Examples of using 인정해야 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
먼저, 너는 인정해야 해.
하지만 넌 인정해야 해… 시체의 궤적.
But you gotta admit.우리는 그것을 인정해야 한다.
아니, 없어 인정해야 해 아니오.
No, I don't gotta admit that. No.그리고 우리 둘 다 인정해야 한다.
And we both have to admit.나는 내가 의심스러웠다는 것을 인정해야 한다.
I must admit, I had my doubts.부끄럽지만 이걸 인정해야 하오.》.
Shamefully, I must admit to these.나의 부족함을 인정해야 책이 들린다.
I do admit my weakness is in books.하지만 네가 한 일을 인정해야 해.
But you have to admit what you did.하지만 넌 인정해야 해 좀 웃긴데.
But you gotta admit it's kinda funny.법원은 이러한 현실을 인정해야 한다.
The courts acknowledge this reality.인정해야 해 좀 의외다.
그리고 난 인정해야 해 오늘 밤까지.
And I have to admit, up until tonight.나는 인정해야 - 그것은 좋은 느낌.
I have got to admit- it's a pretty good feeling.왜? 그럼 넌 인정해야 할 거야.
Why?'Cause then you would have to admit.당신은 인정해야 합니다, 꽤 의심스럽네.
You have to admit, it's pretty suspicious.그래, 그럼 스완 형사님 인정해야 할 것이다.
Yeah, then Detective Swan would have to admit.하지만 넌 인정해야 해 솔선수범했다.
But you gotta admit, showed initiative.우리가 하는 모든 일에서 그를 인정해야 한다.
We have to acknowledge Him, in everything we do.그건 우리가 인정해야 하는 현실일 뿐이다.
That's the reality we must recognise.우리는 우리 스스로를 구원할 수 없음을 인정해야 합니다.
We must admit that we can't save ourselves.내 말은, 넌 인정해야 해 여기의 증거.
I mean, you gotta admit, the evidence here.우리는 일부 결혼이 실패한다는 것을 인정해야 합니다.
그리고 인정해야 해 경치가 좀 좋다.
And you got to admit, the scenery is kinda nice.인정해야 겠어… 즐거운 순간이 몇 번있었습니다.
I gotta admit… there were a few enjoyable moments.그리고 인정해야 해 경치가 좀 좋다.
And you gotta admit, the scenery is kind of nice.인정해야 겠어… 즐거운 순간이 몇 번있었습니다.
There were a few enjoyable moments. I gotta admit.그리고 당신은 인정해야 한다 이건 정말 완벽해.
And you have to admit, this one is just perfect.인정해야 겠어… 즐거운 순간이 몇 번있었습니다.
Enjoyable moments.- I gotta admit… there were a few.하지만 넌 인정해야 해 이거 진짜 안 좋아 보여.
But you have got to admit, this looks really bad.
