유하 (yuha) Meaning in English - translations and usage examples

• stay
• lodge
• abide

Examples of using 유하 in Korean and their translations into English

내가 오늘 네 집에 유하여야 하겠다….
I must stay at your house today.

유하지만 위 vidotutorialul에 못 봤어?
U but you have not looked at vidotutorialul above?

그리고 예수님은 내가 오늘 네 집에 유하여야 하겠다고 하십니다.
Jesus said I must stay at your house today.

삭개오야 속히 내려오라 내가 오늘 네 집에 유하여야 하겠다.
Make haste to descend, I must lodge today at your house.

내가 오늘 네 집에 유하여야 하겠다… 이 집에 구원이 이르렀다”고 말씀하시며 칭찬하셨 습니다.
I must stay at your house today.”[6] So he came down at once and welcomed him gladly.

그러자 주님께서, 삭개오야 속히 내려오라 내가 오늘 네 집에 유하여야 하겠다 하십니다.
And come down; for to day I must abide at thy house.

그 집에 유하며 주는 것을 먹고 마시라 일꾼이 그 삯을 얻는 것이 마땅하니라.
And stay in that house eating and drinking what they give you, for the laborer is worthy of his wages.

눅19:5 삭개오야 속히 내려오라 내가 오늘 네 집에 유하여야 하겠다 하시니라.
Make haste to descend, I must lodge today at your house.

이런 삭개오에게 예수께서 “내가 오늘 네 집에 유하여야 하겠다.”.
Jesus says to this terrified man,“Today I must stay at your house.”.

바울과 바나바는 안디옥에서 유하며 다수한 다른 사람들과 함께 주의 말씀을 가르치며 전파하니라.
But Paul and Barnabas remained in Antioch, and there, with many others, they taught and proclaimed the word of the Lord.

예수님께서는 삭개오를 불러주셨을 뿐만 아니라, “내가 오늘 네 집에 유하여야 하겠다”라고 말씀하셨습니다.
The Lord Jesus not only invited Himself, but He said,“I must abide at thy house.”.

저희는 또한 들으리라 하더라 29 (없 음) 30 바울이 온 이태를 자기 셋집에 유하며 자기에게 오는 사람을 다 영접하고 31 담대히 하나님 나라를 전파하며 주 예수 그리스도께 관한 것을 가르치되 금하는 사람이 없었더라.
And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him, 31 Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.[ Prev].

뭇 사람이 보고 수군거려 이르되 저가 죄인의 집에 유하러 들어갔도다 하더라.
When they saw it, they all murmured, saying,"He has gone in to lodge with a man who is a sinner.".

예수께서 그 곳에 이르사 쳐다보시고 이르시되 삭개오야 속히 내려오라 내가 오늘 네 집에 유하여야 하겠다 하시니 급히 내려와 즐거워하며 영접하거늘 (눅 19:4~6).
And when Jesus came to that place, He looked up and saw him, and said to him,‘Zacchaeus, make haste and come down, for today I must stay at your house.'”.

들으라 너희 중에 말하기를 오늘이나 내일이나 우리가 아무 도시에 가서 거기서 일 년을 유하며 장사하여 이를 보리라 하는 자들아.
Now listen, you who say,"Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business and make money.".

들으라 너희 중에 말하기를 오늘이나 내일이나 우리가 아무 도시에 가서 거기서 일 년을 유하며 장사하여 이를 보리라 하는 자들아.
Behold, now you that say: To day or to morrow we will go into such a city, and there we will spend a year, and will traffic.