요정들이 (yojeongdeul-i) Meaning in English - translations and usage examples

• fairies
• elves
• the gnomes

Examples of using 요정들이 in Korean and their translations into English

요정들이 나타날 수 있어요.
Holes can appear.

수많은 요정들이 위험에 처해 있어요.
Dozens of gnomes are in danger.

얼마 전에 이사온 요정들이 어디 살지?
The gnomes that just moved in… Where do they live?

요정들이 이 병을 자신들의 집으로 만듭니다.
The fairies make this bottle their home.

실례합니다 이건 제 고향에 있는 크리올 요정들이.
Excuse me, this is how the creole fairy folk back home.

사실 난 요정들이 뭘 먹는지 모르지만.
But I thought maybe salad? Look, I don't know what fairies eat.

근데 눈물의 호수에서 요정들이 오고 있다며.
But the fairies are coming from the Lake of Tears.

모든 요정들이 없어지면 뭘 할 건가, 셜록?
And what will you do, Sherlock When all the gnomes are gone?

이건 정말 찾고 싶어 죽겠어 NASA의 작은 요정들이 뭉쳐져 있다. 그리고 이건.
And this one… This one is just dying to find a coven of little NASA fairies to bust.

작은 요정들이 모여사는 커다란 왕국이 있다고 알려 주었어요!
The old man told him that there is a large kingdom where small fairies live,!

이 돌과 그것의 탑은 Círdan과 Lindon의 요정들이 유지 및 경비하였다.
This Stone and its tower were maintained and guarded by Círdan and the Elves of Lindon.

그리고 밤에는 요정들이 어둠 속에서 반짝이며 야간의 축제와 연회를 비춥니다.
By night, faerie lights flicker in the darkness, illuminating the revels and feasting.

크리스마스 아침에 선물로 받곤 해서 산타 마을에서 요정들이 만들었다고 생각했죠.
They tended to show up on Christmas morning, so maybe they were made by the elves in Santa's workshop.

하지만, 만약 요정들이 공장을 차지하게 된다면, 그들은 공장을 파괴할 것이고, 우리는 공장을 되찾을 수 없게 되는 겁니다.
But, if the Faeries took the Factory, they would destroy it, and we couldn't have that.

잠자는 숲 속의 미녀'의 첫 장면에는 궁정의 요정들이 갖가지 기술을 선보이며 아기 오로라 공주에게 선물을 주는 장면이 묘사됩니다.
In"The Sleeping Beauty's" opening scene, a flurry of techniques depicts the fairy court bestowing gifts on baby Princess Aurora.

발리노르에 처음으로 당도한 요정들이 특히 텔페리온을 사랑했기 때문에 야반나는 텔페리온을 닮은 두번째 나무를 그들을 위해 만들어 주었다.
Because the Elves that first came to Valinor especially loved Telperion, Yavanna made a second tree like it to stand in their city of Tirion.

그리고 저는 그 스튜디오에 앉아서 그 분들이 손뼉을 치는 것을 바라 보았습니다. 정말 아름다운 리듬이었습니다. 마치 작은 요정들이 아름다운 색깔의 비단 옷을 입고 그 분들 주위에서 춤추는 것 같았습니다.
And I sat there in the studio watching these women clapping their hands-- beautiful rhythms-- as these little fairy pixies were dancing around them, wearing these beautiful silk colors.

Nandor 요정들이 아직 사는 Amroth의 나라'라는 언급은 Aldarion과 Erendis 이야기가 제삼 시대(Third Age) 1981년에 숲 요정들(Silvan Elves)의 항구에서 마지막 배가 떠나기 전에 Gondor에서 기록되었음을 내포하는 것으로 받아들일 수 있는데, 여기를 보라.
The reference to"the country of Amroth where the Nandor Elves still dwell" can be taken to imply that the tale of Aldarion and Erendis was written down in Gondor before the departure of the last ship from the haven of the Silvan Elves near Dol Amroth in the year 1981 of the Third Age; see pp.

그는 해외에서 삼 년간 있었는데, 오래 지나지 않아 그는 사 년 동안 지속되었던 또다른 항해를 하였으니, 그는 더 이상 Mithlond로의 항해에 만족하지 않아, Baranduin과 Gwathló와 Angren의 하구를 지나서 남방의 해안지대를 탐험하기 시작하였고, Ras Morthil의 어두운 갑을 돌아서 Belfalas 만과 Nandor 요정들이 아직 사는 Amroth의 나라의 산들을 보았다고 전해지는 것이다.6.
He was three years abroad; and not long after another voyage he made, that lasted for four years, for it is said that he was no longer content to sail to Mithlond, but began to explore the coasts southwards, past the mouths of Baranduin and Gwathló and Angren, and he rounded the dark cape of Ras Morthil and beheld the great Bay of Belfalas, and the mountains of the country of Amroth where the Nandor Elves still dwell.

Celeborn과 Galadriel이 (주로 숲 요정들이 기원이며 자신들을 Galadhrim이라고 부르는) Lórien의 요정들의 통치자들이 되었을 때, Galadriel의 이름은 나무들을 연상하게 되었으니, 또한 나무 단어가 들어간 것 같아 보이는 그녀의 남편의 이름이 거들은 연상이었는데, 그러므로 고대 시절과 Galadriel의 역사에 대한 기억들이 어렴풋해진 Lórien 바깥의 이들 속에서 그녀의 이름은 종종 Galadhriel로 바뀌었다.
When Celeborn and Galadriel became the rulers of the Elves of Lorien(…) the name of Galadriel became associated with trees, an association that was aided by the name of her husband, which also appeared to contain a tree-word; so that outside Lorien among those whose memories of the ancient days and Galadriel's history had grown dim her name was often altered to Galadhriel.

Celeborn과 Galadriel이 (주로 숲 요정들이 기원이며 자신들을 Galadhrim이라고 부르는) Lórien의 요정들의 통치자들이 되었을 때, Galadriel의 이름은 나무들을 연상하게 되었으니, 또한 나무 단어가 들어간 것 같아 보이는 그녀의 남편의 이름이 거들은 연상이었는데, 그러므로 고대 시절과 Galadriel의 역사에 대한 기억들이 어렴풋해진 Lórien 바깥의 이들 속에서 그녀의 이름은 종종 Galadhriel로 바뀌었다.
When Celeborn and Galadriel became the rulers of the Elves of the Lórien( who were mainly in origin Silvan Elves and called themselves the Galadhrim) the name of Galadriel became associated with trees, an association that was aided by the name of her husband, which also appeared to contain a tree-word; so that outside Lórien among those whose memories of the ancient days and Galadriel 's history had grown dim her name was often altered to Galadhriel.