The body is unusually well-preserved because it was buried in clay.
또 한 가지 흥미로운 것은 두바이의 건축 주기가 이례적으로 짧다는 점입니다.
What is interesting is Dubai's extraordinarily short building cycle.
사체가 진흙에 묻혀 있어서 이례적으로 잘 보존되어 있었습니다.
Because it was buried in clay. The body is unusually well-preserved.
예수님을 매우 이례적으로 만드는것은 그가 소유한 지혜와 이해입니다.
What makes Jesus very unusual is the wisdom and understanding he possessed.
년 금융위기 이후 전 세계 중앙은행들은 금리를 이례적으로 낮게 유지했다.
After the 2008 financial crisis, central banks around the world kept interest rates extraordinary low.
그러나 이례적으로 낮은 수치는 의료 원인을 배제 평가해야합니다.
However, unusually low readings should be evaluated to rule out medical causes.
그는 영국 당국에 자수했는데,이들은 그의 신병 인도를 확정했으나 그에게 이례적으로 두번째 항소를 승인했다.
He turned himselfin to British authorities, who upheld his extradition and granted him an unusual second appeal.
YG 에서 이례적으로 올해 아이콘이 3번이나 컴백했다, 아이콘의 올해 남은 계획은?
IKON made their third comeback this year, which is unprecedented in YG. What are iKON's future plans?
SCP-1812는 가장 넓은 지점에서 잰 직경이 약 8km이며,670 g/cm3 정도의 이례적으로 높은 밀도를 지니고 있다.
SCP-1812 is approximately 8km in diameterat its widest point, and has an unusually high density of 670 g/cm3.
설명: SCP-4666은 현재 단일 개체로 추정되는, 이례적으로 오랫동안 살아온 기원 불명의 인간형 독립체다.
Description: SCP-4666 is currently believed to be a single, exceptionally long-lived humanoid entity of unknown origin.
이코노믹리뷰=홍석윤 기자 한때 "패션을 혐오한다"고 주장했던 디자이너 랄프 로렌은 이례적으로 기나긴 성공 여정을 걸었다.
For a man who once claimed to"hate fashion," designer Ralph Lauren has had an extraordinarily long and successful career.
그러나 2004년 2월에 이 섬에 갑자기 이례적으로 추위가 닥쳐서 온 섬이 눈에 덮히기도 했다.
However, a truly exceptional cold snap swept the island in February 2004, during which period the whole island was blanketed with snow.
지난 며칠 동안 이례적으로 강한 활동은 옵션 계약의 시장 참여자들의 높은 기대를 반영할 가능성이 있다.”.
This unusually strong activity over the past few days likely reflects the high anticipation among market participants of the option contract.”.
이번 조사에서 노동당의 우선투표(Primary Vote) 지지율은 두 달 전 37%에서 33%로 하락, 이례적으로 낮은 수치를 나타냈다.
The latest survey shows Labor's primary vote has fallen from 37 to 33 per cent over two months, an unusually low result compared to other published polls.
그는 이례적으로 수사 순수 수학의 발전에 기여하고 현대적인 전망과 함께 아르헨티나 엔지니어의 새 학교를 훈련했다.
He contributed exceptionally to the development of investigation into pure mathematics and trained a new school of Argentinean engineers with a modern outlook.
해당 악기의 음악 소리는 이례적으로 크지 않지만, 목격자들은 SCP-1921-B1의 음악을 1.2km 밖에서도 들을 수 있었다고 증언했다.
Music produced by the instrument is not exceptionally loud; however, witnesses have reported being able to hear SCP-1921-B1's music up to 1.2km away.
통로가 좁은 창고에서 높은 포크리프트 회전속도를 확보하기 위해 바닥 슬라브의 편평도는 이례적으로 높은 수준을 충족해야 했습니다.
In order to ensure high turnover speeds of the forklifts in the narrow-aisle warehouse, the flatness of the floor slab had to meet exceptionally high requirements.
극히 좁은 지역에서 퇴행성 뇌 질환의 임상 비율이 이례적으로 증가하는 모든 경우는 잠재적인 SCP-3513 개체로 보고 조사한다.
Any atypical increase in clinical rates of degenerative brain disease in a highly localised area is to be investigated as a potential further instance of SCP-3513.
우리는 최초로 15 년 이상 동안 PBDE의 이례적으로 높은 수치를 보고했으며 캘리포니아 만의 고유 가연성 기준이 그 이유라는 가설을 수립하였습니다.
We first reported anomalously high levels of PBDEs more than 15 years ago and hypothesized that California's unique flammability standard was the reason.
이번 시위는 이례적으로 두 시간 넘게 계속돼, 시위대는 세이프 알-다울라 구역에서 마슈하드 구역을 지나 2-3km를 행진할 수 있었다.
Exceptionally the demonstration lasted two full hours and the protesters were able to march 2-3 km- from the Seif al-Dawla district, through to the Mashhad district.
이 독특한 연구에 의해 조사 된 일일 여섯 번의 자살은 모두 남성에 의한 것이었고,총체적으로 횡단 한 지역에서만 발생했으며, 이례적으로 엄청난 수의 사람들이 모였다.
All six suicides on eclipse day investigated by this unique study, were by men andoccurred only in the regions crossed by the path of totality, in which unusually massive numbers of people congregated.
근본원인론은 이례적으로 인기를 끌고 있는데, 그것을 지지하는 증거가 대단히 허약하다는 점을 고려하면 특히나 그렇다(아래 “더 읽을거리”를 보라).
The Deep Roots Theory has become extraordinarily popular, especially considering that the evidence for it is extraordinarily flimsy(see"Further Reading" below).
이렇게 누적된 물질은 폭발의 운동에너지 또는 방출되는 방사능물질의 양을 줄일 수 있지만, 어떤 상황에서는 감마선 폭발이나 이례적으로 밝은 초신성의 결과로 상대론적 제트 를 형성할 수도 있다.
This fallback will reduce thekinetic energy created and the mass of expelled radioactive material, but in some situations it may also generate relativistic jets that result in a gamma-ray burst or an exceptionally luminous supernova.
이례적으로 광범위한 차량 제조업체로부터 승인을 받은 덕분에, 리무라 R4 L은 단일 윤활유로 다양한 차종을 운영하는 차대의 필요를 충족할 수 있으므로 물류 및 재고상의 이점을 제공합니다.
Thanks to the exceptionally wide range of vehicle maker approvals, Rimula R4 L can provide a single-oil lubrication solution for fleets with mixed vehicle makes, providing logistical and inventory benefits.
하나님의 교회가 교회로서는 이례적으로 권위 있는 큰 상을 잇달아 수상하고 언론들도 앞다투어 하나님의 교회의 활동과 수상을 보도하며 많은 관심과 찬사를 보내오고 있습니다.
The Church of God is the only church that has successively won highly prestigious awards, and the media has been scrambling to report the Church of God's activities and awards received, with much concern and praise for our church.
강렬한 검색 시간이 흐른 제시카 알바는 마리의 다음 스타일이 겹쳐 짧은, 그리고 유행 필요가 있다고 외쳤다,하지만 그녀의 여동생이 장식 쉽지 않습니다 이례적으로 아름다운 얼굴을했기 때문에 그것은 발견하는 것은 불가능했다.
After hours of intense search, Jessica Alba exclaimed that Mari's next style needed to be layered, short, and trendy, butit was impossible to discover, because her sister had an unusually beautiful face that is not easy to decorate.
Dynamix 1444 모듈은 일반적 상태 모니터링을 위해서 이례적으로 신호 처리 및 측정 기능을 제공하여 사용자가 모든 등급의 산업 장비 전반에 걸쳐 오류 및 상태를 감지 및 파악할 수 있도록 해준다.
For general condition monitoring, Dynamix 1444 monitors offer unprecedented signal processing and measurement capabilities allowing users the tools necessary to detect and identify the faults and status across all classes of industrial machinery.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文