이단자 (idanja) Meaning in English - translations and usage examples

• heretic
• heretics

Examples of using 이단자 in Korean and their translations into English

이단자가 아니다.
Not a heretic.

그는 이단자가 아니다.
He's not a heretic.

이단자가 아니다. 이봐.
Not a heretic. Hey.

불행히도 그녀는 이단자다.
Unfortunately, she's the heretic.

이단자 따라와, 겔플링!
Heretic.- Follow, Gelfling!

가능합니다 또 다른 이단자.
It's possible that another heretic.

이단자들은 살인 파티 개최.
The heretics are throwing a murder party.

하지만 한번은 이단자들이 슬금슬금 움직이기 시작하고.
But once the heretics start creeping.

이단자 말콤. 릴리가 아까 들렀어.
The heretic Malcolm. Lily came by earlier.

상태가 좋은 이단자 한 명 그래, 공정 거래.
One heretic in good condition Fair trade.

이단자 말콤. 릴리가 아까 들렀어.
Lily came by earlier. The heretic malcolm.

아주 강력한 이단자, 데이먼 말콤은 그랬다.
Malcolm was a very powerful heretic, Damon.

이단자 발레리 누가 너의 피부를 돌렸는지.
Valerie, the heretic who turned your skin.

년 3월 베르나보는 이단자로 선언되었다.
In March 1363 Bernabò was declared a heretic.

예를 들어, 나, 나는 이렇게 강력한 이단자 맞지?
For example, me, I'm this all-powerful heretic, right?

Origen은 자신의 가르침 때문에 카톨릭교에서 이단자로 비난 받았었습니다.
Origen was later condemned as a heretic by the Catholic Church for his teachings.

영웅, 학자, 교사, 전사, 지도자, 이단자, 반역자. 오시리스는 이 모든 이를 포함합니다.
Hero. Scholar. Teacher. Warrior. Leader. Heretic. Traitor. Dangerous. Osiris is all these and more.

하나님이 그대에게 분명한 징표를 보냈으니 이단자들 외에는 이를 불신하지 않으리라.
We have indeed sent down to you clear signs; and none will disbelieve in them except the sinners.

교황 클레멘스 8 세는 브루노와 종교 재판 그에게 사형 선고를 통과 이단자로 선고를 요구했다.
Pope Clement VIII demanded that Bruno be sentenced as a heretic and the Inquisition passed the death sentence on him.

년 혹은 30년 후 위기가 수습되기에 이르자, 성 바실리오는 이단자들이 회두하기 시작하고 있다고 보았습니다.
When the crisis started to come to an end, after twenty or thirty years, St. Basil considered that the heretics were beginning to convert.

법왕이 그 사절에게 전달한 내용에 의하면, 이미 루터는 이단자로 선고를 받고 있다.
In the instructions communicated by the pontiff to this official, it was stated that Luther had already been declared a heretic.

그가 마지막으로 이단자로 낙인을 찍고, 그의 프로테스탄트 믿음에 대한 것으로, 메리 여왕은 그를 기둥에 묶고 그리고 천천히 태워서 죽였습니다 - 산채로 불태웠습니다!
When he was finally tried as a heretic, for his Protestant beliefs, Queen Mary had him tied to a stake and slowly burned to death- roasted alive!

모든 위반한 생물들을 검거하라고 즉각적 명령이 내렸고, 모든 이단자 생물들이 엄격하게 처벌되었으며, 즉시 생명의 센터Life Center 밖으로 쫓겨났다.
An immediate command was issued to round up all of the offending creatures, any and all renegade creatures were to be severely punished and instantly thrown out of the Life Center.

그런 사람들은 유명인과 이단자이지만, 마침내 대중은 마침내 현실을 따라 잡을 때 이단자들은 칭찬 받거나 기사를하거나 성도착을합니다.
Such people are branded mavericks and heretics, but eventually, when the masses finally catch up with reality, the heretics are lauded, knighted, or sainted.

안식일 준수자들에 대한 캐논들: "캐논 3 - 다른 구역의 군주들은 저택, 주택 그리고 숲을 열심히 수색하여 이단자들의 은신처를 부숴버려야 한다.
Canons against Sabbath-keepers:"Canon 3.-The lords of the different districts shall have the villas, houses and woods diligently searched, and the hiding-places of the heretics destroyed.

시카고에서는 실제로 "이단 재판"이 있었는데, "배심원"이 토니는 이단자가 아니지만, 그러나 그는 말하는 것을 좀 더 조심스럽게 할 필요가 있다고 말하는 것으로 끝났다.
Right here in Chicago there was actually a heresy trial in 1984 which ended with the jury saying that Tony was not a heretic but did need to be more careful about how he stated things.

에콜람파디우스의 여관집 주인은 언제 보든지 그가 자기 방에서 연구를 하든가 그렇지 않으면 기도하는 것을 발견하고, 참으로 이상하게 여겼으며, 무의식 중에 그 이단자는 매우 "근엄하고 경건하다"고 말하게 되었다.
Oecolampadius's landlord, taking occasion to watch him in his room, found him always engaged in study or at prayer, and greatly wondering, reported that the heretic was at least"very pious.".

아라곤의 왕 알폰세가 모든 대주교, 주교, 그리고 모든 사람에게… '우리는 이단자, 더 정확히 말해, 왈덴스인과 Insabbathi를 하나님과 모든 가톨릭 교도들 앞에서 몰아내고 그들에게 우리 왕국을 떠나도록 명령해야 한다. '".
Alphonse, king of Aragon, etc., to all archbishops, bishops and to all others…'We command you that heretics, to wit, Waldenses and Insabbathi, should be expelled away from the face of God and from all Catholics and ordered to depart from our kingdom.'”.

제가 생각하기에, 우리 문화에서 "음모 이론가"로 분류 된 사람들의 치료가 중세 유럽에서 "이단자"로 분류 된 사람들의 치료와 비슷하다면, 이 치료에서 심리학자와 사회 과학자의 역할은 종교 재판의.
If, as I believe, the treatment of those labelled as“conspiracy theorists” in our culture is analogous to the treatment of those labelled as“heretics” in medieval Europe, then the role of psychologists and social scientists in this treatment is analogous to that of the Inquisition.

아라곤의 왕 알폰세가 모든 대주교, 주교, 그리고 모든 사람에게… '우리는 이단자, 더 정확히 말해, 왈덴스인과 Insabbathi를 하나님과 모든 가톨릭 교도들 앞에서 몰아내고 그들에게 우리 왕국을 떠나도록 명령해야 한다. '".
Alphonse, king of Aragon, etc., to all archbishopss, bishops and to all others…'We command y;ou that heretics, to wit, Waldenses and Insabbathi, should be expelled away from the face of God and from all Catholics and ordered to depart from our kingdom.'".

How to use "이단자" in a Korean sentence

애초에 개신교가 카톨릭에서 파문당한 이단자 집단인데.

이단자 칭호를 받기는 이번까지 두 번째다.

모든 것을 거부한 천 년의 이단자 단리궁!

김씨는 먼저 이단자 에비온파 처럼 신성을 부정한다.

어떻게 이단자 루터가 일본에까지 영향을 미쳤단 말인가?

김 씨는 먼저 이단자 에비온파처럼 신성을 부정한다.

나는 니케아 공의회의 이단자 아리우스처럼 경제의 기성 교회에서 홀대받았다.

이단자 짐승들은 필요하다면 희생될 것인데, 그들은 명령을 어겼기 때문이다.

더욱이 제2차 콘스탄티노플 공의회(553년)는 규범규정 11조의 이단자 가운데 오리게네스도 언급하였다.

조금만 말하면 쓸데없이 나팔 불고 말이지, 괜히 이단자 만들고 말이야.

How to use "heretic, heretics" in an English sentence

Zerog2002, Heretic and neoselket like this.

Damn'd all for heretics who durst oppose.

RELS U285 Heresies and Heretics 3 crs.

Heretic goes beyond Doom in certain aspects.

For example, it's for Heretic or Strife.

Heretics aren't just flame-throwers, they're builders.

Look for Heretics and green-zone dungeons.

Therefore the manifest heretic cannot be pope.

Some say Pelagian heretics (see 1, below).

Therefore, Messianic Jews are heretics as well.