자녀들인 (janyeodeul-in) Meaning in English - translations and usage examples

• children

Examples of using 자녀들인 in Korean and their translations into English

너의 자녀들인 너희를 축복한다.
Your children will bless you.

자녀들인 우리는 서로에게 줄 선물을 만들었습니다.
We children made gifts for each other.

나의 자녀들인 너희는 굳건해야만 할 것이다.
You, My children, will have to be strong.

자녀들인 너희에 대한 나의 사랑은 아주 강렬하단다.
My love for you children is very strong.

나의 자녀들인 너희는 힘을 내야 할 것이다.
You, My children, will have to be strong.

이러한 마음을 가진 내 자녀들인 너희에게 청한다.
I ask for such hearts of you, my children.

여러분 중에서 하나님의 자녀들인 모든 이들은 그것이 사실임을 알았습니다.
Every living child of God knows this.

나는 자녀들인 너희를 결코 의도적으로 위협하지는 않으리라.
I would never intentionally frighten you, children.

여러분 중에서 하나님의 자녀들인 모든 이들은 그것이 사실임을 알았습니다.
Every child of God has experienced this.

그자는 나의 자녀들인 너희를 괴롭히는 것을 결코 멈추지 않으리라.
He will never stop tormenting you, My children.

그렇다면 하나님의 자녀들인 우리는 어떻게 살아야 하겠습니까?
Therefore, as God's children how should we live?

나의 빛의 자녀들인 이들은 모든 국가에 산재해 있다.
These, My children of the Light, come from all nations.

여러분 중에서 하나님의 자녀들인 모든 이들은 그것이 사실임을 알았습니다!
Everyone of the children of God may know it!

왜냐하면 너희는 너희가 하느님의 자녀들인 것을 이미 알고 있기 때문이다.
You know that, at present, you are God's children.

그렇다면 하나님의 자녀들인 우리는 어떻게 살아야 하겠습니까?
Now then, children of God, how shall we live together?

나의 자녀들인 너희는 너희 자신의 구원조차도 외면하고 있구나!
You, My children, are turning your back on your own salvation!

나의 왕국은 영원하며, 나의 사랑하는 자녀들인 너희들은 내게 속한다.
My Kingdom is eternal and you, My beloved children, belong to Me.

나의 자녀들인 너희는 내가 잃어버린 이들 개개인을 위해 기도하여야만 한다.
You, My children, must pray for every one of those who are lost to me.

나는 너희 모두를 사랑하며 단지 자녀들인 너희들의 손을 잡고 보호해주고 싶은 것이다.
I love you all and simply want to hold your hands, children, and protect you.

내 충실한 자녀들인, 너희는 내 모든 자녀들의 구원의 열쇠가 될 것이다.
You, My faithful children, will be the key to the salvation of all of My children..

자신의 사악한 질투심 때문에, 루시퍼는 인간이 - 하느님의 첫 자녀들인, 아담과 하와가 - 하느님을 외면하도록 유혹했다.
Because of his wicked jealousy, he tempted man- God's first children, Adam and Eve- to turn away from Him.

나의 귀한 자녀들인 너희들은 역사상 이 시기에 나의 슬픔에 찬 성심에 크나큰 기쁨을 가져다준다.
You, My precious children, bring great joy to my sorrowful heart at this time in history.

이것이 일곱의 봉인들이 열릴 시간이며, 계시의 사건들은 시간이나 순간이 설정되지 않고, 너희 집들의 문들을 노크할 것이다, 나의 사랑하는 자녀들인, 너희는 늦추지 말고 즉각적으로 기도 안으로 들어가야만 한다;
This is the time in which the seven seals will open and, in an unexpected way, without a set time or moment, the events of the Apocalypse will knock on the doors of your homes and you, My dear children, must immediately and without delay enter into prayer;

나의 선택된 자녀들인 이들은 그들을 내게 데려다준 것이 오로지 그들의 신앙이었다고 믿고 있다.
These, My chosen children, believe that it has been their faith alone that has brought them to Me.

비록 너희가 발전의 좁은 길을 걸어왔고 종종 하느님과 분리되어 있다고 느낄지라도, 오늘 나는 과거나 미래가 아닌, 너희의 창조주 아버지의 마음 안에 오직 영원히 현재인 제 시간에 이 근원적 원천을 나의 자녀들인, 너희에게 보여주기 위해 온 것이다.
Although you have trodden a path of evolution and so often feel separate from God, today I come to show you, My children, this Original Space in a time in which there is no past nor future, but only the eternal present in the Heart of your Creator Father.

나의 귀한 자녀들인 그들은 내가 우선 자비의 하느님이며 그 다음에는 정의의 하느님이라는 것을 알아야만 한다.
They, My precious children, must know that I Am a God, firstly of Mercy and then of Justice.

나의 사랑하는 자녀들인 그들은 내가 곧 올 때, 그들이 나를 직접 대면하게 될 것임을 알 필요가 있다.
They, my beloved children, need to know that when I come soon, they will come face to face with me.

시실리의 자녀들인, 너희 모두는 사랑과, 용서와 또한 특별히 너희에게 회개가 아주 많이 필요하다는 것을 알고 있다.
All of you, children of Sicily, know that you are much in need of love, of forgiveness and especially of penitence.

육신의 아버지의 자녀들인 우리는 아버지의 생명과 본성을 가지고 있지만 아버지와 동일한 사람은 아니다.
As children of our physical father we have our father's life and nature, but we are not the same person as he is.

나의 빛의 자녀들인, 너희들 어둠을 집어삼켜서 사라지게 하겠지만 너희는 적그리스도와 맞서 싸우기 위해 하나로 뭉쳐 서 있어야 한다.
You, My children of the Light, will devour the darkness, but you must stay together as one to fight the antichrist.