 자녀를 교육하는 것은 일회성 토론이 아닙니다.
Educating your children about the value of compassion is not a one-time discussion.그러나이 두 가지 용도는 연민의 본성의 완전한 복잡성을 다루기 시작하지 않습니다.
But these two uses don't begin to cover the full complexity of compassion's nature.친절과 연민의 명상을 사랑하는 관행은이 회로를 바꿀 수 있습니다.
Practices of loving kindness and compassion meditation may alter this circuitry.우리가 극복 한 짐과 고통은 지혜와 연민의 가장 큰 창고로 자랍니다.
The burdens and pain we overcome grow into our greatest storehouse of wisdom and compassion.계몽은 연민의 본질을 가지고 있기 때문에, 그들은 세계로 나가기 시작합니다.
Since enlightenment has the essence of compassion, they move out into the world.어떤 삶이 우리에게 선물 하든지, 우리의 반응은 우리의 연민의 표정이 될 수 있습니다.
Whatever life presents to us, our response can be an expression of our compassion.연민의 힘: 마음을 열어 영혼을 치유하고 세상을 변화시키는 이야기.
The Power of Compassion: Stories That Open the Heart, Heal the Soul, and Change the World.년, Red Ribbon Project는 AIDS 환자를위한 연민의 상징을 만듭니다.
In 1991, the Red Ribbon Project creates a symbol of compassion for people with AIDS.만약 제가 하느님의 연민의 대상이라는 점을 느끼지 못한다면, 그분의 사랑을 깨닫지 못할 것입니다.
If I do not feel the object of God 's compassion, I do not understand his love.당신이 대부분의 사람들과 같다면, 그 연민의 말을 듣는 것이 매우 치유 될 수 있습니다.
If you are like most people, hearing those words of compassion can be very healing.만약 내가 하느님의 연민의 대상이라고 느끼지 못한다면 나는 그분의 사랑을 이해할 수 없을 것입니다.
Unless I feel I am the object of God's compassion, I cannot understand his love.우리의 존재에, 그리고 우리가 가진 것에 감사하는 것은, 겸손함과 연민의 상징이라 할 수 있다.
Being grateful for what we are and what we have is a sign of humility and compassion.사람들은 왜 모든 사랑과 연민의 신이 고통과 고통을 허용 할 수 있는지 궁금해합니다.
People often wonder why a God that is all love and compassion can allow pain and suffering.자기 연민의 기색 없이, 스트라우트는 우리 모두가 때때로 느끼는 외로움의 고통을 포착한다.
Without a hint of self-pity, Strout captures the ache of loneliness we all feel sometimes.만약 제가 하느님의 연민의 대상이라는 점을 느끼지 못한다면 그분의 사랑을 깨닫지 못할 것입니다.
Unless I feel that I am the object of God's compassion, I cannot understand his love.하지만 적절한 도구가 없다면 연민의 부산물은 결국 심각한 문제가 될 수 있다.
However, without the right tools, a by-product of compassion can end up becoming a serious problem.아름다움의 감각, 연민의 감각, 사랑의 감각, 그들이 공기 중에 있습니다.
The sense 그것은 연민의 큰 구름, 큰 할머니 인물, 사랑스럽고 친절한 어떤 것일 수 있습니다.
It can be a big cloud of compassion, a large grandmotherly figure, anything that feels loving and kind.그는 약 다섯 수십 년 동안 영원한 본의 가르침을 가르쳐,많은 존재에 대한 연민의 경로를 보여주는.
He taught the teaching of Eternal Bön for about five decades,showing the path of compassion to many beings.연민의 목표는 누군가가 우리와 같기 때문에 돌보는 것이 아니라 자신이 있기 때문에 돌보는 것입니다.
The goal of compassion is not to care because someone is like us but to care because they are themselves.이 글의 첫 번째 부분에서 설명한 바와 같이,관계에 대한 분노의 대부분은 연민의 실패에 기인합니다.
As I described in the first part of this post,most anger in relationships is caused by failure of compassion.따라서 우리의 삶에서 연민의 중요성은 완전히 인식되지도 않으며 일상 생활에서 자주 표현되지도 않습니다.
Thus, the importance of compassion in our lives is not fully appreciated nor is it often expressed in our daily lives.이 광대 한 내적 잠재력 인 우리의 붓다 본성을 활용함으로써 우리는 지혜와 용기와 연민의 무한한 자원을 찾습니다.
By tapping into this vast inner potential, our Buddha nature, we find unlimited resources of wisdom, courage and compassion.
