Examples of using 요한도 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
또한 요한도 말했습니다.
왜 요한도 아니고, 누가도 아닙니까?
그래서 선지자 요한도 그를 가장 잘 알고 있었습니다.
네, 요한도 거기 있다고 들었어요.
그 때 바르나바는 마르코라는 요한도 같이 데려 가자고 하였다.
Barnabas wanted to take John, also called Mark, with them.그러자 요한도 무덤 안에 들어갔습니다.
바나바는 마가라 하는 요한도 데리고 가고자 하나 38.
Barnabas wanted to take John, also called Mark, with them, 38.사도 요한도 이렇게 우리를 경고하고 있다.
바나바는 마가라 하는 요한도 데리고 가고자 하나.
Barnabas planned to take John with them also, who was called Mark.사도 요한도 우리에게 말씀하실 때 이 주제에 관해 더 많이 이야기 했습니다.
The Apostle John said more on this subject when he told us.예수는 자신의 권한을 위하여 요한에게 간청하고자 한 적이 없었다; 요한도 산헤드린의 임명을 받은 적이 없었다.
Jesus never intended to appeal to John for his authority; John had never been ordained by the Sanhedrin.요한도 매우 큰 사역을 했는데 어째서 하나님이라고 불리지 않았겠느냐?
The work of John was great as well, but why was he not called God?베드로도, 요한도, 예수님의 제자들은 다 유월절을 지켰습니다.
All the disciples of Jesus, including Peter and John, celebrated the Passover.요한도 살림에 가까운 애논에서 침례를 주니 이는 거기에 물들이 많기 때문이더라.
Now John also was baptizing in Aenon near Salim, because there was much water there.네, 선지자 요한도 예수님께서 처녀로 잉태한 하나님의 아들이라고 했습니다.
Yes, the Apostle John, who knew Him best, said that Jesus was the virgin-born Son of God.요한도 "내가 보좌들을 보니 거기 앉은 자들이 있어 심판하는 권세를 받았더라" (계 20:4) 라고 한다.
예수님의 제자였던 사도 요한도 하나님께서 육신이 되어 오셨다는 사실을 자신이 기록한 복음서의 첫 부분에서 분명히 밝혔습니다.
The Apostle John, one of Jesus' disciples, definitely states that God became flesh and came into the world, in the first part of the Gospel which he wrote.초대 기독교의 전통에 의하면 첫 번 그리스도인들 지위 속에 니고데모를 포함하고 있으며 그리고 저도 그것은 옳다고 생각하며 그리고 성경에 암시하고 있으며 아니면 사도 요한도 그의 좋은 빛의 그리스도의 무덤에서 그의 행동 기록하지 않았을 것입니다.
Early Christian tradition places Nicodemus with the first Christians, and I think this is correct, and implied in Scripture, or else the Apostle John would not have recorded his actions at the tomb of Christ in a good light.그러자 바나바는 마가라는 요한도 함께 데리고 가려 하였으나 38바울은 밤빌리아에서 자기들을 버리고 함께 전도하러 가지 않은 그를 데리고 가는 것이 옳지 않다고 생각하였다.
Barnabas wanted to take John, also called Mark, with them, 38but Paul did not think it wise to take him, because he had deserted them in Pamphylia and had not continued with them in the work.에서도 “너희가 서로 사랑하면 이로써 모든 사람이 너희가 내 제자인 줄 알리라. ”라고 말했고 사도 요한도 요일 4:20에서 “누구든지 하나님을 사랑하노라 하고 그 형제를 미워하면 이는 거짓말하는 자니 보는 바 그 형제를 사랑하지 아니하는 자는 보지 못하는바 하나님을 사랑할 수 없느니라.
In the First Letter of John(4:20) we read:“If anyone says,‘I love God,' but hates his brother, he is a liar; for whoever does not love a brother whom he has seen cannot love God whom he has not seen.”.또 기둥같이 여기는 야고보와 게바와 요한도 내게 주신 은혜를 알므로 나와 바나바에게 친교의 악수를 하였으니 우리는 이방인에게로, 그들은 할례자에게로 가게 하려 함이라.
And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that had been given to me, they gave me and Barnabas the right hand of fellowship, that we should go to the Gentiles and they to the circumcised.베드로 가 나오자, 요한 도 들어가서 스스로 모두 보았고, 그리고 나서 돌 위에 앉아 그들이 보고 들은 것이 무엇을 의미하는가 곰곰이 생각해 보았다.
And when Peter had come out, John also went in and saw it all for himself, and then they sat down on the stone to ponder the meaning of what they had seen and heard.
