The number 7 symbolizes wholeness or completeness.
하늘의 완전함을 달성하는 것이 사람의 목표이다.
To attain the perfection of Heaven is the goal of man.
내가 하나님 앞에서 네 행위가 완전함을 찾아내지 못하였나니.
I have not found your deeds completed in the sight of My God.
하나님의 영광은 말로 다 표현할 수 없는 아름다움과 완전함을 의미합니다.
God's glory also means his inexpressible beauty and perfection.
이 세 단계는 자비의 완전함을 내포하며 나에 대한 사랑의 확실한 증거이다.
In these three degrees is contained the fullness of mercy, and it is an unquestionable proof of love for Me.
이런 것들을 모두 보고 나자 나는 인생의 계획의 완전함을 이해하였다.
As all of these things came to me, I understood perfection of the plan.
우리는 완전함을 찾고 있는 것이 아니며, 완전함을 발견하지 못하기 때문에 불평하는 것도 아닙니다.
It is not that we are looking for perfection, and complain because we cannot find it.
그렇게 하면 여러분 모두는 이런 에너지를 사용하여 미래의 완전함을 창조할 수 있게 될 것입니다.
Then you will all use these energies to help create the perfection of the future.
그러나 교회 조직의 아름다움과 완전함을 보여주기에 충분한 기록이 보존되어 있다.
However, enough of the Bible has been preserved to show the beauty and perfection of the Church organization.
확실히 해두는데 삶에 너같은 애들이 필요한 사람이 많아 완전함을 느낄 수 있거든.
And so we're clear, there are a lot of people in this world who need things like you in their lives, to feel complete.
혼자 있는 것은 외로움을 느끼는 것과는 다르며, 사회에 맞추기 위해 또는 완전함을 느끼기 위해 사회적인 압박에 굴복 할 필요가 없다.
Solitude is different than being lonely, and it is not worth succumbing to social pressure to fit in or feel complete.
그것이 왜냐하면 여러분이 여러분의 완전함을 그 다른 10차원의 시공에 감추어서 각각이 완벽한 불완전함이기 때문입니다.
It is because you hid part of your perfections in those other 10 dimensions of time and space and each one is a perfect imperfection.
인터프리터의 미래 버전에서 이들의 정의는 변경될 수 있지만, 완전함을 위해 여기서 언급합니다.
Their definitions may change with future versions of the interpreter, but they are mentioned here for completeness.
여러분이 지구에 올 때 여러분은 모든 완전함을 서로 다른 차원으로 분리시켰습니다, 그래서 여러분은 단지 게임을 할 수 있고 완벽한 척합니다.
When you come to Earth you divide all your perfection into different dimensional levels just so you can play and pretend to be perfect.
모든 장애인은 다른 사람과 동등하게 신체적 및 정신적 완전함을 존중받을 권리를 가진다.'.
Every person with disabilities has a right to respect for his or her physical and mental integrity on an equal basis with others.".
그러나 어떤 사람이 인간들에게 완전함을 요구하고, 그들의 죄를 확신시키고, 영원한 절망을 선고하며, 그들에게 구원을 베풀 권위를 가졌겠는가?
But what man has the authority to demand perfection of men, convict them of sin, doom them to a hopeless eternity, and offer them salvation?
그것이 진실로 아무런 변화를 만들지 않음을 아세요,왜냐하면 여러분은 아직 그 아름다운 완전함을 여러분 영 안에 깊이 가졌기 때문입니다.
Know that itdoes not truly make any difference, because you still hold that beautiful perfection deep within your spirit.
그리고는 그 권능과 완전함을 점차 자신의 물리적 매체로, 밖으로 자신의 세계로, 자신의 관계, 직장, 공동체, 국가 그리고 세계로 방사하십시오.
Then, begin to radiate that power and perfection into your physical vessel and outwardly into your world: your relationships, your work place, community, country and world.
의의 아들이 나타나는 여명에 뜰을 건너 우리는 그 의의 왕의 알현실(복음서)로 입장한다.거기서 우리는 그의 무한한 아름다움의 완전함을 드러내주는 실물 그대로의 네 개의 초상화를 발견한다.
Crossing the courtyard, we come to theaudience chamber of the King(the gospels), where we find four lifelike portraits of the King Himself that reveal the perfections of His infinite beauty.
일곱이란 수는 완전함을 가리키며 기별들이 세상 끝 날까지 전파되리라는 사실을 상징하는 것이며, 한편 사용된 상징들은 세상 역사의 각기 다른 시대의 교회의 상태를 나타낸다.
The number seven indicates completeness, and is symbolic of the fact that the messages extend to the end of time, while the symbols used reveal the condition of the church at different periods in the history of the world.{AA 585.3}.
지구에서의 영적인 여행은 인간 경험들을 통한 영을 진화하기 위해 계획되었습니다,따라서 그것은 여러분의 개인적인 토러스의 창조 센터에서 자신의 상위 자아의 완전함을 표현하는 것을 향한 일정한 목표를 가지고 있습니다.
The spiritual journey on Earth is designed to evolve thespirit through human experiences, thus it is a constant aim toward living and expressing the perfection of your own higher self at the creation center of your personal torus.
만약의 우리가 능력의 완전함을 알고 싶다면은 우리는 기도의 남자와 여자가 되어야 합니다 (R. A. Torrey, D.D., How to Obtain Fulness of Power in Christian Life and Service, Fleming H. Revell, 1897, page 95).
At all events if we are to know fulness of power we must be men and women of prayer(R. A. Torrey, D.D., How to Obtain Fulness of Power in Christian Life and Service, Fleming H. Revell, 1897, p. 95).
의의 아들이 나타나는 여명에 뜰을 건너 우리는 그 의의 왕의 알현실(복음서)로 입장한다.거기서 우리는 그의 무한한 아름다움의 완전함을 드러내주는 실물 그대로의 네 개의 초상화를 발견한다.
Crossing the courtyard at the dawning of the Son of righteousness, we come to theaudience chamber of the King(the gospels), where we find four lifelike portraits of the King Himself revealing the perfections of His infinite beauty.
저는 제 자신을 제법 개혁자라고 생각하는 데, 그러나 뉴톤 박사처럼 칼뱅주의의 모든 좋은 개요들을 완전하게 소유하지는 못하며,저는 그가 이 장에서 기록한 것은 구원받는 믿음에 대하여 깊은 통찰력의 완전함을 발견하였으며, 선택은 오직 하나님에 의하여 주어진다는 것이고, 그들은 구원을 위하여 하나님에 의하여 선택된다는 것입니다.
While I consider myself moderately Reformed, butnot holding fully all the fine points of Calvinism as Dr. Newton does, I find that what he writes in this chapter is full of deep insight regarding saving faith, given by God only to the elect, those who are chosen by God for salvation.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文