욕구들을 (yoggudeul-eul) Meaning in English - translations and usage examples

• needs
• desires

Examples of using 욕구들을 in Korean and their translations into English

내 자신의 이기적인 욕구들을 추구하지 않기 위해서….
For not putting me before her own selfish desires….

나의 선택과 행동은 항상 내 마음을 지배하는 욕구들을 드러낸다.
My choices and actions always reveal the desires that rule my heart.”.

우리는 우리의 배고픔과 욕구들을 알지만 무엇이 그것들을 충족시켜 줄지는 아직 모른다.
We are aware of our hunger and needs, but still ignorant of what will satisfy them.

결코 당신의 엘로힘 보다 앞서 서두르지 말고 당신의 욕구들을 충족시키기 위한 목적만으로 결혼하지 말라.
Never run ahead of your Elohim and marry someone just to fulfill your desires.

그 젊은이는 자신의 기본적인 욕구들을 돌보는 것을 그만둔 채, 자신의 반영에 몰두한다.
The young man stops taking care of his own basic needs, absorbed in his reflection.

너는 육의 욕구들을 가벼이 여겨서는 안 된다; 그것들은 너의 안에 있다 그리고 너는 반드시 그들을 섬겨야 한다.
You must not make light of the desires of the flesh; they are placed in you, and you must serve them.

최근의 때, 최근의 날들 안에 받았던 모든 욕구들을 네 자신 안에서 기억하여라, 그리고 그것들로 하여금 네 안에서 결과들을 발생하게 하여라.
Remember within yourself all the impulses received within the recent days, in recent times, and let them generate results within you.

사랑으로 이 욕구들을 환영하고, 네가 이 지점에 도달할 때까지 걸었던 통합체를 네 안에서 체험하여라.
Welcome these impulses with love, experience within you a synthesis of that which you walked until reaching this point.

매일매일, FBS 국제적인 브로커는 사람들이 그들의 작고 큰 욕구들을 좋은 서비스와 편리한 거래 조건을 제공하여 성취하도록 돕습니다.
Day by day, FBS international broker helps people to fulfill their little and big desires by providing great services and comfortable trading conditions.

만일 당신 자신의 욕구들을 제쳐놓고 있었다면, 지금이야말로 어떻게 하면 자기 자신을 가장 잘 돌볼 수 있을까를 생각할 좋은 시간이 될 수 있다.
If you have been putting your own needs aside, this may be a good time to think about how you can best care for yourself.

독창성의 자유로운 발현을 가로막는 장애물이 제거된 곳이라면 어디에서나 인간은 확대일로의 다양한 욕구들을 빠르게 충족시킬 수 있게 되었다.
Whereverthe barriers to the free exercise of human ingenuity were removed, man became rapidly able to satisfy ever-widening ranges of desire.

따라서, 오직 [야후슈아]로 하여금 그들의 필요와 욕구들을 만족시키도록 허락하는 자들만이 [야후와]께서 결혼 제도를 제정하신 목적을 이룰 준비가 되어 있는 것이다.8.
Therefore, only those who allow[Yahushua] to satisfy their needs and desires are ready to accomplish the purpose for which[Yahuwah] instituted marriage.8.

내 아드님의 커다란 은총으로, 유럽에서 평화를 위한 순례가 성심들께서 아직 방문하지 않은 도시들에서 그의 커다랗고 마지막인 욕구들을 경험할 것이다.
By a great Grace of My Son, the Pilgrimage for Peace in Europe will experience its great and last impulses in the cities that the Sacred Hearts have not yet visited.

브렌던 버처드는 우리가 인생에서 좀더 활력을 느끼기 위해 정서적인 욕구들을 활용할 수 있다는 것, 더불어 내적 전하의 도움을 받아 인생의 도전들에 즐겁고 용감하게 맞설 수 있다는 것을 증명해냈다.
Brendon Burchard proves that we can harness our emotional drives to feel more alive, and that it's our internal charge that helps us meet life's challenges with joy and courage.

사랑하는 자녀들아, 내 아드님의 커다란 은총으로, 유럽에서 평화를 위한 순례가 성심들께서 아직 방문하지 않은 도시들에서 그의 커다랗고 마지막인 욕구들을 경험할 것이다.
Dear children, By a great Grace of My Son, the Pilgrimage for Peace in Europe will experience its great and last impulses in the cities that the Sacred Hearts have not yet visited.

나타내셨던 내 아버지의 뜻에 따라 오늘 내가 온 것은, 하느님의 우주에 대하여 특별한 수치인, 2019년, 3월, 20일, 오늘부터 시작하는 나의 영적인 욕구들을 너희에게 주기 위해 내가 되돌아 올 것이라고 너희에게 말하기 위함인 것이고, 그것은 너희가 예상하지 못한 것이다.
Without you having expected it, today I have come according to the expresed Will of My Father, to tell you that I will be returning to give you My daily spiritual impulses beginning today, March 20, 2019; numerically special for the Universe of God.

내 마음의 빛의 광선으로, 나는 은총과 함께 땅으로서의 지구를 관통하고, 행성으로서의 지구를 향하여 질서 정연한 우주의 거울들을 움직이며, 혼들은 우주의 욕구들을 받고 있으며 붙잡고 있다.
With a ray of Light of My Heart I penetrate the Earth with Grace, and moving the Mirrors of the Cosmos towards the planet, souls receive and capture the impulses of the Universe.

이와 같은 거울들의 특별한 네트웍은, 커다란 대양들 안에서 발견되기 위해 존재하며, 질서 정연한 우주의 거울들에 대한 빛의 욕구들을 받아들이고 있다, 중간체들이 천국과 땅 사이에서 존재하는 것은, 자의식의 확장에 그리고 내적 감성들의 깨어남에 기여하고 있으며, 그것이 오늘 날 인류 안에서 잠들어 있는 것이다.
This specific network of Mirrors, which is to be found in the great oceans, receive the impulses of light of the Mirrors of the Cosmos, which, being intermediaries between Heaven and Earth, contributes to the expansion of consciousness and the awakening of inner senses, that today are asleep within humanity.

태양의 그리스도인, 나의 신성하고 질서정연한 자의식이 오늘 아르헨티나를 영적으로 껴안는다, 이와 같이하여, 신성한 사랑의 발산의 원천이 준비되고, 그래서 순례의 두 번째 단계부터, 자의식들이 땅으로서의 지구의 지표면 위에서 필요한 내적 변화들과 함께 앞으로 전진하기 위하여 받게 될 욕구들을 그것이 보내주게 될 것이다.
My Divine and Cosmic Consciousness, the Solar Christ, spiritually embraces Argentina today and, in this way, the first Source of emanation of Divine Love is prepared so that, as from the second stage of the pilgrimage, it may send the impulses that consciousnesses upon the surface of the Earth will receive, to move forward with the inner changes that are necessary.

그 때에, 베들레헴의 동굴은 그리스도적 빛으로 스며들었었고 채워졌었으며 어린 왕께서 신성한 특성들과 맡겨진 법규들에 의해서 지나가셨던 각 장소 안에서는, 고대 히브리 사람들의 가신상들로서 뿐만 아니라, 모든 사람들을 위해서, 동일한 방법이나 혹은 다른 방법으로, 베들레헴에서 예수님의 탄생에 관하여 참여하게 되었고 알게 되었던 것이다; 그들은 자의식의 변형에 이르기까지 그들을 데리고 왔었던 영적 욕구들을 받았다.
At that time, the cave of Bethlehem was permeated and filled with Christic light and within each place that the Child King passed by divine attributes and codes were deposited, not only as teraphims, but also for all those who, in some way or another, participated in and knew about the Birth of Jesus in Bethlehem; they received spiritual impulses that would bring them to a transformation of consciousness.