Examples of using 이러한 과정 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이러한 과정 속에서 주님은 영광을 거두십니다.
변화는 이러한 과정을 통해서 이루어집니다.
Changes as a result of this process.이러한 과정을 각 단계에서 계속한다.
This process continues for each grade.그리고 이러한 과정에서 신뢰를 잃지 않을까요?
And will you lose faith in this process?이러한 과정에서 트랜스 지방이 형성됩니다.
In this process trans fat is created.변화는 이러한 과정을 통해서 이루어집니다.
Therefore, change occurs through this process.이러한 과정을 각 단계에서 계속한다.
Continue with this process for each step.프랙탈 구조 속에서는 이러한 과정 역시 끝없이 반복될 것이다.
In a fractal structure, this process continues endlessly.이러한 과정을 통해 인생이 변화할 수 있다.
Lives can change through this process.다양한 나라들이 다양한 속도로 이러한 과정을 거칠 것이다.
Different countries will go through this process at different tempos.이러한 과정을 통해 저 역시 성장하고 있어요.
I'm still growing through this process.과학자들은 이러한 과정을 산화스트레스 ( Oxidative stress )라고 부릅니다.
Scientists refer to this process as Oxidative Stress.이러한 과정 중 일부는 실제로 공부하실 수 있습니다.
이러한 과정을 통해 저희가 최고 수준의 기술을 보유하고 있음을.
Through this process, we ensure the highest quality.또한, 생물 의학 과학 학위는 대학원 의학 및 치의학을위한 필수 조건이며, 이러한 과정에 당신의 디딤돌이 될 수 있습니다.
Alternatively, a biomedical science degree is a prerequisite for postgraduate medicine and dentistry, and can be your stepping-stone to these courses.이러한 과정 없이는 인간의 삶을 상상할 수 없습니다.
It is impossible to imagine human life without these processes.본인은 이러한 과정을 통해 잊혀지거나 버려진 물건들에게 새로운 삶을 부여한다.
This process gives new life to discarded and forgotten objects.이러한 과정 중 적어도 하나는 연구의 주요 분야에 있어야한다.
At least two of these courses must be in the major field of study.영매는 이러한 과정을 콜드리딩(cold reading)기술을 이용해서 도움을 받는다.
Psychics are aided in this process by using cold reading techniques.이러한 과정 중의 선택은 세포 주기의 끝을 결정한다.
The choice between these processes will determine the end of the cell cycle.또한 이러한 과정 상 항목은 충분한 수준으로 학교 사전 테스트를 통과에 따라 달라집니다.
Also entry onto these courses is dependent on passing the school pre-test to a sufficient level.이러한 과정에서 운전자는 주차장 안에 들어갈 필요가 없다.
Throughout this process, the driver does not need to enter the parking lot.그러나, 이러한 과정 중 가장 중요한 것은 모낭을 채취 할 기증자 부위에 충분한 모발을 갖는 것입니다.
However, the most important thing in this procedure is to have adequate number of follicles 이러한 과정을 복용의 비용은 한 학교에서 다음에 널리 다양합니다.
The costs of taking these courses range widely from one school to the next.또한 이러한 과정 동안 각 학생은 주요 기술에 초점을 맞춘 학생이 개선 될 개별적으로 작동하는 개인 교사를 가져옵니다.
Also during these courses, each student gets a personal teacher who works individually with the student focusing on the main skills to be improved.이러한 과정 동안에는, 어떠한 개인정보도 취합되지 않으며, 귀하의 사생활이 보호됩니다.
During this process, no personal information is gathered and your privacy is protected.우리는 이러한 과정과 각각의 준비 단계부터 우리와 함께 했던 세계복음주의연맹(World Evangelical Alliance)과의 협력을 기쁘게 생각한다.
All through this process we were delighted to collaborate with the World Evangelical Alliance who partnered with us in each stage.이러한 과정 때문에 해동 토양이 빠르고, 구조의 남쪽으로 시작합니다.
이러한 과정 중에서 레이저 빔은 초점을 넓게 잡아 용융 부위는 일반적으로 그 깊이보다 더 넓어집니다.
In this process, the laser beam is less-focused, the melting area is usually wider than it is deep.
