Examples of using 이스라엘 하나님 in Korean and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이스라엘 하나님 여호와가 이렇게 말했습니다.
히스기야는 이스라엘 하나님 여호와를 믿고 의지했습니다.
Hezekiah trusted the Lord God of Israel.이스라엘 하나님 여호와께서 이렇게 말씀하시기를, 내 백성을 보내라.
Thus saith Jehovah, God of Israel, Let my people go.모든 족장이 온 회중에게 이르되 우리가 이스라엘 하나님 여호와로 그들에게 맹세하였은즉.
But all the rulers said to the congregation, We have sworn to them by the LORD God of Israel.그가 이스라엘 하나님 여호와를 온전히 좇았음이라.".
For he followed the Lord, the God of Israel.
People also translate
다윗이 그 아들 솔로몬을 불러 이스라엘 하나님 여호와를 위하여 전을 건축하기를 부탁하여.
Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for Yahweh, the God of Israel.이스라엘 하나님이고 아브라함과 이삭과 야곱의.
그룹 사이에 계신 이스라엘 하나님 만군의 여호와여, 주는 천하 만국의 유일하신 하나님이시라.
LORD Almighty, the God of Israel, enthroned between the cherubim, you alone are 이에 제사장들과 레위 사람들이 이스라엘 하나님 여호와의 궤를 메고 올라가려 하여 몸을 성결케하고.
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark 아간아, 이스라엘 하나님 여호와께 영광을 돌리고 사실대로 고백하여라.
My son, give glory to the Lord God of Israel and make confession to him.”.산들이 여호와 앞에서 진동하니 저 시내산도 이스라엘 하나님 여호와 앞에서 진동하였도다.
The mountains quaked at the presence 그들이 그 환난 때에 이스라엘 하나님 여호와께로 돌아가서 찾으매 그가 그들과 만나게 되셨나니.
But when they in their trouble did turn unto the LORD God of Israel, and sought him, he was found 아간이 여호수아에게 대답하여 가로되 참으로 나는 이스라엘 하나님 여호와께 범죄하여 여차 여차히 행하였나이다.
Achan answered Joshua, and said,"I have truly sinned against Yahweh, the God of Israel, and this is what I have done.그룹 사이에 계신 이스라엘 하나님 만군의 여호와여, 주는 천하 만국에 유일하신(alone) 하나님이시라.
Lord, the God of Israel, enthroned between the cherubim, you alone are이에 祭司長(제사장)들과 레위 사람들이 이스라엘 하나님 여호와의 櫃(궤)를 메고 올라가려 하여 몸을 聖潔(성결)케 하고.
Accordingly, the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark 아간이 여호수아에게 대답하여 가로되 참으로 나는 이스라엘 하나님 여호와께 범죄하여 여차 여차히 행하였나이다.
Achan answered Joshua, and said, 솔로몬이 마음을 돌이켜 이스라엘 하나님 여호와를 떠나므로 여호와께서 저에게 진노하시니라 여호와께서 일찌기 두번이나 저에게 나타나시고.
Yahweh was angry with Solomon, because his heart was turned away from Yahweh, the God of Israel, who had appeared to him twice.오직 레위 지파에게는 모세가 기업을 주지 아니하였으니 이는 그들에게 말씀하심 같이 이스라엘 하나님 여호와께서 그 기업이 되심이었더라.
But to the tribe 그러므로 이스라엘 하나님 여호와가 말하노니 내가 이제 예루살렘과 유다에 재앙을 내리리니 듣는 자마다 두 귀가 울리리라.
Therefore thus says Yahweh, the God of Israel,'Behold, I bring such evil on Jerusalem and Judah, that whoever hears 오직 레위 지파에게는 모세가 기업을 주지 아니하였으니 이는 그들에게 말씀하심 같이 이스라엘 하나님 여호와께서 그 기업이 되심이었더라.
But to the tribe 오직 레위 지파에게는 여호수아가 기업으로 준 것이 없었으니 이는 이스라엘 하나님 여호와께 드리는 화제물이 그 기업이 됨이 그에게 이르신 말씀과 같음이었더라.
Only he gave no inheritance to the tribe 오직 레위 支派에게는 모세가 基業을 주지 아니하였으니 이는 그들에게 말씀하심 같이 이스라엘 하나님 여호와께서 그 基業이 되심이었더라.
But to the tribe 이스라엘 하나님 여호와께서 소금 언약으로 이스라엘 나라를 영원히 다윗과 그 자손에게 주신 것을 너희가 알것이 아니냐?
Don't you know that 솔로몬이 마음을 돌이켜 이스라엘 하나님 여호와를 떠나므로 여호와께서 저에게 진노하시니라 여호와께서 일찌기 두번이나 저에게 나타나시고 왕상9:2.
Then 여로보암에게 이르되 너는 열 조각을 취하라 이스라엘 하나님 여호와의 말씀이 내가 이 나라를 솔로몬의 손에서 찢어 빼앗아 열 지파를 네게 주고.
He said to Jeroboam,"Take ten pieces; for thus says Yahweh, the God of Israel,'Behold, I will tear the kingdom out 제프리 알 홀런드, “애통하는 이스라엘 하나님 부르시네”(청년 성인들을 위한 교회 교육 기구 영적 모임, 2012년 9월 9일), lds. org/broadcasts 참조; 또한 R. Scott Lloyd, “Zion Not Only Where, but How We Live, Says Elder Holland”, Deseret News, Sept. 10, 2012, B2 참조.
See Jeffrey R. Holland,“Israel, Israel, God Is Calling”(Church Educational System devotional for young adults, Sept. 9, 2012), lds. org/broadcasts; see also R. Scott Lloyd,“Zion Not Only Where, but How We Live, Says Elder Holland,” Deseret News, Sept. 10, 2012, B2.아모스의 아들 이사야가 히스기야에게 기별하여 가로되 이스라엘 하나님 여호와의 말씀이 네가 앗수르 왕 산헤립 까닭에 내게 기도하는 것을 내가 들었노라 하셨나이다.
Then Isaiah 아모스의 아들 이사야가 히스기야에게 보내 이르되 이스라엘 하나님 여호와의 말씀이 네가 앗수르 왕 산헤립 때문에 내게 기도하는 것을 내가 들었노라 하셨나이다.
Then Isaiah 
