Examples of using 있는게 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
나 훔치고 있는게 아니야.
I'm not stealing.제가 항상 샵에 있는게 아닌….
I'm not always in my store.넌 여기 있는게 낫겠어.
그것이 마을에 있는게 틀림없다.
It must be in the Village.그 안에 있는게 "블랙 킹"입니까?
You got a Black King in there?당신은 지켜보고 있는게 좋을 겁니다.
You better be watching.케이스도 있는게 훨씬 낫습니다.
So a case-by-case is a lot better.당신은 꿈을 꾸고 있는게 아니에요.".
넌 JSA에 있는게 아니야, 팻 넌 내 조수야.
You're not in the JSA, Pat.너 왜 도서관에 있는게 아니니?
Why aren't you at the library?내가 보고 있는게 뭐죠, 구조?
What? What am I looking at, a rescue?나와 너는 분리되어 있는게 아니고.
You and me are not separate.이남자가 보고 있는게 뭔지 아시나요?
Know what is she looking at?걔도 막고 있는게 틀림없어요 제가 하나를 없었는데.
너 왜 도서관에 있는게 아니니?
Why are you not in the library?난 당신을 돕고 있는게 아니에요." 라고 그가 말했습니다.
I'm not helping you," he said.그걸 못 따라가고 있는게 아닐까요?
Perhaps you're not following this?네가 여기 있는게 다행이라고, 조지나.
We're so lucky you're here, Georgina.공기중에 뭔가 있는게 틀림 없어.
There must be something in the air.첫 번째로, 우리가 찾고 있는게 뭐죠?
So, first of all, what are we looking for?저 바퀴옆에 있는게 사람입니다.
That's a person down there by the wheel.저 밖에 괴물이 늑대인간만 있는게 아니에요.
Werewolves aren't the only monsters out there.지금 우리 아이가 보고 있는게 뭔지 아시나요?
Do I know what my child is watching?기억하게 아무나 선지자가 될 수 있는게 아닐세.
Remember, not just anyone can be the Seeker.우린 그것에 대해 여기 있는게 아니야, 토드.
We're not here about that, Todd.그러면 저 밖에 있는게 정확히 뭔지 모르는군요.
So we don't know that's actually water out there.지금 우리 아이가 보고 있는게 뭔지 아시나요?
Do you know what your child is looking at?넌 그를 연관시킬 수 있는게 아무것도 없어 소년들과 함께.
You have got nothing to link him with the boys.너희들 우리가 사냥하고 있는게 뭔지 아는 거 있냐?
You guys have any idea what we're hunting?제가 페미니즘에 있어 잘못 하고 있는게 많아요.
There are many ways in which I'm doing feminism wrong.
