유효하다는 (yuhyohadaneun) Meaning in English - translations and usage examples

• is valid
• were available
• are valid

Examples of using 유효하다는 in Korean and their translations into English

지면은 톱날이 역시 유효하다는 것을.
Floor saw blade is available too.

귀하의 우려가 유효하다는 것을 알고 계십시오.
Know that your concerns are valid.

그러나 이 모든 것이 그 특허권이 유효하다는 것을 인정하는 것은 아니다.
But all this is not to admit that the patent is valid.

그건 아직 유효하다는 뜻이고 그건 네가 처리해야 한다는 뜻이야.
Which means it's still valid, which means you have to process it.

그러나 패턴이 유효하다는 확인이 필요합니다.
However, we need confirmation that the pattern is valid.

당신의 믿음이 무엇이건, 진실은 그의 가르침은 여전히 유효하다는 사실이다.
Whatever your belief, the truth is that his teachings are valid.

헌법이 어떤 식으로든 유효하다는 것 평화로운 시기에만.
Some of you actually seem to feel that the Constitution is somehow valid.

하지만 우리는 일부 테스트가 다른 것들보다 더 유효하다는 것을 기억해야 한다.
However, we must remember that some tests are more valid than others.

나는이 방법으로 테스트를했고 유효하다는 것을 증명했고 골드 상태는 3 월, 2017까지 유효합니다.
I have tested this way and it proves valid and the Gold status is valid until March, 2017.

블록체인 기술의 또 다른 중요한 측면은 참가자가 트랜잭션이 유효하다는 데 동의하는 것입니다.
Another critical aspect of blockchain technology is how the participants agree that a transaction is valid.

온라인 오락은 어디에나 있고, 유효하다는 것은 플랫폼의 전 세계에서 수천이 있다는 것은 말할 수 있습니다.
Online entertainment is everywhere, and it can be said that there are thousands of platforms available around the world.

이 모든 컴퓨터는 똑같은 것을 볼 수 있기 때문에 기록 된 이벤트 나 트랜잭션이 유효하다는 의견을 제시합니다.
Since all these computers see the same thing, they offer consensus that the recorded event or transaction is valid.

로고의 고품질 그림은, 크기, 위치 및 색깔, psd, jpeg, 도트 JPG 및 ai가 유효하다는 것을 나타냅니다.
High quality picture of the logo, indicate the size, position and color, psd, jpeg, jpg and ai are available.

이 구성의 콤팩트함에도 불구하고, 이것은 심각한 결점을 가지고 있는데, 구체적으로는 매우 제한된 시계(FOV)만이 유효하다는 것이다.
Despite the compactness of this configuration, this has serious drawbacks, specifically that only a very limited field of view(FOV) is valid.

그러나, Merlene는이 숙녀와 가진 친절한 관계를 개발하고, 필요하다면 우리가 유효하다는 것을 그녀를 생각 나게했다.
However, Merlene developed a friendly relationship with this lady, and reminded her that we were available if needed.

Pour 트랜잭션의 경우, 누구든지 그 안에 포함 된 영지식 증명이 유효하다는 것을 (그리고 다른 몇 가지 단순한 불변성을보유하고 있음을) 확인할 수 있습니다.
For a pour transaction, anyone can verify that the zero-knowledge proof contained therein is valid(and that a few other simple invariants hold).

I-129F 양식은 해외에 제출할 수 없으며 이민귀화국(USCIS)이 승인 한 후 4 개월 동안 만 유효하다는 점에 유의해야 합니다.
It is important to note that form I-129F cannot be filed abroad and that it is only valid for four months once USCIS has approved it.

재정적 인 제안을 할 때, 사기꾼은이 제안이 현재 유효하다는 것을 주장 할 것이고, 전화기를 내려 놓자 마자 제안은 사라질 것입니다.
When pitching financial offers, scammers will claim that this offer is only valid now and as soon as they put the phone down, the offer will be gone.

어느 경우든 간에 사용자는 컴퓨터 시스템(31)에서 이동 장치(38)로 전송된 인증서가 전송 시에 유효하다는 것을 확신할 수 있다.
In either case, a user can be assured that Certs transferred from the computer system 31 to the mobile device 38 are valid at the time of transfer.

대다수의 노드가 히스토리와 서명이 유효하다는 합의에 도달하면 새로운 트랜잭션 블록이 원장에 승인되고 새 블록이 트랜잭션 체인에 추가됩니다.
If a majority of the nodes come to a consensus that the signature and history is valid, the new transactions block is accepted to the ledger and a new block added to the chain of transactions.

길에서 이 회사의 택시를 잡아 타는 승객들은, 이 제안이 파견 센터에 전화를 했을 때에만 유효하다는 것을 발견하고는 종종 실망한다.
Passengers are often disappointed to find that, on taking a taxi from this company off the street, that the offer is only valid when calling their dispatch centre.

블록체인 외부에서 나온 머클 증명을 사용할 때, 처리된 모든 거래가 유효하다는 것을 아는 것과, 거래가 건너 뛰거나 생략되지 않았다는 것을 아는 것 사이에는 상당한 차이가 있다.
When using merkle proofs from outside blockchains, there is a significant difference between knowing that all transactions processed are valid and knowing that no transactions have been skipped or omitted.

이러한 매개 변수는 게임의 규칙과 거의 상응하며 프로토콜에 인코딩되어 트랜잭션이 유효하다는 것을 증명하는 데 필요한 요소 중 하나입니다.
These parameters are almost like the rules of the game, they are encoded into the protocol and are one of the necessary factors in proving a transaction was valid.

그녀는 이러한 공리가 보편적 인 진실이라고 믿으며 빌 네이 지 (Bill Neidjie)라는 카카 두 (Kakadu) 남자는 원주민 법률이 결코 변하지 않으며 모든 사람들에게 유효하다는 말을 인용합니다.
She believes these axioms offers a universal truth and quotes a Kakadu man named Bill Neidjie as saying that Aboriginal Law never changes and is valid for all people.

그럼에도 불구하고 어른들이 아이들을 위해 정중하게 표현한 분노를 기꺼이 들으려고 할 때 아이들의 감정이 유효하다는 강력한 메시지를 보내며 단호한 분노는 듣는 귀의 선물과 비 처벌적인 반응으로 보상받을 것입니다.
Nonetheless, when adults demonstrate for kids that they are willing to listen to their respectfully-expressed anger, they send the powerful message that the child's feelings are valid and that assertive anger will be rewarded with the gift of a listening ear and non-punitive response.

주에 따라 연장 또는 연기는 운전 면허증에 스티커를 붙이거나, 유효기간 대신 "군인"이라는 명칭을 인쇄하거나, 보통 군대 제대 후 특정 기간까지 운전 면허증이 유효하다는 표기가 있는 별도 서류를 운전 면허증과 함께 가지고 다니는 것은 인정됩니다.
Depending on the state, the extension or deferral may consist of a sticker on the license, the designation"military" printed in place of an expiration date, or a separate document carried with the license, usually with a notation that the license is valid until a specific amount of time after discharge from service.

(1) 임의의 절차상, 법원 또는 특허청장 이전에 특허의 유효성이 어느 정도 논쟁이 되고, 특허가 완전히 또는 부분적으로 유효하다는 것이 법원이나 특허청장에 의해 밝혀지는 경우, 법원이나 특허청장은 특허의 유효성 논쟁에 대한 소견 및 사실을 증명할 수 있다.
(1) If in any proceedings before the court or the comptroller the validity of a patent to any extent is contested and that patent is found by the court or the comptroller to be wholly or partially valid, the court or the comptroller may certify the finding and the fact that the validity of the patent was so contested.