유도하기 (yudohagi) Meaning in English - translations and usage examples

• induce
• to drive
• leading
• to encourage

Examples of using 유도하기 in Korean and their translations into English

첫 구매한 고객에게 재구매 유도하기.
Drive Repurchases to First-Time Customers.

잠을 유도하기 위해 술 마시는 것을 피하라.
Avoid the use of alcohol to induce sleep.

진동이 땀을 유도하기 위해 또한 사용될 수 있다.
Vibration may also be used to induce sweat.

바륨의 주요 역할은 새싹 대형을 승진시키고 피부경결 대형을 유도하기 위한 것입니다.
The main role of BA is to promote bud formation and induce callus formation.

진동이 땀을 유도하기 위해 또한 사용될 수 있다.
Saunas can also be used to induce sweating.

한, 당신은 귀하의 웹사이트로 트래픽을 유도하기 위해이 동영상을 사용할 수 있습니다.
For one, you can use these videos to drive traffic to your website.

두려움을 유도하기 위해 결국엔 그들을 죽이게 될 거야.
To induce the fear that ultimately kills them.

대부분의 사람들은 트래픽을 유도하기 위해 다양한 방법 3-5에서 어디서나 사용합니다.
Most people will use anywhere from 3-5 various methods to drive traffic.

대체로 그렇다. 쉽게 구할 수 있는 게 아니에요 의료용 혼수상태를 유도하기 위해 사용되었고.
Not something that's easy to come by. It's generally been used to induce medical comas.

티오페탈 나트륨 의식을 잃도록 유도하기 위해 그는 것이다 우리는 3가지 약을 사용한다 주사를 맞았을 때.
We use three drugs in the lethal injection, sodium thiopental to induce unconsciousness.

직접 전기자극 (즉, 유도전류 자극)이 땀 반응을 유도하기 위해서 또한 사용 될 수 있다.
Direct electrical stimulation(i.e., Faradic stimulation) may also be used to induce a sweat response.

그 아이디어는, 더 커 보이다 이것은 사람들로 하여금 봉사하고 덜 먹도록 유도하기 때문입니다.
The idea, it seems, is to make portions appear bigger because this leads people to serve and eat less.

마르크는 무슨 일이 일어나고 있는지 깨닫고 당국의 추적을 잘못 유도하기 위해 아우슈비츠로 향한다.
March realises what is happening and heads for Auschwitz, leading the authorities in the wrong direction.

지역 727 사무총장 존 콜리 주니어는 이러한 운동을 유도하기 위한 노조의 끈기에 대해 인정했다.
Local 727 Secretary-Treasurer John Coli, Jr. credited the Union's persistence for eliciting such movement.

폐경 가로 간주 "조산"중 하나가 발생하면 자연스럽게하거나 유도하기 전에는 나이 40입니다.
Menopause is considered to be"premature" when it occurs either naturally or is induced before age 40.

귀하의 광고 캠페인에 대한 사용자 획득 및 참여를 유도하기 위한 다양한 광고 환경을 제공합니다.
We offer a wide variety of ad experiences for you to drive user acquisition and engagement in your ad campaigns.

다운로드 가능하거나, 라이브 스트리밍되거나, 단순히 다른 사이트로의 클릭을 유도하기 위한 콘텐츠를 호스팅.
Hosts content that is downloadable, live-streamed, or merely intended to solicit clicks to other sites.

갈라타민(galantamine)은 스노드롭(snowdrop)식물로부터 합성된 것으로, 루시드 드림을 유도하기 위한 가장 효과적인 약이다.
Galantamine, a drug synthesized from the snowdrop plant, may be the most effective drug for inducing lucid dreaming.

그것은 모두가 화해 할 사람들을 불러과 같은 다른 사람에게 전화하도록 유도하기 쉽지 않다.
It's not easy to call people both to be reconciled and to encourage them to call others to the same.

우리가 종의 진보를 전파하는 어떤 것을 할 때마다 행동의 반복을 유도하기 위해 도파민이 방출됩니다.
Whenever we do something that propagates the advancement of our species, dopamine is released in order to motivate repetition of the action.

집단 면역을 유도하기 위한 대량 예방 접종이 그 후 보편화되어 많은 전염병의 확산을 성공적으로 막는 데 기여했다.
Mass vaccination to induce herd immunity has since become common and proved successful in preventing the spread of many infectious diseases.

줄기 세포와 유전 연구를 통해 언젠가 과학자들이 부러진 신경을 복구하거나 손상을 유도하기 전에 질병을 막을 수 있습니다.
Stem-cell and genetic research may someday help scientists repair broken nerves or stop the disease before it induces damage.

개인 주치의의 조언을 토대로, O5-2는 2016년 11월 7일 이른 시간에 수면을 유도하기 위해 처방약 여러 개를 복용하였다.
Per advice of her personal physician, O5-2 took several prescriptions in order to induce sleep in the early hours of 7 November 2016.

피터슨과 존슨은 더 많은 페니실린 생산을 유도하기 위해 생산에 참여한 수십 명의 과학자들이 곰팡이의 성장 조건을 잘 관리하도록 감독했다.
Peterson and Johnson oversaw dozens of scientists who tinkered with the mold's growing conditions to induce more penicillin production.

미디어 콘텐츠 제공업체 입장에서, HTTP 라이브 스트리밍은 수백만의 Apple 장치 사용자를 유도하기 위한 필수적인 기술입니다.
For media content providers, HTTP live streaming(Apple HLS) is an essential technology for engaging with millions of Apple device users.

사실이 점 이하의 삼각형을하다가 삼각형을 유도하기 때문에 PewPew이 게임은, "복고풍"의 카테고리에서 고전 사수입니다.
PewPew 2 game is a classic shooter from the category of"retro", because in fact you are driving a triangle that shoots points or fewer triangles.

Liftoff를 사용하면 호텔 예약, 서비스 가입 또는 구매와 같은 설치 이외의 행동을 유도하기 위해 캠페인을 최적화할 수 있습니다.
With Liftoff, campaigns are optimized to drive actions beyond the install, like booking a hotel, subscribing to a service, or making a purchase.

유럽에서는 심리학자들이 신비로운 경험과 정서적 유출을 유도하기 위해 더 많은 양을 투여했는데, 이것이 불안과 우울증을 감소시킬 것이라고 믿었습니다.
In Europe, psychologists used higher doses to induce a mystical experience and emotional release, believing this would reduce anxiety and depression.

여기에서 그들은 닮은 유령의 망령이나 영혼으로 간주되었다 (하지만 착각에) 그들은 악몽을 유도하기 위해 잠으로 인간을 구경 할 것 뱀파이어.
Here they were seen as ghostly spectres or spirits resembling(but not to mistaken for) vampires who would visit humans as they slept to induce nightmares.

자기 효능감은 더 나은 치료 결과와 관련된 행동을 유도하기 때문에 연구자들은이 인간의 질을 향상시키고 향상시키는 방법을 찾고있었습니다.
And because self-efficacy drives behaviors associated with better treatment outcomes, researchers have been looking at ways to develop and increase this human quality.