인정해야합니다 (injeonghaeyahabnida) Meaning in English - translations and usage examples

• admit
• acknowledge

Examples of using 인정해야합니다 in Korean and their translations into English

그 때 당신은 패배를 인정해야합니다.
That's when you have to admit defeat.

그들은 조금 아늑한있어, 당신은 인정해야합니다.
They have got a bit cosy, you have to admit.

손실을 감수함으로써, 우리는 원래의 배팅이 잘못되었다는 것을 인정해야합니다.
By taking a loss, we have to admit we were wrong with out original bet.

먼저 두려움이 실제로 있음을 인정해야합니다.
First, acknowledge the fear is real.

우리는 완전히 진실해야하며 우리가 정말로 원하는 것을 인정해야합니다.
We should be honest and admit what we really want.

당신의 고난은 그것을 인정해야합니다.
Your suffering needs you to acknowledge it.

어떤 점에서 당신은 여기에 역사가 있다는 것을 인정해야합니다.
I should admit that I have history here.

처음에는, 더 많은 경험을 인정해야합니다.
At first, I must admit, a lot more experience.

하나는 그들이 특별한 종류의 매력이 스며 나온다는 것을 인정해야합니다.
One must admit they exude a special kind of charm.

이 소셜 네트워킹, 주 커버 그는 확실히 venit, vidit, vincit 할 때 그리고 당신은 인정해야합니다.
And you have to admit, when it comes to social networking, Zuckerberg certainly venit, vidit, vincit.

환자는 공개적으로 그가 문제가 있음을 기꺼이 인정해야합니다.
The patient needs to admit openly that they indeed have a problem.

아아, 당뇨병에 대한 현재의 지식 수준에서, 우리는 고전적인 다이어트 표가 탄수화물에 대한 충성도면에서 부적절하다는 것을 인정해야합니다.
Alas, at the current level of knowledge about diabetes, we have to admit that the classic Diet 9 table is inadequate in its loyalty to carbohydrates.

나는 렌더링이 매우 흥미로운 것을 인정해야합니다.
I must admit that the rendering is very interesting.

당신은 기꺼이 당신의 감정을 느끼고 당신이 당신의 마음 속에 가지고있는 것을 인정해야합니다.
You need to be willing to feel your feelings and acknowledge what you hold in your heart.

내가 읽은 최고의 작가 가운데 당신이 인정해야합니다.
Must admit that you are one of the best writtens I have ever read.

크림은 셀룰 라이트를 제거하지 않지만 피부의 모양을 크게 개선한다는 것을 인정해야합니다.
Creams do not remove cellulite, but you must admit that significantly improve the appearance of the skin.

Khalidx: 귀하의 포인트가 주목되고 당신의 관점이 강한 효력이 인정해야합니다.
Khalidx: Your point is noted and I must admit your viewpoint has strong validity.

나에 관해서는, 당신은 우리가 알고있는 첫날에 나를 본 것처럼 동일하게 남았다는 것을 인정해야합니다.
As for me, you must admit that I remained the same as you saw me on the first day of our acquaintance.

당신은 내가 본 가장 멋진 블로거 중 하나 인 것을 인정해야합니다.
Must admit that you are one of the coolest blogs I ever saw.

이별을 완전히 받아들이고 계속 진행하려면 무엇이 일어 났는지 이해하고 연주 한 부분을 인정해야합니다.
In order to fully accept a breakup and move on, you need to understand what happened and acknowledge the part you played.

우리는 우리가 물려받은 상황을 솔직히 인정해야합니다.
We must honestly acknowledge the circumstances we inherited.

그러나 우리가 우리 자신에게 정직하다면, 우리는 "올바른"선택과 "잘못된"선택의 차이점을 알 수 있음을 인정해야합니다.
But if we're honest with ourselves, we have to admit that we do know the difference between the"right" choice and the"wrong" one.

이제 나는 때때로 이것을하고 싶지 않다는 것을 인정해야합니다.
Now I must admit that sometimes I don't want to do this.

당신의 세계는 더 귀중한 그리고 당신은, 사람이 많이 얘기하지 않은 전화를 분실 접촉을 인정해야합니다.
When your world is dearer and you need to call someone you have not talked much, admit your lost contact.

당신은 어떤 각도에서 보나 특히 좋지 않은 것을 인정해야합니다.
You have to admit, things don't look particularly good from any angle.

대신, 우리는 현재“커뮤니티”의 의미를 다루어야하며 현대 개인주의 아래 존재하는 무수한 외로움 (긍정적 및 부정적)을 인정해야합니다.
Instead, we must address what“community” means in the present, and acknowledge the myriad kinds of loneliness(positive and negative) that exist under modern individualism.

당신은 우아함, 세련미 및 단순함이 항상 유행에 있다는 것을 인정해야합니다.
You must admit that elegance, refinement and simplicity are always in fashion.

나는 2 × 2 매트릭스의 역에 대해 학생들에게 교사가 제공하는 문제의 대부분이 이것과 유사하다는 것을 인정해야합니다.
I must admit that the majority of problems given by teachers to students about the inverse of a 2×2 matrix is similar to this.

그리고 우리는 혼자서는 할 수 없다는 것을 겸손하게 인정해야합니다.
And we need to have the humility to recognize that we cannot do it alone.

눈없는 크리스마스, 우리는 너무 크리스마스 아니라는 것을 인정해야합니다.
A Christmas without snow, we must admit that it is not too christmas.